TCC - 1172
1
BI KEREMÊ BI ÎMANÊ BIJÎ
A. Destpêk: Em li ser girêdana di navbera kerema Xwedê û baweriya xwe de wekî beşek ji rêzek mezin nîqaş dikin
li ser naskirina Îsa ku ew di Peymana Nû de tê xuyang kirin. Bîst û heft belgeyên ku çêdikin
Belgeyên Peymana Nû ji hêla şahidên Îsa ve, an jî hevkarên nêzîk ên şahidan ve hatine nivîsandin.
1. Yûhenna 1:14-16 — Yek ji wan şahidan, Yûhenna (şahidekî resen) nivîsî ku Îsa bi keremê tije ye.
ew kerem bi destê Îsa hat û me jî kerem li ser keremê stand. Di van demên dawî de em hatine
binihêrin ka Peymana Nû li ser keremê çi dibêje û ew çawa bi destê Jesussa gihîştiye me.
yek. Kerem îfadeya hezkirina Xwedê ye. Kerem kerem û qenciya Xwedê ya neqezenc e.
Peyva Yewnanî ji bo keremê (charis) carinan wekî dilovaniya dilovanî an dilovaniya dilovanî tê wergerandin.
b. Peyv balê dikişîne ser xwezaya yê keremê îfade dike. Kerem ji ber nayê dayîn
tiştek di yê ku distîne, lê ji ber karakterê yê ku îfade dike. xwedê
dilovan e. I Pet 2:3
2. Pirsgirêka mirovan heye ku em nikarin çareser bikin. Em li ber Xwedê, yê ku pîroz e, gunehkar in. Wek a
di encamê de, em ji bo mebesta xwe ya afirandinê (kurîtî û têkiliya bi Xwedê re) têne qewirandin û ji bo me hatine desteser kirin
veqetîna herheyî ji Xwedê (Efesî 1:4-5; Rom 3:23; Rom 6:23; hwd.). Lê Xwedê ji me re dilovanî kir.
yek. Bi Xaça Mesîh Wî ji me re kir tiştê ku em nikarin ji bo xwe bikin. Xwedê ceza da
ji bo gunehê me da ku em bi baweriya bi Wî bibin kur û keçên wî. Xecê wek e
îfadekirina kerema Xwedê. Yûhenna 3:16; Ef 1:7; Romayî 3:24-26
1. Em nikarin tiştekî bikin ku Xaç pêşkêşî dike bi dest bixin an jî heq bikin. Rehma Xwedê û bandorên wî
kerema Wî ya ku di Xaçê de diyar kir, bi baweriyê ji me re tê. Gava ku em ji tiştê ku Xwedê heye bawer dikin
ji bo me hatiye kirin, em bi kerema Wî bi baweriya xwe ji ceza û hêza guneh xilas bûne. Ef 2:8-9
2. Piştî ku em ji malbatê re hatin vegerandin jî, Xwedê bi kerema xwe di jiyana me de xebata xwe didomîne
bi riya baweriya me. Her tiştê ku em ji Xwedê distînin hem berî û hem jî piştî ku em jê xilas dibin
ceza û hêza guneh nîşana kerema Wî ye. Îbranî 4:16
b. Bawerî bawerî an pêbaweriya bi kesek an tiştek ve girêdayî ye. Baweriya bi Xwedê, baweriya bi Xwedê ye. Bawerî
spartina Xwedê-hêza Wî, heqîqeta Wî, dilsoziya Wî ye.
1. Ji ber ku îman bawerî bi kesekî yan tiştekî re ye, divê xwedî mebestek be. Bi gotineke din, divê
li ser kesek an tiştekê be. Armanca baweriya me Jesussa ye, Xwedayê Tendurist e. Îbranî 12:2
2. Xudan Îsa Mesîh di nav rûpelên Mizgîniyê de û bi riya rûpelên Mizgîniyê ji me re diyar dibe. Her ku em digihîjin
Wî bi Peyva Wî nas bikin, em qayîl dibin ku em dikarin wî bawer bikin. Çalakiyên me û
hingê gotin wê baweriyê nîşan didin, û em dest bi jiyana xwe dikin bi baweriya bi Wî. Zebûr 9:10; Romayî 10:17
3. Di derbarê îmanê de gelek xelet têgihîştin heye - ew çi ye, çawa dixebite. Piraniya hînkirina populer
di van çend dehsalên dawî de bawerî kiriye armanca baweriya me - ya ku divê ez bikim da ku kerameta xwe bistînim.
yek. Ger çavkaniya weya tenê ya agahdariya di derbarê baweriyê de Peymana Nû bûya, hûn ê qet qala wê nekin
bawerî bi awayê ku gelek ji me dikin - baweriya xwe bikin; xwe baş bibînin; heta ku tu dixwazî bibêjî
wê bibînin; tenê li ser sozê bisekinin. Bala me li ser teknîkên ku em bikar tînin ne li ser Jesussa ye.
1. Birahîm û Sara ji ber baweriya xwe hatin pesinandin. Bi kerema Xwedê, bi baweriya wan, ew
Dema ku ew pir mezin bûn ku zarok çênebûn, kurek hebû. Îbranî 11:11; Romayî 4:20-21; Gen 15-21
2. Dema em qeyda dîrokî ya jiyana wan dixwînin em dibînin ku baweriya wan bi sozekê nebû
ku ji Xwedê veqetiyabû. Bawerî an jî baweriya wan bi yê ku soz dabû bû.
b. Gelek ji me hewl didin ku baweriyê bînin bêyî ku li mebesta baweriya xwe-Îsa-yê mêze bikin. Yek ji mezintirîn
feydeyên xwendina birêkûpêk, birêkûpêk a Peymana Nû (ji serpêhatî, ser û pê ve) ev e ku
ew ê di we de baweriyek an jî bawerîyek bi Jesussa ya ku nayê hejandin çêbike. Û, hûn ê dest pê bikin ku bi baweriyê bijîn.
4. Pawlosê şandî, şahidê dî yê Îsa, nivîsî ku ew bi baweriya Kurê Xwedê dijî. Di vê
dersek ku em ê lê binêrin ka Mebesta Pawlos çi ye dema ku wî got ku ew bi baweriyê dijî. Gal 2:20
TCC - 1172
2
B. Îsa piştî rabûna xwe gelek caran ji Pawlos re xuya bû û bi xwe Pawlos şîret kir (Gal. 1:11-12).
Pawlos bi rastî 2/3 belgeyên Peymana Nû nivîsand. Me hin gotinên wî bi kar anîn
di derbarê kerema Xwedê de bi baweriya di dersên me yên li ser kerem û baweriyê de. Romayî 3:23-25; Ef 2:8-9; Tîtos 3:5-7; etc.
1. Pawlos di jiyîna bi kerema Xwedê de bi baweriyê serwer bû. Me hefteya çûyî got ku wî ji wî fêm kir
şert û merc ne îfadeya hezkirin û razîbûna Xwedê ya mezin an piçûktir bûn. Wî ew dizanibû
pirsgirêkên (biçûk û mezin) beşek ji jiyanê ne li cîhanek ketî, zirarê guneh. Yûhenna 16:33; Metta 6:19; etc.
yek. Ew agahdarî nehişt ku baweriya Pawlos bi Xudan were xera kirin. Pawlos qet neçar ma ku şer bike
bi: Çima Xwedê dihêle ku ev bibe? Min çi xeletî kiriye? Pawlos dikaribû bersîva wî bide
şert û mercên dijwar bi: Ew jiyan di gunehek dinya lanetkirî de ye, lê Xwedê wê min bi rê ve bibe heya ku Wî
min derdixe. Romayî 8:35-39
b. Pawlos fêm kir ku baweriya bi Xwedê rê nade ku pirsgirêkan têkeve jiyana me û dizanibû ku
Xwedê bi kerema xwe di nav pirsgirêkan de aştî, şahî, hêvî û hêzê dide. II Cor 12:7-9
1. Dibe ku hûn bînin bîra xwe ku çaxê Pawlos ji Îsa xwest ku merivek cin ji bo ku tengahiyê derxe rawestîne
Gava ku wî Mizgînî da, Îsa jê re got: Kerema min bes e ku hêz bide te.
bi vê yekê re mijûl bibin. Hêza (kerema) min di qelsiyê de kamil dibe (digihê armanca xwe).
2. Bersiva Pawlos li ser bersiva Xudan ev bû: Ji ber vê yekê niha ez kêfxweş im ku bi qelsiya xwe pesnê xwe bidim.
da ku hêza Mesîh bi min bixebite (v9, NLT).
c. Gotinên Pawlos ne klîşeyek olî bûn. Wî rastiyek giyanî digot. Pawlos dizanibû ku Xwedê
di nav wî de bû ku bi jiyan û Ruhê xwe hêz û hêz bide wî ku vê jiyana dijwar bi bandor bijî.
2. Di yek ji nameyên xwe de, Pawlos eşkere kir ku Îsa wî wezîfedar kir ku ji berê ve nehat eşkere kirin.
aliyê plana Xwedê ya rizgariyê (Plana Wî ya rizgarkirina mêr û jinan ji ceza û hêza
guneh) - yekbûna bi Mesîh re bi jiyana hevpar. Kol 1:25-27.
yek. Berî ku Xwedê nijada mirovan biafirîne, wî dizanibû ku em ê herin beraza guneh, fesadiyê,
û mirinê. Wî planek çêkir ku bi guneh re mijûl bibe û gunehkaran bike kurên xwe yên pîroz û rast
û keçên xwe bi xaçê, bi kerema Wî bi baweriya me (rizgarkirin).
1. Xaç wesîleya armancê bû. Bi wê yekê Xwedê edalet têr kir (berê gunehan da) da ku Wî
dikaribû me rastdar bike (me bê sûcdar îlan bike) û paşê bi Ruh û jiyana Wî li me bimîne.
2. Xirîstiyantî ji komek bawerî (bawerî) û kodên exlaqî (reftar) wêdetir e, her çend
herdû. Xirîstiyantî serxwezayî ye. Xirîstiyantî têkiliyek organîk (jîndî) ye di navbera
Xwedê û mirov ku em bi yekîtiyê dibin hevparên jiyana neafirandî ya di Xwedê de.
A. Ef 1:5-6 — Ji ber ku her gav plana wî ya bêkêmasî bû ku em bi riya zarokên xwe yên dilşewat qebûl bikin.
yekîtiya me bi Jesussa re ... da ku evîna wî ya mezin rûmeta wî (TPT) bide.
B. Ef 2:5 — Gava ku em bi kêmasî û sûcên [xwe] mirin [kuştin] jî, wî
em bi hevparî û bi yekîtiya Mesîh re bi hev re zindî kirin — Wî jî heman tişt da me
jiyana Mesîh bi xwe, heman jiyana nû ya ku Wî ew zindî kir (Amp).
b. Peymana Nû ji bo wêneyê termînolojiya zayîna nû, ji nû ve çêbûyî, an ji Ruh çêbûyî bikar tîne
çi diqewime dema ku kesek Îsa wekî Xilaskar û Xudan qebûl bike. Yûhenna 1:12-13; Yûhenna 3:3-6
1. Jiyana giyanî (ne-fizîkî) ji wan re, di nava hebûna wan de tê dayîn. Ew ji dayik dibin
Xwedê ji ber ku ew jiyana wî distînin. Peyva Yewnanî ji bo jiyana ku em ji Xwedê distînin zoe an e
jiyan wek Xwedê heye (Ferhenga Vine).
2. Peymana Nû sê wêneyên peyvan bikar tîne da ku têkiliya bawermend bi Îsa re ragihîne
bi baweriya bi Wî. Hemû yekîtî û jiyana hevpar nîşan didin: Mêz û şax (Yûhenna 15:5); Ser
û beden (Efes 1:22-23); Mêr û jin (Efes 5:31-32).
A. Ketina jiyan û ruhê Wî destpêka pêvajoyek vegerandinê ye ku dê bibe
di dawiyê de her perçeyek ji hebûna me vegerînin tiştê ku Xwedê dixwest berî ku guneh zirarê bide wî
malbat - kur û keçên ku di her beşê hebûna xwe de mîna Mesîh in. Romayî 8:29
B. Pawlos nivîsî ku armanca wî ya ragihandina yekîtiya bi Mesîh re bi riya jiyana hevpar pêşkêşî bû
TCC - 1172
3
her mêr û jin ji Xwedê re bêkêmasî an jî "bi yekîtiya bi Mesîh re gihîştî" (Kol 1:28,
Williams); "Tam mezin, bi tevahî dest pê kirin, bi tevahî û bêkêmasî - di Mesîh de" (Kol 1:28, Amp).
3. Pawlos bi xwe jî pê hesiya ku Xwedê bi can û ruhê xwe di nav wî de dixebitî ku wî bi hêz bike
vî karî pêk bînin. Kol 1:29 - Ji bo vê yekê ez dixebitim [ji bo westandinê], têkoşîn wê her tiştî bike
enerjiya mirovî ya ku Ew ew qas bi hêz di hundurê min de dişewitîne û dixebitîne (Amp); Ez pir bi zehmet dixebitim
ev, ji ber ku ez bi hêza Mesîh a di nav min de (NLT) ve girêdayî ye.
3. Îsa ji bo guneh mir, da ku rê li ber mêr û jinan veke ku bi rastî bibin kur û keçên Xwedê.
bi yekîtî û jiyana hevpar ve xwedî li cewhera Wî ye. Em nabin xwedayên biçûk. Em dibin kur
Xwedê bi zayîna nû an duyemîn.
yek. Di Şîva Dawî de, şeva beriya ku Îsa biçe Xaçê, wî ji şandiyên xwe re got ku ew diçû
ku wan bihêle. Wan hê nizanibû ku ewê bê xaçkirin, ji bo gunehên mirovan bimire û rabe
dîsa - an ku bûyer tenê çend demjimêran dûr bû.
1. Îsa ji wan re got ku di wê rojê de (li pey vejîna Wî), ew ê bizanibin ku ew di
ew û ew di Wî de ne. Yûhenna 14:20 — Wê demê hûnê nas bikin ku ez bi yekîtiyê re me
Bav, û tu bi min re, û ez bi we re (Sedsala 20-an); Îcar gava ku ew roj bê, hûn ê bizanibin
ku ez bi Bav re dijîm û hûn bi min re yek in, çimkî ezê bi we re bijîm (TPT).
2. Îsa ji wan re got ku ew ê Ruhê Pîroz ji wan re bişîne, û ew ê bizanibin “ji ber ku
ew niha bi we re dijî û paşê wê di nav we de be” (Yûhenna 14:17, NLT). Mirin û vejîna min
wê îmkanê bide min ku ez bi Ruhê xwe, Ruhê Pîroz, li we bigerim.
A. Îsa, di mirovbûna xwe de, ji bo malbata Xwedê nimûne ye. Ew wek mirovekî bi hêza xwe jiya
Bav di Wî de ye. Bi vê yekê Wî nîşanî me da ku kur û keçên Xwedê çawa xuya dikin.
B. Di Şîva Dawî de, Îsa got: Ma hûn bawer nakin ku Bav bi min re dijî û ez jî
ez li ba Bav dijîm? Gotinên min jî ne yên min in, lê ji Bavê min tên, çimkî ew
di nav min de dijî û bi min kerametên xwe yên hêza xwe dike (Yûhenna 14:10, TPT)
b. Van gotinan dikevin cewhera Xwedê (mijara şevek din). Xwedê yek Xwedayê ku ye
di heman demê de wekî sê Kesên cihê diyar dibe - Bav, Peyv an Kur, û Pîroz
Rewş. Încîl cewhera Xwedê rave nake; ew bi tenê li ser Wî ji me re dibêje.
1. Ev ji têgihîştina me wêdetir e - ravekirina cewhera Xwedayê Bêsînor û çawaniya wî
bijartiye ku bi mêr û jinên bêdawî re têkilî daynin. Têbînî, şahidan hewl nedan
rave bike ku xwezaya Xwedê ya sê yekane an jî em çawa dikarin bi wî re di yekîtiyê de bin.
2. Wana tenê gotinên Îsa yên li ser Xwe, Bav û Ruhê Pîroz qebûl kirin (Yûhenna
14:16-17; 26; 16:13-15). Û , û piştî ku Îsa her tiştê ku wî ji ser rabû rast rast kir
miriyan, ew derketin ku tiştên ku dîtine û bihîstine, bi navê Xwedê ji dinyayê re bidin zanîn
Bav, Kur û Ruhê Pîroz. Metta 28:19-20
4. Yûhennayê şandî di vê Şîva Dawî de amade bû. Ew e yê ku nivîsand ku Îsa bi kerem û
rastî û ku me hemûyan ji tijebûna wî standiye. Yûhenna 1:14; 16
yek. Pawlos di heman nameya Yûhenna de bêtir ronahiyê dide daxuyaniya Yûhenna ku wî nivîsî ku ew jê re hatibû gazî kirin
bi jiyana hevpar yekîtiya bi Mesîh re îlan bikin.
1. Kol 2:9-10 — Di Îsa de hemû tijebûna Xwedayê (Xwedatî, xwezaya Xwedayî) dimîne.
bedenî, û hûn di Wî de temam in. Têrbûn û tam formên heman yewnanî ne
bêje. Wateya tijîbûn, dagirtin, tijîbûn, temam kirin.
2. Kol 2:9-10 — Çimkî ew temamiya xwedayetiyê ye ku di şiklê mirovan de dijî. Û ya me
temamiya niha di wî de tê dîtin. Em bi tevahî bi Xwedê wekî tijebûna Mesîh tije ne
di nava me de (TPT) diherike.
b. Ji ber keremê ku di Xaçê de yekbûna bi Mesîh re bi zayîna nû re peyda dibe. Bi rêya
baweriya bi Mesîh Xwedê naha bi jiyan û Ruhê wî di nav me de ye ku me temam bike, vegerîne û hêz bide me.
5. Pawlos bi hişmendiya ku Xwedê bi ruh û jiyana xwe di nav wî de bû da ku tê de bixebite û qewî bike, dijiya.
TCC - 1172
4
Hêviyek an bawerî (baweriyek) wî hebû ku Xwedê di wî de dê alîkariya wî bike. Gal 2:20
yek. Gal 2:20 — Ez bi Mesîh re hatim xaçkirin. Ez bi xwe êdî ne dijîm, lê Mesîh di min de dijî (NLT).
1. Pawlos nayê wateya ku ew êdî tune. Pawlos fehm kir ku Îsa li şûna wî mir (ji bo
wî wek wî). Pawlos ne li ser Xaçê bû, lê tiştê ku li wir qewimî mîna ku ew bû bandorê li wî dike
va. Deynê ku Pawlos ji bo gunehê xwe deyndar bû, bi riya cîgirê wî hat dayîn. Ez bi xwe bawer nakim
hewildanên xwe ji bo ku xwe bi Xwedê rast bikim. Ez bi Îsa û Xaçê bawer dikim.
2. Îsa nemir ku şûna Pawlos bigire. Îsa mir, da ku Pawlos ji wî were guheztin
gunehkar bû kurê xwe û bi Ruhê Îsa û jiyana di wî de bi tevahî ji bo armanca xwe ya afirandî vegerand.
A. Pawlos fêm kir ku ew di jiyana xwe ya berê de mir: Îsa mir… da ku her kesê ku wî nû qebûl bike
Jiyan êdî wê ne ji bo xweşbûna xwe bijîn… ew ê ji bo ku Mesîh xweş bikin bijîn (II Cor 5:15)
B. Gal 2:20 — Nasnameya min a kevin bi Mesîh re hatiye xaçkirin û nema dijî. Û
êdî cewhera vê jiyana nû ne ya min e, çimkî Yê Rûnkirî jiyana xwe dijî
bi rêya min - em di nav yekîtiyê de (TPT) dijîn.
b. Galatî 2:20 — Û jiyana ku ez niha di vê bedenê de dijîm, ez bi baweriyê dijîm — bi girêdanbûn û spartina wê û
Baweriya [temam] - bi Kurê Xwedê, yê ku ji min hez kir û xwe ji bo min da (Amp)
1. Pawlos nas kir ku Xwedê hezkirina xwe ji wî re bi rêya Xaç eşkere kir. Xwedê bi Pawlos re hevdîtin kir
hewcedariya herî mezin (rizgarbûna ji guneh) dema ku Pawlos dijminê wî bû. Romayî 8:32
2. Bi vî awayî, Pawlos dizanibû ku Xwedê (niha bi Ruh û jiyana xwe di nav wî de ye) wê di her tiştî de alîkariya wî bike
Wekî din: Baweriya min bi Kurê Xwedê re alîkariya min dike ku ez jiyana xwe di laşê xwe de bijîm (Gal. 2:20, NIrV).
6. Pawlos bi haybûna ku Xwedê di nav me de ye, bi kerema xwe re di nav me de û bi riya me de xebitî, dijiya û dixebitî.
Hêza wî - heman hêza ku Mesîh ji nav miriyan rakir. Û wî ji bawermendan jî xwest ku heman tiştî bikin.
Nameyên (nameyên) wî bi gotinên li ser Xwedê yên ku di nav me de dixebitin dagirtî ne. Tenê çendan bifikirin.
yek. Efesî 1:19-20 - (Ez dua dikim) [ku hûn zanibin û fêm bikin] ya bêpîvan û bêsînor çi ye
û ji mezinahiya hêza wî ya di nav me de û ji bo me… ya ku wî di Mesîh de dema ku wî rakir
Ew ji nav miriyan (Amp).
b. Rom 8:11 - Gava ku Ruhê yê ku Mesîh Îsa ji nav miriyan rakir, di nav we de bijî,
bi heman Ruhê, bi tevahî hebûna xwe, erê bedenên xwe yên mirî jî, hêza nû û
zindîtî. Çimkî ew niha di we de dijî (JB Phillips).
c. Efesî 3:16 - Bila ew ji xezîneya dewlemend a rûmeta xwe bide we ku hûn hêzdar û bihêz bibin
bi hêza mezin di mirovê hundur de ji hêla Ruhê (Pîroz) [Xwe] - di hundurê we de dimîne
hebûn û kesayetî (Amp).
d. Efesî 3:20 — Niha rûmet ji Xwedê re! Bi hêza xwe ya hêzdar a ku di nav me de dixebite, ew dikare pêk bîne
bêsînor bêtir ji ya ku em ê diwêrin bipirsin an hêvî bikin (NLT).
C. Encam: Hefteya bê em bêtir bêjin. Vê ramana girtinê bifikirin. Pawlos bi wan re dijiya
dizanin ku Xwedê, bi kerema xwe, bi ruh û jiyana xwe di nav wî de bû. Pawlos dizanibû ku ji kerema xwe, ew bû
bi jiyana Îsa re bi rastî wek şaxek bi rez ve girêdayî ye. Pawlos her gav bi wê hîs nekir - lê wî jê bawer kir.
1. Vê hişyarî û baweriyê li hember zehmetiyên jiyanê bawerî da Pawlos: Ji bo hemûyan hêza min heye
tiştên ku di Mesîhê ku hêzê dide min de hene – ez bi destê wî yê ku ji her tiştî re amade me û wekhev im
hêza hundurê min dixe nav min (Phil 4:13, Amp).
2. Baweriya (baweriya) Pawlos bi Îsa re her ku wî Xilaskarê xwe bi tevahî nas kir, mezin bû. Di çerçoveya ku zêdetir
di nav tengasiyên jiyanê de ji serketiyek Pawlos nivîsî: Ez di pêvajoyek îqnakirinê re derbas bûm
ji bo wê encamê ku (tiştek) dê nikaribe me (min) ji evîna (kremeta) Xwedê veqetîne
ku di Xudanê me Mesîh Îsa de ye (Rom 8:38, Wuest).
3. Her ku hûn Îsa bikin armanca baweriya xwe, baweriya we bi Wî wê zêde bibe. Hûn ê bi vê yekê razî bibin
Dermandar, Pêşkêşkar, Teselîker û Hêzdar di hundurê we de ye ku ji we re bibe alîkar, we hêzdar bike û biguhezîne.
tu ji bo qencî û rûmeta xwe. Hûnê hîn bibin ku bi baweriya Kurê Xwedê bijîn û bimeşin.
