TCC - 1133
1
RAST Û RASTÎ
A. Destpêk: Çend meh in em li ser girîngiya bûyîna Kitêba Pîroz a birêkûpêk dipeyivin
xwendevan, nemaze Peymana Nû. Me çend mijaran xêz kiriye ku çi xwendina birêkûpêk vedibêje
ji bo me dike, her wiha çawaniya derbaskirina hin astengiyên ku mirov ji xwendinê dihêlin.
1. Di van çend hefteyên dawîn de em bi wê yekê re mijûl dibin ku Kitêba Pîroz nêrîna we diguherîne
ku paşê diguhezîne ka tengasiyên jiyanê çawa bandorê li we dikin û hûn çawa bi wan re mijûl dibin. Perspektîf e
hêza dîtina an jî fikirîna tiştan di têkiliya wan a rastîn de bi hev re (Ferhenga Webster).
yek. Încîl perspektîfek herheyî dide we. Ew eşkere dike ku ji jiyanê bêtir ji vê jiyanê û
ku beşa mezintir û çêtir a jiyanê li pêş e, di jiyana ku bê de - pêşî li Bihuştê û paşê li ser vê
Erd wek şert û mercên Edenê yên beriya guneh hat nûkirin û vegerandin. Û, li gorî ya ku li pêş e
ji bo yên ku aîdî Xudan in, zehmetiyên herî giran ên jiyanê jî li ber hev zer dibin. Romayî 8:18
1. Xwedê malbateke ku bi wan re heta hetayê bijî dixwaze. Wî erd afirand ku jê re bibe mal
Xwe û malbata xwe. Û tevî ku mal û milkê malbatê zirar dîtiye
bi guneh, Xwedê wê di dawiyê de bi saya Îsa plana xwe pêk bîne. Ef 1:4-5; Peyxama Yûhenna 21-22
2. Îsa cara yekem hat ser rûyê erdê da ku li ser Xaçê berdêla gunehan bide, da ku hemû yên ku baweriya xwe bi Wî tînin bikarin
ji gunehkaran bibin kur û keçên Xwedê. Îsa wê dîsa bê ku vegere
ev erd ji bo Xwedê û malbata Wî ji bo herheyî malek guncan e. Yûhenna 1:12-13; Karên Şandiyan 3:21; etc.
b. Jiyana li ser vê gerstêrkê dê di dawiyê de bibe ya ku Xwedê her gav xwestiye ku bibe. Xudan bixwe dê
were ku bi malbata Wî re li ser rûyê erdê bijî, "û êdî mirin, şîn, girî û êş tune.
Çimkî dinya kevin û xirabiyên wê her û her çûne” (Rev 21:4, NLT).
2. Lê belê, rastiya ku pêşerojeke me ya geş heye, zehmetiyên jiyanê di vê cîhana ketî de kêm nake.
Di van demên dawî de, em dipeyivin ku çawa Kitêba Pîroz alî me dike ku em bi ramanên bi êş û bi êş re mijûl bibin.
hestên ku em hemî dikişînin dema ku em bi zehmetiyên jiyanê re rû bi rû dimînin. Em îşev bêtir dibêjin.
B. II Cor 4:17-18 — Gotina me ya sereke gotinek e ku Pawlosê şandî dema ku gelekan vedibêje got.
zehmetiyên ku pê re rû bi rû mane. Wî tengahiyên xwe yên demkî (li gorî jiyana li pêş) û sivik (ji ber ku
wan ew giran nekirin). Ev perspektîf ji dîtina tiştê ku wî nedikarî bibîne hat.
1. Di zimanê Yewnanî yê orîjînal de nihêrîn, ramana ramana derûnî ya tiştên ku em nikarin bibînin heye.
Ev bê guman di nav xwe de fikirîna li ser wan tiştên ku paşerojê ne an jî dê di jiyana piştî vê jiyanê de werin.
Lê ji wê zêdetir heye.
yek. Mizgînî dide zanîn ku di rastiyê de ji ya ku em bi hestên xwe yên laşî fam dikin zêdetir heye.
Qadek an pîvanek nedîtî heye ku dikare bandorê li vê cîhana laşî bike û dike. II Padîşah 6:8-23
b. Di şert û mercên we de tişt çawa xuya dikin û hîs dikin jî, rewşa we ji ya din zêdetir heye
tu dibînî — Xwedê bi we re û ji bo we, di demên tengahiyê de alîkariyek pir diyar e. Xwedê bi we re ye
hûn hewce ne ku hûn bi her tiştê ku hûn pê re rû bi rû ne derbas bibin. Hebûna wî rizgarî ye. Zebûr 46:1; Zebûr 42:5
1. Pirsgirêk ev e ku gava em rastî şert û mercên tengasiyê tên, tavilê li me dikeve
hest û ramanên xemgîn: Hûn ê bi ser nekevin. Ev tişta herî xirab e
dikare bibe. Hêvî nemaye. Xwedê ji te hez nake. Xwedê xerab e. Tu xerab î.
2. Ev hest û raman ne tenê êşkenceker in, em di dawiyê de dev ji tiştê ku em dibînin û hîs dikin jî berdidin.
diyar bikin ka em bi çi bawer dikin û em di rewşê de çawa tevdigerin - li şûna ku em bihêlin ku Xwedê çi dibêje
hiş, hest û tevgerên me serdest bikin.
2. Werin em tiştekî zelal bikin. Em nabêjin ku tiştê ku hûn dibînin ne rast e. Em vê dîtinê dibêjin
di rewşa we de hemî rastiyan tune. Hûn tiştên ku hûn dibînin û hîs dikin înkar nakin. Hûn vê yekê nas dikin
bêtir agahî bi rêya Peyva Xwedê heye.
yek. Marqos 5:21-42: Zilamek bi navê Yayîros nêzîkî Îsa bû û jê xwest ku keça wî sax bike.
ku li ber mirinê bû. Îsa razî bû ku alîkariyê bike. Gava ku ew diçûn cem keçika Îsa
TCC - 1133
2
ji aliyê jineke bi pirsgirêka xwînê ya ku pêwîstiya wê bi şîfayê hebû, hat astengkirin. Çawa ku Îsa bi ya
jinikek, yekî ji mala Yayîros hat û xeber da ku keça wî miriye.
1. Bala xwe bidin bersiva Îsa: Îsa guh neda gotinên wan û ji Yayîros re got, netirse. Adîl
ji min bawer bike (Marqos 5:36, NLT). Îhmalkirin tê wateya redkirina guhdanê. Dema ku hûn hişyar dikin
Tiştê ku hûn bala xwe didinê, guhdarî dikin, behsa wê dikin an jî li ser tê gotin (Ferhenga Webster).
2. Îsa rastiya fizîkî ya ku keçik miriye înkar nekir, ji ber ku ew tişta nedîtî neguherand
facts. Wî dizanibû ku hêza Wî û Peyva Wî mezintir in. Ew ji bo Wî ne pir mezin bû.
b. Tiştê ku em dibînin û hîs dikin rast e - em bi rastî tiştek dibînin û hîs dikin. Lê rast demkî û mijar e
guhartin. Mînakî, rast e ku niha di vê odeyê de ronahî heye. Lê bi lêdana ji
guhertoya ronahiyê jûr tarî dibe û rast diguhere.
1. Peyva Xwedê Rastî ye (Yûhenna 17:17). Ew bi Peyv û Rastiya xwe hêza xwe berdide
rast diguhere. Îsa bi destê qîza Yayîros girt, jê re got ku rabe û ew jî kir (Marq
5: 41-42).
2. Divê hûn fêm bikin ku rast e (tiştê ku hûn dibînin) û rastî heye (tiştê ku Xwedê dibêje). rast
dikare biguhere, lê Rastî qet naguhere. Dibe ku rast be ku hûn di rewşek xirab de ne. Lê ya
Rastî (Xwedê bi Peyva Wî) gava ku em ji tiştê ku Xwedê dibêje bawer dikin, tiştan diguherîne.
3. Em bi bawerî bi Peyv re têkoşîn dikin ji ber ku dîtin û hest bi gelemperî wê berevajî dikin. Paşê em wan dixwin
raman û hestan bi axaftinê li ser tiştên ku em dibînin û em çawa hîs dikin. Pawlos ji bawermendan re şîret kir
dema em bi fikar in divê em bala xwe bidin ser rastiyên nedîtî. Fîlî 4:6-8
yek. Pawlos nivîsî: Li Xwedê binêre û bi şikirkirinê, alîkariyên xwe ji wî re bike. Piştre danîn
bala te li ser Wî. Li ser tiştê ku rast e, rast, rast, rast, pak, delal, raportek baş e, bifikire,
hêja û hêjayî pesindanê ye. Wê hingê, hûn ê di hişê xwe de aram bin.
1. Her yek ji van taybetmendiyan taybetmendiyek Peyva Xwedê ye. Li gorî rewşa xwe binirxînin
Peyva Xwedê: Ew bi we re û ji bo we ye. Ew ê we derbas bike heya ku Ew we derxe.
2. Pawlos ne digot ku tiştê ku hûn dibînin û hîs dikin ne rast in. Ew tîne bîra me ku bêtir hene
rastiyên ku di derbarê rewşa me de (bi Peyva Xwedê) ji me re peyda dibin ji ya ku em dibînin û hîs dikin.
b. Me hefteya borî got ku peyva Yunanî ya ku tê wergerandin think on (bala xwe bisekine) tê wateya
ku envanterek hildin an navnîşek çêbikin. Hûn tiştên ku Xwedê dibêje bînin bîra xwe û dûv re encaman derxînin
li ser rewşa we, ne li ser tiştê ku hûn dibînin û hîs dikin, lê li ser Peyva Wî ye.
c. Pawlos ji Xirîstiyanan xwest ku: Fikrên xwe li ser her karê Xwedê yê birûmet girêdin, her gav pesnê wî bidin
(v8, TPT). Pesn pejirandina Xwedê ye ku bi axaftina li ser kî ye û çi kiriye, ew e
dikin, û dê bikin.
1. Di wê gavê de, gava ku hûn tengahiyê dibînin, hest têne teşwîq kirin, û raman dest pê dikin, hûn
divê bikaribe xwe bigire. Pesn ji we re dibe alîkar ku hûn vê yekê bikin û ji we re dibe alîkar ku hûn li ser rê bisekinin
tişt bi rastî li gor Xwedê ne.
2. Pesn îfadeya îmanê ye. Baweriya ku Xwedê dibêje bêyî ku bibîne, berî ku bibîne, bawer dike (II
Cor 5:7). Bawerî misogeriya (tiştên) ku em nabînin û qenaeta rastiya wan e-
bawerî ku tiştê ku ji hestê re nayê eşkere kirin wekî rastiya rastîn dihesibîne (Heb 11:1, Amp).
d. Têbînî Pawlos got ku em ê bi şikiriyê herin cem Xwedê (v6). Gava ku ew alîkariyê didin, hûn spasiya yekî dikin
hûn. Pawlos me şîret dike ku em ji Xwedê re spas bikin berî ku em alîkariya wî bibînin. Zebûr 50:23: Kî ku pesnê xwe dide
min bi rûmet dike (KJV) û ew rê amade dike da ku ez xilasiya Xwedê nîşanî wî bidim (NIV).
4. Ji bo ku hûn aştiya ku ji têgihîştinê derbas dibe biceribînin, divê hûn bigihîjin nuqteya ku Peyva Xwedê bi cîh dibe
her pirsgirêk ji bo we-tevî ku hûn dibînin û hûn çawa hîs dikin.
yek. Ji bo ku em bigihîjin wê xalê, divê sê mijar hene. Divê em zanibin ku Xwedê çi dibêje. Em
divê bawer bin ku ew ê Peyva xwe ji me re bigire. Divê em ramanên xwe kontrol bikin û
hestan û nehêlin ku ew birevin.
b. Xwendina Kitêba Pîroz bi rêkûpêk wê di her sêyan de alîkariya te bike. Kitêba Pîroz eyan dike ku Xwedê çi dibêje. Ew razî dike
TCC - 1133
3
û we qanih dike ku Xwedê wê ji we re derbas bibe, û ew ji we re dibe alîkar ku hûn xwe bi xwe kontrol bikin
nîşanî we dide ku hûn çi hewce ne ku biguhezînin û çawa bikin.
1. Yûhenna 17:17 — Peyva Xwedê Rastî ye. Peyva Yewnanî ya ku rastî hatî wergerandin tê wateya rastiya ku tê de ye
bingeha xuyanîbûnê (Ferhenga Vine). Peyva wî nîşanî me dide ku tiştên bi rastî çawa ne.
2. Rom. 10:17 — Peyva Yewnanî ya ku hatiye wergerandin bawerî tê wateya îqnakirina qayîm li ser bingeha bihîstinê. Ew
Peyva Yewnanî ya ku tê wergerandin bihîstin tê wateya hînkirin. (Ew heman peyva ku di II-ê de ji bo hînkirinê tê bikar anîn
Tim 3:16). Încîl me agahdar dike û paşê me ji rastiyên nedîtî razî dike.
3. Îbrn. 4:12 — Çimkî peyva Xwedê bi hêza zindî tije ye. Ji kêrê herî tûjtir e,
kûr di nav raman û daxwazên me yên hundurîn de diherike. Ew me ji bo tiştê ku em bi rastî ne eşkere dike
(NLT). Mizgînî di giyanê me de pirsgirêkên ku me ji Xwedê bawer nakin derdixe holê.
C. Dema ku em tiştên ku dibînin û hîs dikin Peyva Wî berevajî dike, em dikevin tengasiyê ku em bihêlin Peyva Xwedê pirsgirêkê çareser bike.
Peyva Xwedê di çanda me de - tewra di derdorên xiristiyan de jî, gav bi gav hate bêqîmet kirin. Û gelek ji me
ji wê bandor bûne, lê dibe ku wê nizanibin.
1. Fîlî 4:8: Çawa ku me berê jî behs kiribû, çaxê Pawlos ji mesîhiyan xwest ku xem nekin, wî ji me re got ku
hişê xwe li ser her tiştê ku rast û rast e. Fêmkirina zimanên orîjînal ji me re têgihiştinê dide
nirx û pêbaweriya Peyva Xwedê. Peyva Xwedê tu carî têk naçe ji ber ku ew qet têk naçe.
yek. Peyva Yewnanî ya ku rast tê wergerandin tê wateya rastiya di bingeha xuyabûnê de. Fikra wê heye
çi rast e — Her tiştê ku karaktera rastiyê heye (Fîlîp. 4:8, Wuest).
b. Pawlos Fêrisiyek bû ku di Peymana Kevin de ku tê de Peyva Xwedê tê gotin, bi tevahî xwende bû
wekî rast (Zeb. 19:9; Zeb. 119:160, hwd.). Peyva Îbranî tê wateya aramiyê. Ji peyvekê tê ku
tê wateya avakirin an piştgirî. Wateya bingehîn peydakirina aramî û pêbaweriyê ye,
mîna zarokekî di hembêza dê û bav de. Bi awayekî mecazî tê bikaranîn têgîna dilsoziyê radigihîne
û pêbawer, wusa ku meriv dikare bi tevahî pê ve girêdayî be. Em dikarin xwe bispêrin Peyva Xwedê.
1. Îşaya 55:11 — Gotina min a ku ji devê min derdiket, wê weha be; ew li min betal namîne
- bêyî ku bandorek çêbike, bêkêr - lê ew ê tiştê ku ez dixwazim pêk bîne û
armanc, û ew ê di tiştê ku min jê re şandiye (Amp) serfiraz bibe.
2. Metta 24:35 — Îsa bi xwe got ku Peyva Wî tu carî nayê guhertin. Peyva Yewnanî hatiye wergerandin
derbasbûn qet nayê wateya tunebûnê. Ew ramana derbasbûna ji yek dewletek an rewşek hildigire
ji yê din re. (Heman peyv di II Cor 5:17 û II Pet 3:10 de tê bikaranîn.)
2. Peyva Yewnanî ya ku rastgo tê wergerandin tê wateya birûmet û bi navûdeng, tiştekî ku îlhamê dide
hurmet û heybet-layiqî hurmetê (Wuest). Mixabin, me hurmeta Peyva Xwedê winda kir.
yek. Bi gelek sedsalan Nivîsarên Pîroz wekî Încîlê tê binavkirin. Ya ku jê re tê gotin - na
ew bi rastî çi ye. Peyva Încîl ji peyva latînî biblia tê ku tê wateya pirtûk. Ew
Peyva latînî ji peyveke yewnanî, byblos tê.
1. Încîl bi rastî berhevoka şêst û şeş pirtûk û nameyan e, ku pêşî li hev hatine nivîsandin û parastin.
ji hêla pêxemberên li Îsraêl ve, û paşê ji hêla xiristiyanên pêşîn ve wekî şandiyan belgeyên xwe nivîsandin.
2. Peyva biblia di dawiyê de ji bo van nivîsan (dersên ji bo demeke din) hat bikaranîn.
b. Mizgînî navê van nivîsan e. Lê ew çi ne? Ev nivîsar Peyva Xwedî ne
Xwedayê ku nikare derewan bike, qet têk naçe û naguhere, Ewê ku her gav Peyva xwe digire.
1. II Tim 3:16 — Xudan peyvên Nivîsara Pîroz îlham da. Îlhama tê wateya Xwedê-nefes. Ew
Peyva Xwedê ya nivîskî tiştekî serxwezayî ye ji ber ku ew ji Xwedayê Karîndarê me tê.
2. Bi van nivîsan Xwedê xwe ji me re eşkere kiriye. Peyva Zindî, Xudan Îsa
Mesîh bi Peyva Xwedê ya nivîskî tê eşkere kirin. Yûhenna 5:39; Yûhenna 14:21
A. Ji ber ku em Mizgîniyê ji bo çi ye (Peyva Xwedê) nas nakin, em a
rêz û hurmeta rast jê re. Ne ecêb e ku meriv xiristiyanên dilpak bibihîzin ku dibêjin: I
dizanin ku Încîl çi dibêje, lê…! Eger Îsa ji wan re xuya bû, ew ê bi vî awayî bersivê bidin?
TCC - 1133
4
bi xwe re û bi wan re axivî?
B. (Peyva Xwedê ya nivîskî ji diyardeyeke serxwezayî pêbawertir e, û
xuyaniyên serxwezayî divê di ronahiya Peyva nivîskî de bêne darizandin. Ders ji bo
Rojeke din).
3. Em usa jî di demeke ku gelek Mesîhiyên dilpak li pêxemberan digerin ku rêberiyê bidin wan.
Min ji yekê zêdetir kesan bihîstiye ku di van demên ku li cîhanê kaosek zêde dibe, ew in
li pey pêxemberan tên da ku agahiyê wan bigirin. Ew potansiyel pir bêaqil e.
yek. Ji ber hebûna teknolojiyê bi pratîkî, her kes dikare li ser înternetê bikeve û jê re bêje
dinyayê çi bawer dikin ku Xwedê ji wan re dibêje. Di vê yekê de çend pirsgirêk hene.
1. Yek, Peyva Xwedê ya nivîskî divê bibe çira ji bo lingên me û ronahî ji bo riya me.
Xwedê di serî de bi Peyva xwe ya nivîskî bi me re dipeyive. Zebûr 119:105; Metlk 6:20-23
2. Du, peyvên wan divê li gor Peyva Xwedê ya nivîskî bin. Mixabin, pir zêde Xiristiyan
bi Mizgîniyê re têra xwe nas nakin ku rast dadbar bikin li ser gotinên pêxemberên ku jê re tê gotin.
3. Sê, Îsa got ku yek ji nîşanên salên ku berbi hatina Wî ya diduyan ve diçin wê ev be
pêxemberên derewîn û Mesîhên derewîn. Metta 24:4-5; 11; 24
b. Efesî 2:20 — Mirov carinan nîqaş dikin ku dêr li ser bingeha Şandiyan û
pêxemberan, û ku em hewce ne ku pêxember û şandiyan bi rêkûpêk di jiyana me de niha biaxivin
rê û rêberiyê bide me.
1. Lê mebesta Pawlos ne ev e ku gava ew van gotinan ji dêra Efesî re nivîsandin. Bîrveanîn
ku her tişt di Incîlê de ji aliyê kesekî ji kesekî re li ser tiştekî hatiye nivîsîn. Ew sê
faktorên çarçoveyê destnîşan dikin. Ayet nikarin ji me re wateyek ku wan nedixwest
xwendevanên pêşîn.
2. Bingeha Şandiyan û pêxemberan Peyva Xwedê ya nivîskî ye. The Old
Peyman di bin îlhama Xwedê de ji aliyê pêxemberan û Peymana Nû ve hatiye nivîsandin
di bin îlhama Xwedê de ji aliyê şandiyên ku şahidên Îsa bûn ve hatiye nivîsandin. Luke
24:27; 44; Karên Şandiyan 3:21; II Pet 3:1-2
c. Dibeke tê bîra we ku me sala pêşda gelek wext derbaz kir derheqa wê yekê ku Kitêba Pîroz çi ye û ça ye
me ew girt. Ger hûn bibînin ku hûn dikarin bi gotinê re têkildar bin: Ez dizanim ku Incîl çi dibêje, lê….tu
dibe ku bixwazin van dersan binirxînin heta ku hûn qayîl bibin ku hûn dikarin baweriya xwe bi Kitêba Pîroz bînin ku ew e
e-Peyva Xwedayê Karîndar e.
D. Encam: Hefteya pêş me gelek tiştên din hene ku em bibêjin. Dema ku em nêzîk dibin van ramanan binirxînin.
1. Dibe ku rast be ku hûn bi tiştek ne gengaz re rû bi rû ne. Lê Peyva Xwedê Rastî ye. Çi dibe bila bibe
Hûn bi Xwedayê ku Rastî ye û tenê Rastîyê dipeyive re rû bi rû ne. Ew ê te biparêze. Ew ê
teslîmî te bike. Ew ê Peyva xwe bîne cih.
2. Xwendina bi rêkûpêk a Peymana Nû dê di nav we de bawerî û pêbaweriya bi Xwedê ava bike. Ew ê alîkariyê bike
hûn di demên dijwar de raman û hestên xwe kontrol dikin. Ew ê ji we re bibe alîkar ku hûn zanibin ka hûn çi bikin
demên tengahî yên ku têne vê dinyayê. Ew ê aramiya hişê we bide we. Yûhenna 16:33
