.
TCC - 1248
1
JI XWEDÊ HEZ DIKIN, JI MIROVAN HEZ DIKIN
A. Destpêk: Du hezar sal berê Îsa cewherê mirovî girt û hat dinyayê. Ew hat
ji bo guneh bimirin û rê li ber mirovan vekin ku ji bo armanca me ya afirandinê vegere.
bibin kurên pîroz, rast û keça Xwedê yên ku rûmeta Wî li cîhana li dora me nîşan didin. Ef 1:4-5
1. Îsa ne tenê riya vegerandinê vekir, ew ji bo malbata Xwedê nimûne ye. Îsa di mirovatiya xwe de,
nîşanî me dide ku kur û keçên Xwedê çawa ne, û çawa bijîn ku ew rûmeta Xwedê nîşan didin. Romayî 8:29
yek. Gava ku Îsa li ser rûyê erdê bû, wî gazî mirovan kir ku li pey Wî biçin û ji wî hîn bibin. Metta 4:19; Matt
11:28-30; Matt16:24; etc.
1. Peyva Yewnanî ya ku hatiye wergerandin follow tê maneya ku bi heman awayî be-bi pey re
niyeta pratîkê. Ev peyv bi maneya fêrbûn an şagirt bi teqlîd an jî dihat bikaranîn
kopîkirina mînaka yê ku hûn dişopînin.
2. Yên ku bersîva Îsa dan, fêm kirin ku pey mamosteyekî mîna Wî ne tenê dihat wateya
şîretên Wî bişopînin, lê ji bo ku hûn bibin mîna Wî, Wî ji xwe re mînak bigirin û mînaka Wî bişopînin.
A. Pawlosê şandî (şahidê Îsa) çardeh belgeyên Peymana Nû nivîsandin.
Ewî mesîhiyara teglîf kir ku wekî Îsa bidine kifşê, lê ew bi xwe usa kir.
B. I Cor 11:1 — Birayên min, çawa ku ez Mesîh bixwe dinivîsim (JB Phillips); Pattern piştî
Min, mînaka min bişopîne, wekî ku ez Mesîhê Mesîh (Amp) teqlîd dikim û dişopînim.
b. Em li ser rêzek dixebitin ku di helwest û çalakiya xwe de mîna Jesussa zêde bibin. Yên me
Berpirsiyariya jimare yek wekî Xirîstiyan ev e ku di mîna Mesîh de mezin bibin: Yên ku îdîa dikin ku aîdê wan in
ji bo wî divê wek Îsa bijî (I Yûhenna 2:6, NIRV).
2. Peymana Nû gelek caran behsa kamilbûna Mesîhî dike (Met. 5:48). Çend peyvên Yewnanî
wek peyva Îngilîzî perfect têne wergerandin. Hemûyan xwedî ramana armancekê ne û bigihêjin wê.
yek. Ji bo Xiristiyanek, bêkêmasî tê vê wateyê ku bigihîje armanca ku bi tevahî li gorî sûretê Mesîh be
- bi karakterê xwe bi tevahî mîna Mesîh. Ew pêvajoyek e ku gava ku em biryar didin ku li pey Jesussa bimeşin û dê dest pê dike
heta ku em Wî rû bi rû nebînin, bi tevahî neqede. Yûhenna I 3:2
1. Dema ku pêvajo di rê de ye, gengaz e ku meriv bêkêmasî be jî her çend kamilbûnek zêdetir hebe
gihîştin. Em dikarin di rewşa xweya mezinbûnê de bêkêmasî bin, her ku em di mîna Mesîh de zêde dibin.
2. Pawlosê şandî (yekî ku mîna Îsa ye) ji kesên ku wî gazî bêkêmasî kiribû teşwîq kir ku berdewam bikin û
li kamilbûnê bigerin - bi tevahî li gorî sûretê Mesîh. Fîlî 3:12-15
b. Dema ku em li ser kamilbûnê diaxivin, em tavilê li performansê difikirin (û tiştên ku divê em hene hene
bike). Lê îradeya bêkêmasî (di helwêst û kirinan de mîna Jesussa) pêşî li performansê digire.
1. Bi vî awayî hûn dikarin di qonaxa mezinbûna xwe de bêkêmasî bin, her çend hûn hîn ne bi tevahî Mesîh in-
mîna di hemû helwest û kirinên xwe de.
A. Dilê we (niyeta we, mebesta we) divê li ser mezinbûna mîna Mesîhî were danîn. Lê belê, ew
dikare demek dirêj bike ku guhertinên ku divê di nav me de çêbibin nas bikin û bixin meriyetê.
B. Bêkêmasî tê vê wateyê ku bi tevahî pêbawer e ku di hemî ronahiya we de bimeşe. Dema ku ronahî
zêde dibe, guhertinên bêkêmasî. Divê hûn amade bin ku li gorî wê bijîn, bi kerema Xwedê.
2. Îsa ji dinyayê re bertekek bêkêmasî ya Bavê xwe Xwedê bû (wekî ku em bibin), ji ber ku ew bû
bi tevahî guhdariya Bavê xwe dike. Hemî emrên Xwedê di du gotinan de têne berhev kirin: Evîn
Xwedê bi hemû dil, hiş û canê xwe û cîranê te wek xwe. Metta 22:37-40
A. Kêmbûn tê wateya ku bi hemû hebûna xwe ji Xwedê û ji mirovên xwe hez bike. Ev hezkirin nabe
hestek an hestek. Ew çalakiyek e.
B. Hezkirina Xwedê tê vê wateyê ku meriv guh bide Qanûna Wî ya exlaqî (pîvana wî ya rast û nerast a ku di nav de diyar dibe
Încîl). Hezkirina mirovan tê vê wateyê ku meriv bi kesên din re bi awayê ku hûn dixwest ku hûn bi we re bibin derman bikin.
3. Ji bo gelekan, eger ne pirê ji me, kêşeya herî mezin a ku meriv her ku diçe mîna Mesîh be, mirovên din in.
Di vê dersê de em ê dest pê bikin ku em çawa fêr dibin ku bi mirovan re bi rengek mîna Mesîh re mijûl bibin.
.
TCC - 1248
2
B. Em gişt bi xewna xweperestiyê an jî bala xwe didin ser xwe. Xweperestî tê wateya ku xwe pêşî li xwe bigre
û li ser Xwedê û yên din. Îsa mir ku me ji jiyana xwe dûr bixe.
1. II Cor 5:15 — Ew ji bo her kesî mir, da ku yên ku jiyana wî ya nû distînin êdî li kêfê nejîn.
xwe. Di şûna wê de, ew ê bijîn ku Mesîh xweş bikin, yê ku mir û ji bo wan hat rakirin (NLT).
yek. Bala xwe bidinê ku Îsa çi got dema ku gazî mirovan kir ku li pey Wî biçin: Hingê Îsa ji şagirtên xwe re got, eger
her kesê ku bixwaze bibe şagirtê min, bila xwe înkar bike - yanî guh nede, çavê xwe winda bike û ji bîr bike.
xwe û berjewendiyên xwe-û xaça xwe hilde û li pey min were [bi domdarî xwe bi min ve girêde, xwe bigihîne
bi tevahî mînaka min e di jiyanê de û heke hewce be di mirinê de jî] (Metta 16:24, Amp).
1. Înkarkirina xwe nayê wê wateyê ku dev ji mal, kar, malbat û tiştên dinyayî berde û bibe
mîsyoner li welatekî din. Ew tê wê wateyê ku ji xizmetkirina xwe veguherîne xizmeta Xwedê û yên din.
2. Xizmet tê wateya alîkarî, alîkarî, an alîkariya kesên din û îtaet û rûmeta Xwedê. Bo
Xiristiyanek, xaça me di şert û mercên me de cihê guhdana tam ji daxwaza Xwedê ye.
b. Bînin bîra xwe ku daxwaza Xwedê çi ye: Ji Xwedê hez bikin û ji mirovên xwe hez bikin. Yek ji seretayî
awayên ku em xwe înkar dikin û nîşan didin ku Jesussa bi awayê ku em bi mirovên din re çawa dikin.
2. Pawlos li ser vê yekê nivîsî ku meriv çawa merivên din dike: Xweperest nebin. Ji bo çêkirina qenciyekê nejîn
bandor li yên din. Nefsbiçûk bin, yên din ji xwe çêtir bifikirin. Tenê li ser nefikirin
karên xwe bi xwe, lê bi kesên din re jî eleqedar bin, û bi tiştên ku ew dikin (Fîlî. 2:3-4, NLT).
yek. Pawlos usa jî nivîsî: Çimkî hûn, hevalên delal, hatine gazîkirinê ku hûn bi azadî bijîn-ne azadîya têrkirinê
xwezaya we ya gunehkar, lê azadiya ku hûn di hezkirinê de ji hev re xizmetê bikin. Ji ber ku hemû qanûn dikare bi kurtî
di yek emrê de: Ji cîranê xwe wek xwe hez bike (Gal. 5:13-14, NLT).
b. Yûhenna şandî (şahidekî dî yê Îsa nivîsî: Eger yek bêje: “Ez ji Xwedê hez dikim” û nefret bike
bira, ew derewker e, çimkî yê ku ji birayê xwe yê ku dîtiye hez neke, nikare ji Xwedayê ku jê hez bike
wî nedîtiye. Û ev emrê me ji wî heye: Yê ku ji Xwedê hez dike, divê ew jî hez bike
birayê wî (I Yûhenna 4:20-21, ESV).
1. Peyva Yewnanî ya ku hatiye wergerandin nefret, ramana evînê kêm e. Ger tu ji birayê xwe kêmtir hez dikî
xwe - heke hûn wî ji xwe kêmtir an bi rengek ku hûn nexwazin bihesibînin an jî bi wî re tevbigerin
îcar hûn bi ya Xwedê nakin (ji Xwedê hez dikin).
2. Çawa hûn bi mirovan re mijûl dibin, nîşana hezkirina we ya ji Xwedê re ye. Ger tu ji birayê xwe hez nekî,
tu ji Xwedê hez nakî. Ne hewce ye ku hûn ji her kesî hez bikin, lê divê hûn ji her kesî hez bikin - wan derman bikin
wek ku hûn dixwazin werin dermankirin.
c. Pirsgirêka hezkirina mirovên din (ji bilî vê yekê ku em hemî ketine, mirovên xweperest) ew e
em hemî cûda ne — û em ne hewce ne ku ji cûdahiyên hev hez bikin.
1. Kesayetiyên me, eleqe, kelecan, mannerîzm, ecibandin û nehezkirinên me yên cuda hene. Em
tiştên cuda dikin û dibêjin. Em jiyan û pêwendiya mirovî, li ser bingeha xwe, bi rengekî cûda dimeşînin
kesayetiya xwe û serpêhatiyên jiyana me.
2. Û ew baş e, ji ber ku Xwedê me her yek kesan çêkir. Lê ev cudahî dikarin û
dibe sedema nakokî û nakokî ji ber ku em hemî hev aciz dikin, diêşînin û hevûdu bêhêvî dikin.
A. Încîl talîmatan dide me ku em çawa bersivê bidin van cudahiyan. Pawlos, di
çarçoweya ku meriv meriv çawa meriv dike, got ku divê em heman helwesta ku Jesussa hebû-Tu
divê bi heman awayî bifikire ku Mesîh Îsa dike (Fîlîp. 2:5, NIRV).
B. Beşek ji bûyîna Mesîh-wek guheztina perspektîfa we ye an awayê ku hûn tiştan dibînin û
li ser tiştan bifikirin, di nav wan de mirovên din û xwe bi wan re têkildar in.
C. Di Metta 11:28-30 de, Îsa ji şagirtên xwe re got ku ji Wî hîn bibin (mînaka Wî bişopînin). Yekemîn tiştê ku Wî got
di derbarê xwe de ev bû: Ez nerm (nerm) û nefsbiçûk (di dil de nizim) im (Amp). Nefsbiçûk û nefsbiçûk in
helwestên (rêyên ramanê an perspektîfan) ku bandorê li têkiliya me dike, ne tenê bi Xwedê re, lê bi mirovên din re.
1. Pawlos, di yek ji nameyên xwe de, diyar kir ku armanca wî ji ragihandina Îsa ji her kesî re ew bû ku her
.
TCC - 1248
3
mirovê ku di Mesîh de bêkêmasî ye. Ev rêyek din a gotinê ye ku ji wan re bibe alîkar ku di mîna Mesîh de mezin bibin. Kol 1:28
yek. Bala xwe bidinê çi nivîsî Pawlos ji wan meriva re, yên ku ew alî wan dikir, ku mîna Mesîh mezin bibin: Ef 4:1 — Ji ber vê yekê ez,
girtî ji bo xizmeta Xudan, lava ji te bikin ku hûn jiyanek hêjayî banga xwe bikin, ji ber ku hûn hatine gazîkirin
bi Xwedê (NLT).
1. Banga me çi ye? Em hatine gazî kirin ku em li gorî sûretê Mesîh tevbigerin (Rom 8:29).
bi karakter (helwest û kirinên xwe) bibin mîna Mesîh.
2. Jiyanek layiqî bangewaziya we tê vê wateyê ku tevgera we guncaw e (guncav, guncaw,
rast) ji bo şagirtek Mesîh, û tevgera we ji bo wê bangê nirx dike.
b. Paşê Pawlos ji me re dibêje ku jiyanek wusa çawa xuya dike. Ew jiyanek dilnizm, nermî û bîhnfirehiyê ye
li ser mirovên din: Efesî 4:2 — Jiyana ku hûn dikarin bibin—bi tevahî nizmbûna hişê xwe
(nefsbiçûk) û nermî (nexwestî, nermî, nermî), bi sebir, bi yekî
yekî din û ji ber ku hûn ji hev hez dikin (Amp) destûr didin. Yên ku mîna Mesîh in:
1. Bi nizimiya hişê xwe bijîn. Nefsbiçûk di hişê we de dest pê dike - hûn çawa xwe di têkiliyê de dibînin
ji Xwedê û yên din re. Yê ku dilnizm e, dizane ku ew xulamê Xwedê û yê mirovan e.
2. Bi nermî dijî. Nefsbiçûk hêza di bin kontrolê de ye. Encama zilamekî xurt e
bijartina ku kiryarên xwe bi teslîmbûna Xwedê kontrol bike - nemaze dema ku ew hêrs dibe.
3. Bi sebir bijî. Peyva Yewnanî tê wateya bîhnfirehiyê û ji peyva ku tê wateya bûyînê ye
dilrehmî. Bi hev re ragirtin tê wateya ku meriv xwe paşde bigire.
c. Bala xwe bidinê, Pawlos çi nivîsî li ser mijûlbûna bi mirovan re: Kol 3:13 — Divê hûn ji bo guh bidin
qisûrên hev û yên ku we aciz dike biborin. Bînin bîra xwe, Xudan li we efû kir, lewra
divê hûn yên din bibaxşînin (NLT).
1. Hevoka "ji bo xeletiyên hevdû bihêlin" di zimanê Yewnanî de heman peyv e.
ku di Efesî 4:2 de hatiye wergerandin: “Li hember hev ragirin û bihêlin”.
A. Di vê peyvê de (tehemûlkirin) ramana paşvegirtin, ragirtin, bi sebrê an
domdar, di derbarê xeletî û qelsiyên yên din de (Hevpeymana Strong).
B. Bala xwe bidin hevwateya vê peyvê-dirêjî). Dirêjbûn tê wateya ku kalîteya
li hemberî provokasyona ku bi lez û bez tolhildan nake an jî bi lezgînî ceza nake, xwe ragirin.
Berevajî hêrsê ye û bi rehmê ve girêdayî ye (Ferhenga Vine).
2. Bi gotineke din, divê em bi nefsbiçûk, nermî, bihişmendî, xweparastin û
efûkirina li hember xeletî û kêmasiyên kesên din - ji xwe bizivirin û wê paşde bixin
meyla ku li ser wan derkeve û li wan vegere.
2. Belê, lê ev kes ehmeq e. Dibe ku ew bibe - li gorî her standardek ku hûn jê hez dikin. Lê ya
tenê kesê ku kontrola we li ser heye hûn in. Û, Încîl nehate nivîsandin ku ji kesên din re bêje ku çawa derman bikin
hûn. Ew hate nivîsandin ku ji we re bêje ka meriv çawa merivên din derman dike.
yek. Pîvana Xwedê bînin bîra xwe ku em gerekê hevdu çawa bikin – wekî ku hûn dixwazin bi wan re tevbigerin
bên dermankirin. Ger hûn li şûna wî bûn û ew hûn bûya, hûn ê çawa bixwazin bi we re were derman kirin?
b. Ma hûn bi rastî difikirin ku tu carî kes li we nanêre û nafikire: Ew ehmeq e! Ma hûn ji mirovan dixwazin
Gava ku te bi tenê xeletiyek kir, an haya te ji tiştê ku te kir, an kengê, te wekî ehmeqek bihesibîne
hûn bawer dikin ku sedemek we ya baş heye ji bo tiştê ku hûn dikin?
1. Di beşa navdar a "hezkirinê" de ku hatiye dîtin (I Cor 13) Pawlos wiha nivîsiye: Evîn di bin her tiştî de radibe.
û her tiştê ku tê, her gav amade ye ku ji her kesê çêtirîn bawer bike (I Cor 13:7, Amp).
2. Di bin (hilgirtin) de hildan, bi rastî tê maneya li ser banî kirin. Ew bi mecazî bi wateya vegirtinê tê bikaranîn
bi bêdengî û bi bîhnfirehiyê ragirin (li ser vê yekê di bîskekê de bêtir).
c. Ne hewce ye ku hûn ji her kesî hez bikin an bi raman, bijart, jêhatîbûna biryargirtinê, an jî bipejirînin
xwenîşandinî. Lê divê hûn bi ya herî baş bawer bikin - ku ew nizanin ew çi dikin an ew
ew difikirin ku sedemek wan a baş heye ji bo tiştê ku ew dikin, berevajî: Ew ehmeqek ehmeq e.
1. Em gelek caran kesên din û kirinên wan ji pozîsyona bilindbûnê dinirxînin
.
TCC - 1248
4
xizmetkar-Ez ê tu carî ew qas gêj nebim. Lê divê em zanibin ku em dikarin tenê bikin
ew çi dikin, ji ber ku em herdu jî beden ketine.
2. Bi rastî, eger ez di nav wan de bim, dibe ku ez wek wan nekim - an jî pir xerabtir bikim.
rewşan. Û ger min hemî rastiyan di rewşa wan de bizaniya, dibe ku ez fam bikim ku ew bi rastî jî bûne
biryareke maqûl da - her çend ez pê razî nebim jî.
d. Erê, lê Îsa xeletiyên mirovan nedît û rast nekir? Pirî caran daxwaza me ya rastkirinê derdikeve holê
motîvasyonek xweser (rûmeta me) û pozîsyonek serdestiyê (ez çêtir dizanim). Û, Îsa bû
kamil bi awayekî ku em hê ne.
3. Gava kesek tiştekî ku em jê hez nakin dike, em hemî dest pê dikin bi xwe re li ser wî û çi dipeyivin
wan kiriye. Ji ber vê yekê pir tiştên ku em li ser dipeyivin ne tenê ne hewce ne, ew nehilberî ye an dijber e.
bikartê. Ew axaftin bêqîmet e.
yek. Pawlos nivîsî: Bila zimanê pîs û pîs, ne jî peyva xerab, ne jî axaftinên nebaş û ne hêja
[her] ji devê te derkeve; lê bi tenê [axaftina] ku ji ruhanî re qenc û bikêr e
pêşveçûna kesên din (Eph 4:29, Amp).
1. Tu çawa ji xwe re dipeyivî li ser kesên ku te aciz dikin, diêşînin, an jî bêhêvî dikin? Ew ava dike
tu dişibihe mîna Mesîh an jî ew bi kesê ku tu jê aciz dikî acizbûna te vedihewîne?
Axaftina we bandorek çawa li mirovên li dora we dike ku hûn weha dibihîzin?
2. Ev nayê wê wateyê ku em nikarin bibêjin ku em ji kesekî hez nakin an ji tiştê ku ew dikin hez nakin, lê em
pêdivî ye ku meriv dest bi ramana xwe bike: Ma Jesussa dê weha biaxive? Ez çawa dikarim çêtirîn bawer bikim?
b. Aqûb, şahidekî din ê Îsa, nivîsî: Carinan ew (ziman) pesnê Xudan û Bavê me dide.
û carinan ew li hember wan ên ku di sûretê Xwedê de hatine çêkirin, diqewime.
Û bi vî awayî bereket û nifir ji heman devê dibarin. Bê guman xwişk û birayên min,
ev ne rast e (Aqûb 3:9-10, NLT).
1. Tiştê ku hûn dibînin ne ew e, tiştê ku hûn dibînin ew e. Divê em mirovan wek ku Îsa wan dibîne bibînin
û paşê bi wî awayî bi xwe re biaxivin. Jin û mêr hê jî sûretê Xwedê hildigirin.
2. Ev kes li cem Xwedê hêja û hêja ye. Xwedê ji wî mirovî hez dike û jê dixwaze
bi baweriya bi Îsa re li malbata wî were vegerandin. Îsa bi qasî ku mir ji bo wî mirovî mir
bo min. Xudan dixwaze ku ew bi qasî min di mîna Mesîh de mezin bibin.
4. Beşek ku her ku diçe mîna Mesîhî ye, îradeya vê yekê ye (hilbijartina ku di wî alî de bimeşe). Û
beşek ji wê pêşxistina şêwazên ramana nû û adetên bersivdayînê ye - ku dem û hewldanê digire. Not
du şahidên Îsa çi nivîsandin. Wan girîngiya şopandina mînaka Wî fêm kir.
yek. Aqûb li ser zimanê me weha got: Em hemî gelek xeletiyan dikin, lê yên ku zimanê xwe kontrol dikin
usa jî dikarin xwe bi her awayî kontrol bikin (Aqûb 3:2, NLT).
1. Me di destpêka vê salê de gelek wext derbas kir û li ser kontrolkirina zimanê we bi pesindanê re axivî
Xwedê. Ew ê ji we re bibe alîkar ku hûn hest û ramanên ku rê li kiryarên ne-Mesîh digirin bigirin.
2. Heke, gava ku hûn li ser kesek din aciz bibin, aciz bibin, an jî hêrs bibin, gotinên pêşî ji
devê "Pesnê Xudan, spas Jesussa", hûn dikarin hest û tevgerên xwe kontrol bikin.
3. Ev di destpêkê de nebaş û hetta jî pêkenok xuya dike, lê gava pesindan dibe adeta bersivdayînê,
hûn ê karibin karaktera Mesîh-wek pir bi bandortir nîşan bidin.
b. Dûv re, li şûna ku hûn kêmasî û têkçûnên wî kesê din bixwin, hûn dikarin bêtir kontrol bikin
gotinên xwe, fikir û kirinên xwe ji bo wan dua bikin wek ku Petrûs pêşniyar kir: Tu carî xerabiyê venegerînin
xerabî an jî heqaretê ji bo heqaretê-şermezarkirin, lêdan, lêdan; lê berovajî bereket — dua kirin
ji bo bextewarî, bextewarî, û parastina wan, û bi rastî rehm û hezkirina wan (I Pet. 3:9, Amp).
D. Encam: Dersên bi vî rengî dikarin pir dijwar bin. Ji ber vê yekê, ji bîr nekin ku hûn dikarin wekî xwe bêkêmasî bin
di kamilbûnê de mezin dibin. Û, ji bîr nekin ku Xwedê bi Ruhê xwe di nav we de ye ku ji we re bibe alîkar ku hûn adetên nû ava bikin. Dûakirin
û ji Wî bixwazin ku alîkariya we bike ku hûn mirovan wek wî bibînin û wekî wî ji mirovan hez bikin. Di hefteya pêş de pir zêde!
