JI CANARÊ XWE HEZ DIKIN: BEŞA VI DIVÊ ÇALÊ DIN BIGIRIN?
1. Ev evîn mafê xwe yê tolhildanê jî dide; her tiştî ji bo her tiştî efû dike; ew bi mirovan re ne wek ku ew heq dikin, lê wekî ku em dixwazin bi wan re were kirin û wekî Xwedê li me kiriye tevdigere.
yek. Ev hezkirin ne hest e. Ew kiryarek e ku li ser bingeha biryarek e ku hûn ê di derheqê meriv de çawa derman bikin.
b. Wekî şaxên Vine, wekî afirîdên nû, potansiyela we heye ku hûn bi vî rengî hez bikin. Romayî 5:5; Yûhenna 15:5; Galatî 5:22
2. Ev evîn "difikire" ji "hest" an "reaksîyonê".
yek. Dema ku hûn bi mirovan re têkilî daynin, divê hûn hay ji xwe hebin, li ser bifikirin:
1. Çima hûn tiştê ku hûn dikin - ya xwe an ya wan - dibêjin / dikin? 2. Hûn dixwazin di wê rewşê de çawa werin derman kirin?
3. Têgihîştina wan a ji rewşê û pirsgirêkên wan bi qasî ku ji we re rast û rast e - rast an xelet - ji wan re rast û derbasdar e.
b. Dûv re divê hûn biryar bidin ku hûn bi wan re wekî ku Xwedê ji we re dibêje ku hûn wan bi wan re bikin.
3. Em dikarin prensîbên giştî ji Încîlê hîn bibin, yên ku Ruhê Pîroz wê bi taybetî bikar bîne.
4. We could say the Bible gives us one great positive and one great negative as far as how to treat people.
yek. Erênî = Bi mirovan re bi awayê ku hûn dixwazin bi we re were derman kirin bikin. Metta 7:12
b. Neyînî = Xarabiyê bi xerabiyê vegerîne. Romayî 12:17; I Selanîkî 5:15
5. Di vê dersê de em dixwazin bi hinek tiştên ku Îsa li ser hezkirina di Xizmeta Çiyê de got ku pirsan ji bo xiristiyanan derxînin. Metta 5:38-48
yek. Ma divê ez bibim doçka derî? Ma ez bihêlim ku kesek li min bixe?
b. Hebûna polîs, leşker, an şerkirina ji bo welatê xwe xelet e?
c. Ger kesek ji min 5.00 $ bixwaze, ma ez 10.00 $ bidim wî?
d. Ger kesek ji bo 10,000 dolar doz li min bike, divê ez 20,000 dolar bidim wî?
e. Ger kesek hemî pereyên min bixwaze ezê bidim wî? Her çend ez bizanim ew ê tiştê ku ez didim wan xirab bikar bînin?
yek. Ev hezkirin ne hest e. Ew kiryarek e ku li ser bingeha biryarek e ku hûn ê di derheqê meriv de çawa derman bikin.
b. Wekî şaxên Vine, wekî afirîdên nû, potansiyela we heye ku hûn bi vî rengî hez bikin. Romayî 5:5; Yûhenna 15:5; Galatî 5:22
2. Ev evîn "difikire" ji "hest" an "reaksîyonê".
yek. Dema ku hûn bi mirovan re têkilî daynin, divê hûn hay ji xwe hebin, li ser bifikirin:
1. Çima hûn tiştê ku hûn dikin - ya xwe an ya wan - dibêjin / dikin? 2. Hûn dixwazin di wê rewşê de çawa werin derman kirin?
3. Têgihîştina wan a ji rewşê û pirsgirêkên wan bi qasî ku ji we re rast û rast e - rast an xelet - ji wan re rast û derbasdar e.
b. Dûv re divê hûn biryar bidin ku hûn bi wan re wekî ku Xwedê ji we re dibêje ku hûn wan bi wan re bikin.
3. Em dikarin prensîbên giştî ji Încîlê hîn bibin, yên ku Ruhê Pîroz wê bi taybetî bikar bîne.
4. We could say the Bible gives us one great positive and one great negative as far as how to treat people.
yek. Erênî = Bi mirovan re bi awayê ku hûn dixwazin bi we re were derman kirin bikin. Metta 7:12
b. Neyînî = Xarabiyê bi xerabiyê vegerîne. Romayî 12:17; I Selanîkî 5:15
5. Di vê dersê de em dixwazin bi hinek tiştên ku Îsa li ser hezkirina di Xizmeta Çiyê de got ku pirsan ji bo xiristiyanan derxînin. Metta 5:38-48
yek. Ma divê ez bibim doçka derî? Ma ez bihêlim ku kesek li min bixe?
b. Hebûna polîs, leşker, an şerkirina ji bo welatê xwe xelet e?
c. Ger kesek ji min 5.00 $ bixwaze, ma ez 10.00 $ bidim wî?
d. Ger kesek ji bo 10,000 dolar doz li min bike, divê ez 20,000 dolar bidim wî?
e. Ger kesek hemî pereyên min bixwaze ezê bidim wî? Her çend ez bizanim ew ê tiştê ku ez didim wan xirab bikar bînin?
1. Yek ji tiştên sereke ku Îsa di Xizmeta Çiyê de dike ev e ku ji mirovan re dibêje ku rastdariya wan divê ji ya Fêrisiyan zêdetir be. Metta 5:20
2. Ji ber vê yekê, gotinên Wî divê di wê ronahiyê de bêne xwendin - Fêrisî û tiştên ku wan kirin û gotin berevajî tiştên ku Xwedê bi rastî ji me dixwazin.
3. Îsa lîsteyek qaîdeyên xerîb ji bo xiristiyanan, an zagonek nû, an kodek exlaqî saz nake.
yek. Ew ne navnîşek dos û nehêlan e, lê ji ber vê yekê ew nîgarek ruhê li pişt Şerîetê ye. Metta 5:18
b. Fêrisiyan qanûn û qanûn danîne û hemû xala Şerîetê ji bîr kirine. Metta 23:23-28
4. Yek ji wan tiştên ku Îsa heta vê gavê dikişîne ev e ku diyar dike ku Fêrisiyan Şerîet çawa xelet şîrove kirin û xera kirin.
yek. We bihîstiye ku gotiye = Fêrisî dibêjin. v21,27,33,38,43
b. Her carê ku Îsa şirovekirina wan a şaş ya Şerîeta Mûsa rast kir û ruhê li pişt Şerîetê diyar kir = ku Xwedê bi rastî çi dixwaze.
5. Armanca Xwedê ya sereke ew bû û ew e ku mirov ji balkişandina li ser xwe ber bi Xwedê ve bibe.
a. Man’s problem is that he is self focused and Jesus came to change that. Isa 53:6; II Cor 5:15; I Cor 6:19,20
b. Balkêşiya li ser xwe berpirsiyarê hilweşîna nijada mirovan bû.
c. Şeytan êrîşî kesayeta Xwedê kir, lê wî Adem û Even jî kişand ser xwe - neheqî li we hat kirin. Gen 3:4,5
d. Divê şopdarên Mesîh xwe înkar bikin, êdî ji bo xwe nejîn. Metta 16:24
6. Di v39-42 de Îsa bi helwestên li hember xwe re mijûl dibe.
2. Ji ber vê yekê, gotinên Wî divê di wê ronahiyê de bêne xwendin - Fêrisî û tiştên ku wan kirin û gotin berevajî tiştên ku Xwedê bi rastî ji me dixwazin.
3. Îsa lîsteyek qaîdeyên xerîb ji bo xiristiyanan, an zagonek nû, an kodek exlaqî saz nake.
yek. Ew ne navnîşek dos û nehêlan e, lê ji ber vê yekê ew nîgarek ruhê li pişt Şerîetê ye. Metta 5:18
b. Fêrisiyan qanûn û qanûn danîne û hemû xala Şerîetê ji bîr kirine. Metta 23:23-28
4. Yek ji wan tiştên ku Îsa heta vê gavê dikişîne ev e ku diyar dike ku Fêrisiyan Şerîet çawa xelet şîrove kirin û xera kirin.
yek. We bihîstiye ku gotiye = Fêrisî dibêjin. v21,27,33,38,43
b. Her carê ku Îsa şirovekirina wan a şaş ya Şerîeta Mûsa rast kir û ruhê li pişt Şerîetê diyar kir = ku Xwedê bi rastî çi dixwaze.
5. Armanca Xwedê ya sereke ew bû û ew e ku mirov ji balkişandina li ser xwe ber bi Xwedê ve bibe.
a. Man’s problem is that he is self focused and Jesus came to change that. Isa 53:6; II Cor 5:15; I Cor 6:19,20
b. Balkêşiya li ser xwe berpirsiyarê hilweşîna nijada mirovan bû.
c. Şeytan êrîşî kesayeta Xwedê kir, lê wî Adem û Even jî kişand ser xwe - neheqî li we hat kirin. Gen 3:4,5
d. Divê şopdarên Mesîh xwe înkar bikin, êdî ji bo xwe nejîn. Metta 16:24
6. Di v39-42 de Îsa bi helwestên li hember xwe re mijûl dibe.
1. Daxuyaniya çav bi çav di Şerîeta Mûsa de ji bo kontrolkirina zêdeyê hatiye dayîn. Ex 21:24; Lev 24:20; Qanûna Ducarî 19:21
yek. Meyla mirovî = te ez êşandim, ezê te bikujim. Mebesta Şerîetê ew bû ku wê azweriya di mirovan de bigire. Divê ceza li gorî sûcê be.
b. Ne hewce ye ku hûn ji her çavî re çavek hebe - tenê jê derbas nekin.
c. Telîmat ji bo dadgeran bû, ne ji bo kesan. Lê, Fêrisiyan ew wekî serîlêdanek kesane bikar anîn = Ez çavê xwe li ber çavan digirim.
d. Îsa ne li ser cezayê mirinê dipeyive - Ew bi meriv çawa bi hev re mijûl dibe.
2. v39–Îsa wê gavê îzah dike ku Xwedê çawa dixwaze ku gelê wî gava birîn an birîndar bibe bersivê bide. Rûyê din bizivirîne tê wateya ku daxwaza tolhildanê bide me.
yek. "Xerîbiyek bi ya din venegere." Adam Clarke
b. Jesus is not setting up a new rule = be a door mat; let people beat you up. He is illustrating the spirit behind the law. Don’t get revenge.
c. I Cor 13:5–It (love) is not conceited — arrogant and inflated with pride; it is not rude (unmannerly), and does not act unbecomingly. Love [God’s love in us] does not insist on its own rights or its own way, for it is not self – seeking; it is not touchy or fretful or resentful; it takes no account of the evil done to it — pays no attention to a suffered wrong. (Amp)
d. Erê, lê eger ez vî gunehkar ceza nekim wê kî bibîne ku edalet pêk tê? Xwedê dê ji evîna bêkêmasî, dadmendî û rastiyan. Romayî 12:19-21
3. v40–Eger yek ji wan kincên ku hûn her tiştê xwe bidin we bixwaze, Îsa hukum nake.
yek. Li gor qanûnên Cihûyan, mirov nikare ji bo kirasê xwe yê derve doz were vekirin, lê ji bo kirasê hundur dikare doz were vekirin. Lê, Îsa got, heger meriv yekî bixwaze, herduyan bide.
b. Îsa qaîdeyek dernakeve, ew prensîbekê nîşan dide. Em çawa dizanin? Rêgezek weha dê bêaqil be. Ger şirovekirina me ya Mizgîniyê pêkenok be, ew ne rast e. Xwedê ne pêkenok e.
c. Meyla me heye ku em di mafên xwe de israr bikin = tu nikarî bi min re bikî. Ku bala xwe dide ser xwe.
d. Jesussa dibêje ku bala xwe û mafên xwe bihêlin û dev jê berdin.
e. I Cor 6:7– Hebûna dozên weha ji bo we wekî Xiristiyan têkçûnek rastîn e Çima tenê muameleya xirab qebûl nakin û dev jê bernadin? Dê ji Xudan re rûmettir be ku hûn xwe bi xapandinê bihêlin. (Jindî)
f. Heger ez bêm xapandin dê kî mafên min biparêze û li min xwedî derkeve? Xwedayê Aqûb dê. Laban Aqûb xapand (hewl da), lê Xwedê Aqûb parast û tiştên ku wî winda kiribûn ji wî re vegerandin. Gen 31:4-13;41,42
4. v41–Îsa qaîdeyek nade ku hûn du qat bi qasî ku ji we tê xwestin bikin. Ew prensîbek, ruhê li pişt nimûneyê nîşan dide.
yek. Di cîhana kevnar de, mafê hukûmetê hebû ku meriv serfermandar bike. b. Îsa ji me re dibêje ku em milê duyemîn herin, ji me re dibêje ku gelê wî bi dilxweşî, dilpakî, bêyî gilî û gazindan erka xwe pêk bîne.
c. Kolosî 3:23 – Her tiştê ku hûn dikin, bi dilşewatî bixebitin, mîna ku hûn ji bo Xudan dixebitin, ne tenê ji bo axayên xwe. (Jindî)
d. Dilê me jî mîna Îsa ye. Metta 20:28; Fîlî 2:5-7
e. Galatî 5:13- Çimkî, birayên delal, azadî ji we re hatiye dayîn: ne azadiya xerabiyê, lê azadiya ku hûn ji hev hez bikin û ji hev re xizmetê bikin. (Jindî)
f. Phil 2:3,4–Don’t be selfish; don’t live to make a good impression on others. Be humble, thinking of others as better than yourself. Don’t just think about your own affairs, but be interested in others, too, and in what they are doing. (Living)
5. v42–Îsa hukum nake ku hûn her tiştî bidin yê ku bixwaze.
yek. Ew bi wan kesên ku xweperest in û dixwazin xwe biparêzin re mijûl dibe
1. Fêrisî ("yên rast") li xwe bûn. Marqos 12:38-44 2. Di mesela Sameriyê qenc de, kesên dîndar, yên “rast” bûn ku nexwestin alîkariya mirovê hewcedar bikin. Lûqa 10:31,32
b. Meyla mirovî ev e ku xwe deyne pêşiya xwe û ne alîkariya kesên hewcedar ên rastîn ên ku em bi rastî dikarin alîkariya wan bikin. Xirîstiyanek heke dikare dide. Yûhenna I 3:16,17
c. Hezkirina Xwedê ji bo qenciya hewcedar dide.
6. The point or theme in these passages is: where is your focus, what is your response when a demand is made on self? What is your attitude toward self?
yek. Ma ew e ku xwe biparêze, xwe xilas bike, tola xwe hilîne?
b. An jî ev e ku meriv ji Xwedê hez bike û ji cîranê xwe wekî xwe hez bike?
c. Îsa me ji xwe ji yên din dûr dixe.
7. Emrên herî mezin ev in ku ji Xwedê hez bikin û ji cîranê xwe hez bikin. Şerîet û pêxember di wan her du xalan de hatine berhevkirin. Metta 22:37-40
yek. Ew her gav li ser evînê bû - ew ruh (wateya) li pişt emr û qaîdeyan e. Qanûna Ducarî 6:5; Lev 19:18
b. Di NT de, Xwedê navnîşek rêzik û rêbazan nade, Ew hezkirina xwe dixe nav me û ji me re dibêje ku em ji Xwedê û hevdû hez bikin û bi vî awayî Şerîetê = ruhê Şerîetê pêk bînin. Romayî 13:8-10; Galatî 5:14
c. Ev zagona nû, zagona evînê hemû zagona kevn, zagona padîşahiyê pêk tîne. Yûhenna I 2:7; Aqûb 2:8
yek. Meyla mirovî = te ez êşandim, ezê te bikujim. Mebesta Şerîetê ew bû ku wê azweriya di mirovan de bigire. Divê ceza li gorî sûcê be.
b. Ne hewce ye ku hûn ji her çavî re çavek hebe - tenê jê derbas nekin.
c. Telîmat ji bo dadgeran bû, ne ji bo kesan. Lê, Fêrisiyan ew wekî serîlêdanek kesane bikar anîn = Ez çavê xwe li ber çavan digirim.
d. Îsa ne li ser cezayê mirinê dipeyive - Ew bi meriv çawa bi hev re mijûl dibe.
2. v39–Îsa wê gavê îzah dike ku Xwedê çawa dixwaze ku gelê wî gava birîn an birîndar bibe bersivê bide. Rûyê din bizivirîne tê wateya ku daxwaza tolhildanê bide me.
yek. "Xerîbiyek bi ya din venegere." Adam Clarke
b. Jesus is not setting up a new rule = be a door mat; let people beat you up. He is illustrating the spirit behind the law. Don’t get revenge.
c. I Cor 13:5–It (love) is not conceited — arrogant and inflated with pride; it is not rude (unmannerly), and does not act unbecomingly. Love [God’s love in us] does not insist on its own rights or its own way, for it is not self – seeking; it is not touchy or fretful or resentful; it takes no account of the evil done to it — pays no attention to a suffered wrong. (Amp)
d. Erê, lê eger ez vî gunehkar ceza nekim wê kî bibîne ku edalet pêk tê? Xwedê dê ji evîna bêkêmasî, dadmendî û rastiyan. Romayî 12:19-21
3. v40–Eger yek ji wan kincên ku hûn her tiştê xwe bidin we bixwaze, Îsa hukum nake.
yek. Li gor qanûnên Cihûyan, mirov nikare ji bo kirasê xwe yê derve doz were vekirin, lê ji bo kirasê hundur dikare doz were vekirin. Lê, Îsa got, heger meriv yekî bixwaze, herduyan bide.
b. Îsa qaîdeyek dernakeve, ew prensîbekê nîşan dide. Em çawa dizanin? Rêgezek weha dê bêaqil be. Ger şirovekirina me ya Mizgîniyê pêkenok be, ew ne rast e. Xwedê ne pêkenok e.
c. Meyla me heye ku em di mafên xwe de israr bikin = tu nikarî bi min re bikî. Ku bala xwe dide ser xwe.
d. Jesussa dibêje ku bala xwe û mafên xwe bihêlin û dev jê berdin.
e. I Cor 6:7– Hebûna dozên weha ji bo we wekî Xiristiyan têkçûnek rastîn e Çima tenê muameleya xirab qebûl nakin û dev jê bernadin? Dê ji Xudan re rûmettir be ku hûn xwe bi xapandinê bihêlin. (Jindî)
f. Heger ez bêm xapandin dê kî mafên min biparêze û li min xwedî derkeve? Xwedayê Aqûb dê. Laban Aqûb xapand (hewl da), lê Xwedê Aqûb parast û tiştên ku wî winda kiribûn ji wî re vegerandin. Gen 31:4-13;41,42
4. v41–Îsa qaîdeyek nade ku hûn du qat bi qasî ku ji we tê xwestin bikin. Ew prensîbek, ruhê li pişt nimûneyê nîşan dide.
yek. Di cîhana kevnar de, mafê hukûmetê hebû ku meriv serfermandar bike. b. Îsa ji me re dibêje ku em milê duyemîn herin, ji me re dibêje ku gelê wî bi dilxweşî, dilpakî, bêyî gilî û gazindan erka xwe pêk bîne.
c. Kolosî 3:23 – Her tiştê ku hûn dikin, bi dilşewatî bixebitin, mîna ku hûn ji bo Xudan dixebitin, ne tenê ji bo axayên xwe. (Jindî)
d. Dilê me jî mîna Îsa ye. Metta 20:28; Fîlî 2:5-7
e. Galatî 5:13- Çimkî, birayên delal, azadî ji we re hatiye dayîn: ne azadiya xerabiyê, lê azadiya ku hûn ji hev hez bikin û ji hev re xizmetê bikin. (Jindî)
f. Phil 2:3,4–Don’t be selfish; don’t live to make a good impression on others. Be humble, thinking of others as better than yourself. Don’t just think about your own affairs, but be interested in others, too, and in what they are doing. (Living)
5. v42–Îsa hukum nake ku hûn her tiştî bidin yê ku bixwaze.
yek. Ew bi wan kesên ku xweperest in û dixwazin xwe biparêzin re mijûl dibe
1. Fêrisî ("yên rast") li xwe bûn. Marqos 12:38-44 2. Di mesela Sameriyê qenc de, kesên dîndar, yên “rast” bûn ku nexwestin alîkariya mirovê hewcedar bikin. Lûqa 10:31,32
b. Meyla mirovî ev e ku xwe deyne pêşiya xwe û ne alîkariya kesên hewcedar ên rastîn ên ku em bi rastî dikarin alîkariya wan bikin. Xirîstiyanek heke dikare dide. Yûhenna I 3:16,17
c. Hezkirina Xwedê ji bo qenciya hewcedar dide.
6. The point or theme in these passages is: where is your focus, what is your response when a demand is made on self? What is your attitude toward self?
yek. Ma ew e ku xwe biparêze, xwe xilas bike, tola xwe hilîne?
b. An jî ev e ku meriv ji Xwedê hez bike û ji cîranê xwe wekî xwe hez bike?
c. Îsa me ji xwe ji yên din dûr dixe.
7. Emrên herî mezin ev in ku ji Xwedê hez bikin û ji cîranê xwe hez bikin. Şerîet û pêxember di wan her du xalan de hatine berhevkirin. Metta 22:37-40
yek. Ew her gav li ser evînê bû - ew ruh (wateya) li pişt emr û qaîdeyan e. Qanûna Ducarî 6:5; Lev 19:18
b. Di NT de, Xwedê navnîşek rêzik û rêbazan nade, Ew hezkirina xwe dixe nav me û ji me re dibêje ku em ji Xwedê û hevdû hez bikin û bi vî awayî Şerîetê = ruhê Şerîetê pêk bînin. Romayî 13:8-10; Galatî 5:14
c. Ev zagona nû, zagona evînê hemû zagona kevn, zagona padîşahiyê pêk tîne. Yûhenna I 2:7; Aqûb 2:8
1. To the Pharisees, neighbor meant only a Jew.
yek. Wan hîn kir ku neyartiya ne-Cihûyan mafek e, hema bêje erkek e.
b. Îsa ji me re dibêje ku em ji dijminên xwe hez dikin û paşê ji me re dibêje ku çawa. v44
2. v45–Hûnê wek kurên rast ên Bavê xwe yên li ezmanan tevbigerin. (Jindî)
yek. Îsa navnîşek qaîdeyên ne mumkun saz nekiriye - Ew ji me re dibêje ku em çawa mîna Xwedê tevbigerin, çawa Bavê xwe nîşan bidin.
b. Ew xal e!! Em hatine afirandin û ji nû ve hatine afirandin ku bibin kurên Xwedê yên ku li gorî sûretê Mesîh in. Ef 1:4,5; Romayî 8:29; Yûhenna 14:9
c. Metta 5:16-Bila hûn ronahiyê li ber mirovan wisa bibiriqînin, da ku ew kalîteya weya exlaqî û kirinên we yên hêja, rûmet û qenc bibînin, Bavê we yê li ezmanan nas bikin, rûmet bikin û pesnê xwe bidin û bi rûmet bikin. (Amp)
3. v45–Îsa paşê şirove dike ku Bav Xwedê çawa ku Îsa ji şagirtên xwe re gotiye ku tevbigerin. Xwedê baran û rojê dide xerab û qencan.
yek. Bi gotineke din, ew bi wan re ne li gora ku ew in, çi heq dikin û çi ji wî re kirine re mijûl nabe.
b. Xwezaya hezkirina Wî, Wî dihêle ku ji her kesî re dilovan û dilovan be. Lûqa 6:35,36
1. Xwezî = xwedî îradeya ku qenciyê bike û bextewariyê bide kesên din.
2. Dilovan = rehmê = dilovanî û dilovanî ya ku dema ku cezayê xwe bigire.
c. Divê em ji mirovan hez bikin çawa ku Xwedê ji me hez kir.
1. Xwedê li ser bingeha ku ew kî ye û çi kiriye, ne li gorî me û tiştên ku me kirine, me dike.
2. Xema Xwedê ne ew e ku mirovan çi kiriye, lê ew e ku ew çi dikare ji bo wan bike.
4. The way we treat people is one of the ways we show God to others.
yek. 46,47-Eger hûn tenê ji yên ku ji we hez dikin hez bikin, ev çi feyde ye? Kesên qirêj jî wisa dikin. Ger hûn tenê bi hevalên xwe re heval bin, hûn ji yekî din çawa cûda ne? (Jindî)
b. v47–Heke hûn silavan li hevalên xwe dikin, çi taybetiya wê heye? (Moffatt)
c. Di derbarê we û awayê ku hûn bi mirovan re dikin tiştek heye ku em di nav kafirê herî baş de nedîtin?
5. Dûv re, Îsa bi kurtasî tiştên ku wî digotin ku meriv çawa merivên din çawa dike.
yek. 48– Ji ber vê yekê, divê hûn bêkêmasî bin, çawa ku Bavê we yê ezmanan bêkêmasî ye [ango, di hiş û karakterê xwe de bi tevahî gihîştîbûna xwedawendiyê mezin bibin, ku gihîştiye bilindahiya fezîlet û durustiyê]. (Amp)
b. Ma hûn di awayê ku hûn bi mirovan re dikin dişibin Bavê xwe?
yek. Wan hîn kir ku neyartiya ne-Cihûyan mafek e, hema bêje erkek e.
b. Îsa ji me re dibêje ku em ji dijminên xwe hez dikin û paşê ji me re dibêje ku çawa. v44
2. v45–Hûnê wek kurên rast ên Bavê xwe yên li ezmanan tevbigerin. (Jindî)
yek. Îsa navnîşek qaîdeyên ne mumkun saz nekiriye - Ew ji me re dibêje ku em çawa mîna Xwedê tevbigerin, çawa Bavê xwe nîşan bidin.
b. Ew xal e!! Em hatine afirandin û ji nû ve hatine afirandin ku bibin kurên Xwedê yên ku li gorî sûretê Mesîh in. Ef 1:4,5; Romayî 8:29; Yûhenna 14:9
c. Metta 5:16-Bila hûn ronahiyê li ber mirovan wisa bibiriqînin, da ku ew kalîteya weya exlaqî û kirinên we yên hêja, rûmet û qenc bibînin, Bavê we yê li ezmanan nas bikin, rûmet bikin û pesnê xwe bidin û bi rûmet bikin. (Amp)
3. v45–Îsa paşê şirove dike ku Bav Xwedê çawa ku Îsa ji şagirtên xwe re gotiye ku tevbigerin. Xwedê baran û rojê dide xerab û qencan.
yek. Bi gotineke din, ew bi wan re ne li gora ku ew in, çi heq dikin û çi ji wî re kirine re mijûl nabe.
b. Xwezaya hezkirina Wî, Wî dihêle ku ji her kesî re dilovan û dilovan be. Lûqa 6:35,36
1. Xwezî = xwedî îradeya ku qenciyê bike û bextewariyê bide kesên din.
2. Dilovan = rehmê = dilovanî û dilovanî ya ku dema ku cezayê xwe bigire.
c. Divê em ji mirovan hez bikin çawa ku Xwedê ji me hez kir.
1. Xwedê li ser bingeha ku ew kî ye û çi kiriye, ne li gorî me û tiştên ku me kirine, me dike.
2. Xema Xwedê ne ew e ku mirovan çi kiriye, lê ew e ku ew çi dikare ji bo wan bike.
4. The way we treat people is one of the ways we show God to others.
yek. 46,47-Eger hûn tenê ji yên ku ji we hez dikin hez bikin, ev çi feyde ye? Kesên qirêj jî wisa dikin. Ger hûn tenê bi hevalên xwe re heval bin, hûn ji yekî din çawa cûda ne? (Jindî)
b. v47–Heke hûn silavan li hevalên xwe dikin, çi taybetiya wê heye? (Moffatt)
c. Di derbarê we û awayê ku hûn bi mirovan re dikin tiştek heye ku em di nav kafirê herî baş de nedîtin?
5. Dûv re, Îsa bi kurtasî tiştên ku wî digotin ku meriv çawa merivên din çawa dike.
yek. 48– Ji ber vê yekê, divê hûn bêkêmasî bin, çawa ku Bavê we yê ezmanan bêkêmasî ye [ango, di hiş û karakterê xwe de bi tevahî gihîştîbûna xwedawendiyê mezin bibin, ku gihîştiye bilindahiya fezîlet û durustiyê]. (Amp)
b. Ma hûn di awayê ku hûn bi mirovan re dikin dişibin Bavê xwe?
1. Xwedê van tiştan ji me re nabêje ku em ji kesên din hez bikin, da ku zirarê bide me, zirarê bide me, sînordar bike, an jî ji me re zehmet bike. Ew van tiştan ji me re dibêje ji ber ku ew dixwaze ku em armanca xwe ya afirandin, çarenûsa xwe pêk bînin.
2. Xwedê dixwaze ku hûn bala xwe ji ser xwe bavêjin û bidin ser Wî - çavkaniya hemû şahî, aştî û wateyê. Ji wir, Ew dixwaze ku hûn li yên din binêrin.
3. Ji Wî bipirsin ku ew deverên ku hûn li ser xwe disekinin nîşanî we bide da ku hûn wan rast bikin.
4. Hay ji xwe hebin ku hûn çawa û çima bi mirovan re bi awayê ku hûn dikin tevdigerin û dest pê bikin tiştên ku em hîn dibin bi cih bînin.
yek. Tolhildan nekin, venegerin, an jî negirin.
b. Bifikirin ka hûn çawa dikarin ji mirovan re bibin bereket - çi dê herî zêde ji we re bibe alîkar, hûn ê di rewşa wan de çi bixwazin.
c. Li gora halê xwe (hûn çawa hîs dikin) bi mirovan re muamele nekin, çawa ku Xwedê bi mirovan re dike.
5. Bila armanca we ev be - hûn jî wek Bavê xwe yê li ezmanan bêkêmahî bin.
2. Xwedê dixwaze ku hûn bala xwe ji ser xwe bavêjin û bidin ser Wî - çavkaniya hemû şahî, aştî û wateyê. Ji wir, Ew dixwaze ku hûn li yên din binêrin.
3. Ji Wî bipirsin ku ew deverên ku hûn li ser xwe disekinin nîşanî we bide da ku hûn wan rast bikin.
4. Hay ji xwe hebin ku hûn çawa û çima bi mirovan re bi awayê ku hûn dikin tevdigerin û dest pê bikin tiştên ku em hîn dibin bi cih bînin.
yek. Tolhildan nekin, venegerin, an jî negirin.
b. Bifikirin ka hûn çawa dikarin ji mirovan re bibin bereket - çi dê herî zêde ji we re bibe alîkar, hûn ê di rewşa wan de çi bixwazin.
c. Li gora halê xwe (hûn çawa hîs dikin) bi mirovan re muamele nekin, çawa ku Xwedê bi mirovan re dike.
5. Bila armanca we ev be - hûn jî wek Bavê xwe yê li ezmanan bêkêmahî bin.