TCC - 1365
1
PLANA XWEDÊ DERBAS DIBIN
A. Pêşgotin: Em di dawiya vê serdemê de dijîn, di wê demê de ku Incîl jê re dibêje dema dawî an jî rojên dawî,
salên beriya hatina duyemîn a Îsa Mesîh. Rojên dawî dest pê kirin dema ku Îsa hat
erdê cara yekem û ew ê bigihêjin encamê dema ku ew vegere da ku padîşahiya xwe ya xuya û herheyî li ser ava bike
erd. Karên Şandiyan 2:12; Îbranî 1:1-2; 1 Yûhenna 2:18; Cihûda 17-18; û hwd.
1. Incîl eşkere dike ku heyama beriya vegera Îsa dê were dagirtin
bi tengahiyên ku tiştekî wisa nedîtiye. Îsa bi xwe jî wisa got. Metta 24:21-22
a. Îsa got ku dilê mirovan dê ji tirsa tiştên ku li ser rûyê erdê diqewimin bişkê. Lê wî
ji şagirtên xwe re got: «Gava ev tişt dest pê bikin, li jor binêrin û serê xwe bilind bikin.»
ji ber ku rizgariya we (rizgariya we) nêzîk dibe (Lûqa 21:28). Peyva Yewnanî
"Look up" a wergerandî tê wateya kêfxweşbûna di bendewariyeke şadî de.
b. Hûn tenê dikarin bi vî rengî bersiv bidin ger hûn bizanin çi diqewime û çima. Em hin tiştan digirin
dem hatiye ku em lêkolîn bikin ka Kitêba Pîroz çi dibêje li ser sedema vegera Îsa û wateya wê ji bo me, ji ber vê yekê
ku tevî zêdebûna kaosê li cîhanê, em dikarin di bendewariyeke şad de kêfxweş bibin.
2. Ji bo ku em ji vegera Îsa bi heyecan bin, divê em pêşî fêm bikin ku planek pêk tê, planek
di bêdawîtiyê de, plana Xwedê ji bo malbatekê hatiye afirandin. Jiyana te ne rasthatî ye; em beşek ji plana Wî ne.
a. Xwedê mirov afirandin da ku bi Wî re di têkiliyek evînî de bijîn, wekî kurên Wî yên pîroz û
keçên wî. Wî erd afirand da ku ji bo xwe û malbata xwe bibe malek. Incîl dest pê dike
û bi Xwedê re li ser erdê bi malbata xwe re diqede. Efesî 1:4-5; Gen 2-3; Peyxam 21-22
b. Lêbelê, ne mirovahî û ne jî erd wekî ku Xwedê afirandî an jî armanc kiriye nîne. Her du jî hene
ji ber gunehê zirar dîtiye. Dema ku mirovê yekem (Adem) guneh kir, tevahiya afirandinê (mirovahî û
erd) bi gendelî û mirinê tijî bû. Rom 5:12; Destpêbûn 3:17-19
c. Îsa du hezar sal berê ji bo destpêkirina pêvajoya başbûn û sererastkirinê hat ser rûyê erdê.
Afirandina Xwedê (hem malbat û hem jî mala malbatê) bi mirina wek qurbanek ji bo gunehan.
1. Ji ber mirina Wî ya qurbanî, dema ku mirov Îsa wekî Xilaskar û Xudan, Xwedê qebûl dike
dikare wî kesî ji gunehan paqij bike, û dûv re bi Ruhê Xwe di nav wan de bijî. Ev yek wî/wê dike
Kur an keça Xwedê, bi rêya tiştê ku Incîl jê re dibêje jidayikbûneke nû an duyemîn. Yûhenna 1:12-13
2. Hemû yên ku baweriya xwe bi Îsa tînin, niha zarokên Xwedê ne, lê hîn tu kes ji me ne ew e ku em dixwazin.
ji bo di karakter û tevgerê de be. Laşên me hîn jî bi nexweşî, pîrbûn û mirinê re rû bi rû ne,
û mala malbatê (ev erd) hîn jî tijî êş, karesat, zehmetî û mirinê ye.
3. Dema ku Îsa ji vê dinyayê derket, peyama wî ya yekem ji şagirtên wî re ev bû: Ez ê vegerim (Karên Şandiyan 1:9-11).
Îsa vedigere da ku plana Xwedê ya ji bo vegerandina malbata xwe (mirovan) û malbatê temam bike.
malê (tevahiya vê gerstêrkê) ji guneh, gendelî û mirinê rizgar bike û Padîşahiya xwe ya herheyî li ser rûyê erdê ava bike.
a. Dema ku Îsa vegere, ew ê xilasiya tevahî (temam) bîne cîhanê: Îbranî 9:26-28—(Îsa)
carekê ji bo her û her, di dawiya dinyayê de hat, da ku bi qurbaniya xwe hêza guneh her û her ji holê rake
mirin ji bo me (NLT)… (Ew) dê cara duyemîn xuya bibe, ne barê guneh hilgire û ne jî ji bo mijûlbûnê
bi guneh re, lê ji bo ku xilasiya tevahî bîne ji bo wan ên ku (bi hewes, bi berdewamî û bi sebir) li bendê ne
ji bo û li benda Wî (Amp).
b. Rizgariya tevahî vejîna miriyan (ji nû ve yekbûna beşên hundirîn û derve) dihewîne.
ji pêkhateya me ya ku di mirinê de ji hev vediqete), sererastkirina erdê (mala malbatê), û vegera bo
şert û mercên berî guneh, bi hemû guneh, gendelî û mirinê ji bo her û her hatine rakirin. Xwedê bi xwe wê bê
ku em heta hetayê bi malbata Wî re li cîhanê bijîn ku wî wekî mala me afirand.
c. Yûhenna, yek ji diwanzdeh şandiyên Îsa, di dîtiniyekê de dawiya plana rizgariya Xwedê dît.
ku wî di Kitêba Peyxama Yûhenna de tomar kir. Yûhenna dît ku erd nû û ji nû ve hatî çêkirin.
1. Peyxam 21:1—Hingê min ezmanekî nû û erdekî nû dît, çimkî ezmanê kevin û erdê kevin
winda bûbû (NLT). Peyva Yewnanî ya ku di van ayetan de wekî nû tê wergerandin kainos e. Ew
TCC - 1365
2
tê wateya kalîteyê nû û karakterê bilindtir - ne tiştek ku berê qet tunebû.
2. Peyxam 21:2-3—Min bajarê pîroz, Orşelîma Nû, dît ku ji ezmanan ji Xwedê dadikeve… Ez
dengekî bilind ji text bihîst ku digot: «Va ye, mala Xwedê niha di nav gelê wî de ye!»
Ewê bi wan re bijî û ewê bibin gelê wî. Xwedê bi xwe wê bi wan re be (NLT).
3. Peyxam 21:4-5—Ewê hemû xemgîniyên wan ji holê rake û êdî mirin û xemgînî tune be.
an girî an êş. Çimkî dinyaya kevin û xerabiyên wê her û her çûne. Û yê ku li ser rûniştibû
text got: «Va ye, ez her tiştî nû çêdikim» (NLT).
4. Dibe ku hûn meraq dikin çima Îsa ji nifşê yekem ê Xiristiyanan re got ku ew tê
dema ku wî dizanibû ku ew ê di jiyana wan de venegere.
a. Pêşî, noteke kurt: Gelo ayeta ku dibêje kes nizane kengê dawî wê were çi ye?
werin, ne milyaketên li ezmanan û ne jî Kur bi xwe. Tenê Bav dizane. Marqos 13:32
1. Îsa Xwedayê Bedenbûyî ye—Xwedê bêyî ku dev ji Xwedêbûnê berde, bi tevahî bûye mirov. Îsa laşgirtî
(xwezaya mirovî girt) da ku ew bikaribe ji bo gunehên mirovahiyê bimire. Îbranî 2:14-15
2. Dema ku Îsa ev gotina jorîn kir, ew wekî mirovek diaxivî. Îsa, wekî mirovek, ne
dema vegera Wî dizanin, lê di Xwedatiya xwe de, Îsa Hertiştzan an jî her tiştî dizane û heye.
b. Îsa dixwaze ku her nifşek hêviya ku ji zanîna ku em beşek ji tiştekî ne tê, hebe.
ji me mezintir. Pawlosê şandî vegera Îsa wek hêviya me ya pîroz bi nav kir. Tîtos 2:13
1. Ev hêvî alîkariya me dike ku em bi êş û windakirina jiyanê di cîhaneke ketî û şikestî de re rû bi rû bimînin ji ber ku em dijîn
bi hişmendiya ku her tişt di vê jiyanê de demkî ye, em tenê di vê re derbas dibin
dinya di rewşa wê ya niha de, û tiştên ku li pêşiya me ne, ji rojên me yên çêtirîn ên li ser rûyê erdê jî pir wêdetir in.
Û, em dizanin ku di jiyana bê de dîsa hevdîtin, sererastkirin û xelat li benda me ne.
2. Rom 8:18-21—Lê tiştê ku em niha dikişînin li ber rûmeta ku ew dê bide me tiştek nîne
paşê. Çimkî hemû afirandin bi kelecan li benda wê roja pêşerojê ye… Hemû afirandin li benda wê rojê ye
dema ku ew ê tevlî zarokên Xwedê bibe di azadiya bi rûmet ji mirin û rizîbûnê de (NLT).
5. Ji bo ku bi tevahî fam bikin ka Kitêba Pîroz çawa dikare alîkariya me bike ku em bi bandortir bi zehmetiyên jiyanê re mijûl bibin
(bi taybetî ji ber şert û mercên cîhanê yên her ku diçe xirabtir dibin), divê em fêm bikin ka Incîl çi ye.
a. Incîl berhevokek ji şêst û şeş pirtûkên ku ji hêla Xwedê ve hatine îlhamkirin e, ku bi tevahî çîroka
Daxwaza Xwedê ji bo malbatekê û rêça ku Wî daye da ku malbata xwe ji gunehan rizgar bike,
gendelî û mirin bi rêya Îsa. II Tîmotêyos 3:16; Yûhenna 5:39
1. Ew eşkerekirineke gav bi gav a plana xilasî û sererastkirinê ya Xwedê ye ku ber bi pêş ve diçe. Ew dide
destpêk, navîn û dawiya çîrokê, ku têgihîştin û hêviyê dide me. Rom 15:4
2. Incîl di heyameke 1500 salan de, ji aliyê zêdetirî 40 nivîskaran ve hatiye nivîsandin, ku di sê serdeman de jiyane.
parzemînên cuda. Ew %50 dîrok, %25 pêxemberîtî û %25 rênimayên ji bo jiyanê ye.
b. Xwedê ji destpêkê ve li ser dawiyê diaxive. Pirtûka yekem a Incîlê eşkere dike ku
dema ku mirovên pêşîn (Adem û Hewa) ji Xwedê re îtaet nekirin, û gendelî û mirin ketin nav hemûyan
afirandin, Xwedê di cih de soz da ku Tovê jinê dê were û wê hilweşîne
zirara çêbûyî (Destpêbûn 3:15). Toxm Îsa ye (Galatî 3:16) û jin jî Meryem e (Lûqa 1:35).
1. Beşa mayî ya Peymana Kevin dîroka koma mirovan e ku Îsa tê de ji dayik bûye (ew
Cihûyan). Gava ku Xwedê bi wan re têkilî danî, wî gelek pêxemberîtî li ser plana xwe dan wan.
2. Peyrewên pêşîn ên Îsa Cihû bûn. Wan ji Nivîsarên Pîroz fêm kir ku sozdayî
Toxm dihat ser erdê da ku Padîşahiya xwe ya herheyî ava bike û erdê nû bike û sererast bike.
B. Petrûsê şandiyê Îsa, di xutbeyekê de piştî ku Îsa ji vê dinyayê derket got: (Îsa wê li bihuştê bimîne)
heta dema sererastkirina tevahî ya hemû tiştên ku Xwedê bi devê hemû pêxemberên xwe yên pîroz ji bo
ji demên berê ve—ji demên herî kevin ên di bîra mirovan de (Karên Şandiyan 3:20-21).
1. Werin em li çend gotinên pêxemberan ên li ser vejandina cîhanê binêrin. Ev ê
alîkariya me dike ku em fêm bikin ka fikirîna Mesîhiyên pêşîn çawa bû û çima wan ji bo pêşeroja xwe hêvî hebû.
TCC - 1365
3
a. Zilamekî bi navê Henox di 308 salên dawî yên jiyana Adem de jiya (Destpêbûn 5:22-24). Pirtûka
Cihûda dibêje ku Henox li ser rakirina mamosteyên derewîn di dawiya vê serdemê de pêxemberîtî kiriye.
1. Cihûda 14:15—Henox, ku heft nifş piştî Adem jiya, pêxemberî kir…(ku) Xudan e
bi hezaran ji pîrozên xwe tê. Ewê gelên cîhanê bîne ber dîwanê.
Ewê nepakan ji bo hemû tiştên xerab ên ku wan di serhildanê de kirine û ji bo hemû kirinên wan mehkûm bike.
heqaretên ku gunehkarên bêxwedê li dijî wî gotine (NLT).
2. Têbînîyek kurt. Pirtûka Henox nivîsarek kevnar bû ku di sedsala 1-an a PZ de dihat zanîn.
Hem rabîn û hem jî bavên dêrê jê îqtibas dikirin. Ew wekî pêşniyarkirî dihat hesibandin.
xwendin, lê qet ne beşek ji Nivîsarên Pîroz ên îlhamkirî bû. Ew heta dora sala 700 PZ bi piranî hate jibîrkirin.
3. Di salên dawî de eleqeyek ji bo pirtûkê ji nû ve çêbûye. Ew ne di heman astê de ye wekî
Nivîsara îlhamkirî (Încîl), û zanîna taybetî ya ku ji bo xilasiyê hewce ye nagire nav xwe,
b. Pêxember Mûsa Kitêba Eyûb berhev kir, pirtûkek li ser çîroka zilamekî ku jiyaye hatiye avakirin.
zêdetirî çar sed sal berî Mûsa û du hezar sal berî Îsa.
1. Eyûb ne ji gelê Cihû bû, lê ew dizanibû ku Xilaskarek tê, û ku ew
(Eyûb) rojekê dê ji nû ve bihata vejandin û li ser vê erdê bi Xilaskarê xwe re bisekiniya.
2. Mûsa ji Eyûb îqtibas kir ku got: Ez dizanim ku Xilaskarê min sax e û ew ê li ser
di dawiyê de erdê. Û piştî ku laşê min hilweşiya, dîsa jî ez ê di laşê xwe de Xwedê bibînim. Ez ê bibînim
wî bi çavên xwe ji bo xwe bibînim. Ez ji vê ramanê pir matmayî mam (Eyûb 19:25-27, NLT).
c. Îşaya pêxember heft sedsalan berî ku Îsa were dinyayê li ser ezmanên nû û erdê nû nivîsandiye.
ji dayik bûye. Di çarçoveya gunehê Îsraîlê yê perestiya pûtperest a domdar û bêpoşman de, Îşaya nivîsandiye ku Xwedê
ew ê wan neterikîne û dema ku Xilaskar were, ji bo wan hêvî û veger hebû.
1. Îşaya 65:17—(Xudan dibêje) Ez ezmanên nû û erdeke nû diafirînim; her tiştê ji
Peyva Îbranî ya ku wekî nû tê wergerandin tê wateya nûkirî, tazekirî.
2. Îşaya nivîsandiye ku erd wê dîsa bibe wek Edenê (Îşaya 35:1-7; Îşaya 51:3; Îşaya 55:12-13).
Wê rojê gur û berx wê bi hev re bijîn; piling û bizin wê di aştiyê de bin.
Ga û çêlikên yek salî dê di nav şêran de ewle bin, û zarokekî biçûk dê wan hemûyan rêber bike… dewar
wê di nav hirçan de biçêrin… Şêr wê giya bixwin mîna ku pez dixwin. Zarok wê biherikin
bi ewlehî di nav lerizînên jehrîn de. Zarokek piçûk dê destên xwe bixe nav hêlîna marên kujer
û bê zirar derxe. Tiştek zirarê nade û wêran nake (Îşaya 11:6-9).
2. Peyrewên pêşîn ên Îsa ji xwendina pêxemberan dizanibûn ku, berî hatina Xilaskar ji bo sazkirina
Padîşahiya wî û sererastkirina erdê, li ser erdê karesat dê çêbibin. Lê agahî di Kevn de
Peymana Xwedê ji wan re piştrast kir ku Xwedê dê gelê xwe di nav vê aloziyê de biparêze.
a. Daniyal pêxember yekem kes bû ku peyva Kurê Mirov ji bo Xilaskarê ku wê were bikar anî.
padîşahiyek herheyî ava bikim: Min (Daniel) di dîtinên şevê de dît, û va ye, yekî mîna Kur
mirov bi ewrên ezmanan hat û gihîşt ba Kevnarê rojan, û ew anîn
nêzîkî wî. Û serwerî, rûmet û padîşahiyek hat dayîn wî, da ku hemû gel,
milet û ziman divê xizmeta wî bikin; serweriya wî serweriyek herheyî ye ku wê
wê bimire û padîşahiya wî qet hilnaweşe (Dan. 7:13-14).
b. Daniyal her wiha yekem kes bû ku peyva Mesîh ji bo Xilaskarê pêşerojê bi kar anî (Dan. 9:24-26), û
yekem ku serwerê cîhanê yê dawîn ku niha bi gelemperî wekî Deccal tê binavkirin (Dan 7:7-8; 11) vedibêje, ku
dê ji aliyê Yê Sozdayî ve were têkbirin.
1. Carinan pirtûka Daniyal wekî Pirtûka Peyxama Peymana Kevin tê binavkirin. Piraniya wê
Kitêba Peyxama Yûhenna di rastiyê de berfirehkirinek li ser agahiyên ku pêşî ji Daniyêl re hatine dayîn e.
2. Daniyal nivîsand ku di dema dawiyê de: Demek êşê ji her demê mezintir wê were
ji dema ku milet cara yekem derketine holê. Lê di wê demê de, her kesê… ku navê wî hatiye nivîsandin
di pirtûkê de wê werin xilas kirin. Gelek ji wan kesên ku laşên wan mirî û veşartî ne wê rabin,
hinek ji bo jiyana herheyî û hinek jî ji bo şerm û rûreşiya herheyî (Dan 12:1-2, NLT).
TCC - 1365
4
A. Me hefteya borî got ku çend roj berî ku Îsa bê xaçkirin, wî ji şandiyên xwe re got ku
Perestgeha li Orşelîmê wêran bibûya (Metta 24:1-2). Wan ew bûyer bi hev ve girêda
heta dema ku Xudan tê da ku padîşahiya xwe ava bike û erdê sererast bike. (Wan nekir
dizanin Ew behsa wêrankirina Perestgehê ji aliyê Romayê ve di sala 70 PZ de dikir.)
B. Şandiyan ji Nivîsarên Pîroz dizanibûn ku beriya vegera Xudan dê tengahiyên mezin çêbibin.
Lê wan dizanibû ku Xwedê dê gelê xwe biparêze: (Hingê) Xwedayê ezmanan wê
padîşahiyek ava bike ku qet nayê hilweşandin (Dan 2:44, NLT); her kesê ku gazî dike
Navê Xudan wê xilas bibe (Yowêl 2:32).
c. Bala xwe bidin ka pirtûka Daniyal çawa bi dawî dibe: Min (Daniyal) pirsî, Ev hemû dê çawa bi dawî bibe, Xudanê min? Lê ew
got: Niha here, Daniyal, çimkî tiştê ku min gotiye ji bo dema dawiyê ye… Tu jî, bi rêya xwe here
heta dawiyê. Tu dê bêhna xwe vede, û piştre di dawiya rojan de, tu dê dîsa rabî da ku tu bi tevahî
mîrat (rizgariya tevahî) ji bo we hatiye veqetandin (Dan 12:8-13, NLT).
3. Petrûs, gelek sal şûnda, nameyek ji bo Xiristiyanên ku ji ber baweriya xwe rastî zilmê dihatin nivîsand.
baweriya ku li ber xirabtirbûnê bû. Di çarçoveya vê celeb tengahiyê de ku zêde dibû, Petrûs
bi bîranîna wêneyê giştî û dawiya planê - rizgariya tam - wan cesaret da wan.
a. 1 Petrûs 1:3-5—Hemû rûmet ji Xwedê û Bavê Xudanê me Îsa Mesîh re be, çimkî ew bêdawî ya wî ye.
rehmê ku îmtiyaza ji nû ve jidayikbûnê (rizgariya niha) daye me. Niha em bi
hêviyeke ecêb e ji ber ku Îsa ji nav miriyan rabû. Çimkî Xwedê tiştekî bêqîmet parastiye.
mîras ji bo zarokên xwe. Ew li ezmanan ji bo we tê parastin, pak û bêqisûr, ji destê we wêdetir.
guhertin û hilweşînê. Û Xwedê, bi hêza xwe ya mezin, dê we biparêze heta ku hûn vê yekê bistînin
(pêşerojê) xilasiyê, ji ber ku hûn baweriya xwe pê tînin. Ew ê di roja dawî de eşkere bibe (NLT).
b. 1 Petrûs 1:10-11—Ev xilasî tiştek bû ku pêxember dixwestin bêtir li ser bizanibin. Ew
li ser vê xilasiya bi kerema ku ji bo we hatiye amadekirin pêxemberîtî kir, her çend gelek pirsên wan hebûn jî
ka ev hemû dikare çi be. Ew meraq dikirin ka Ruhê Mesîh ê di hundirê wan de çi diaxivî.
derbarê dema ku wî ji wan re ji berê ve behsa êş û rûmeta wî ya mezin a piştî wê kir (Zeb.
22:6; Îşaya 53; Daniyêl 9:26). Ew meraq dikirin kengê û ji kê re ev hemû wê biqewime (NLT).
c. 1 Petrûs 1:12-13—Ji wan re hat gotin ku ev tişt di jiyana wan de çênabin, lê
gelek sal şûnda, di dema we de. Û niha ev Mizgîniya baş ji hêla wan kesên ku
bi hêza Ruhê Pîroz ji we re mizgînî da… Ew hemû tişt ewqas ecêb e ku heta milyaket jî
bi hewes temaşekirina van tiştan dikim. Ji ber vê yekê bi zelalî bifikirin û xwe kontrol bikin. Binêre
li benda bereketên taybet ên ku dê di vegera Îsa Mesîh de werin ser we (NLT).
4. Nifşê yekem ê Xiristiyanan (ku gelek ji wan şahidên Îsa bûn) jiyana xwe bi
hişmendiyek ku ew tenê di rewşa wê ya niha de ji vê dinyayê derbas dibin. Ev perspektîf
di demên tirsnak de hêvî û cesaret da wan. Ew ê ji bo me jî heman tiştî bike.
C. Encam: Nifşek heye ku dê vegera Xudan bibîne. Dibe ku ew em bin. Incîl gelek tişt hene
li ser rewşa cîhanê ya di vegera Îsa de bêjin (dersên pêşerojê). Dema ku em dawî li axaftina xwe tînin, van ramanan bifikirin.
1. Em vegera Îsa bibînin an na, demên dijwar li pêşiya me ne ji ber ku cîhan nêzîkî dawîyê dibe.
rojên vê serdemê, ji ber ku ew şert û merc ji valahiyek dernakevin. Gelek niha xwe saz dikin.
2. Zanîna ji Peyva Xwedê (wêneya giştî, plana eşkere) me piştrast dike ku tiştek ji derveyî ... nîne.
kontrol bi wateya ku ew Xwedê matmayî dike. Û ew bi rastî dê me derbas bike heya ku ew me derxe.
a. Ev nayê wê wateyê ku ji bo pirsgirêkên me yên heyî alîkarî tune ye. Lêbelê, alîkariya herî mezin
ji xwedîbûna perspektîfeke bêdawî û jiyana bi hişmendiya ku ev jiyan e tê
demkî. Tewra ku di vê jiyanê de jiyanek bê pirsgirêk hebe jî, pîrî û mirin wê ji we distînin.
b. Beşa mezintir û çêtir a jiyanê piştî vê jiyanê ye, dema ku plana Xwedê temam dibe. Di jiyana ku
werin, tu windahî an mirin çênabe. Gelo Îsa di jiyana me de vegere an na, hêviya
Tiştên li pêşiya me ne, alîkariya me dikin ku em vê jiyanê di perspektîfekê de bihêlin û barê zehmetiyên jiyanê sivik bikin.