.

TCC - 1249
1
BIKIN, DIKIN
A. Destpêk: Wek Xiristiyan, berpirsiyariya me ya yekem ev e ku em di nav xwe de her ku diçe bibin mîna Mesîh
helwest û tevger. Încîl telîmat dide xirîstiyanan ku bijîn û wek Îsa bimeşin: Yên ku dibêjin
aîdî wî bin, gerekê mîna Îsa bijî (I Yûhenna 2:6, NIRV).
1. Divê em plana Xwedê ya ji bo mirovahiyê fêm bikin. Ew malbatek pîroz, kurên rast û rast dixwaze
keçên ku bi karakterê xwe mîna Îsa ne. Îsa ji bo malbata Xwedê nimûne ye. Romayî 8:29
yek. Guneh plana bingehîn a Xwedê ya ji bo malbatê xera kiriye. Jin û mêr bêtir bûne gunehkar
ji kur û keçên pîroz û rast. Îsa hat dinyayê ku me ji vê rewşê xilas bike.
Ew ji bo gunehê qurbaniyek mir, û rê li ber me vekir ku em ji bo armanca xwe ya afirandinê vegerînin.
b. Rizgarbûna ji guneh bi baweriya bi Jesussa tê wateya bêtir ji çûna Bihiştê li şûna Dojehê dema ku em
mirin. Rizgarî paqijkirin û vegerandina cewherê mirovan e ji zirara ku guneh kiriye-
bi hêza Xwedê, li ser bingeha mirina Îsa ya fedakar - da ku em karibin bi plana Xwedê vegere.
1. Ev restorasyon pêvajoyek e. Ew gava ku em Jesussa wekî Xilaskar û Xudan qebûl dikin dest pê dike, û ew
wê biqede dema ku em Îsa rû bi rû bibînin. Yûhenna I 3:1-2
2. Dema ku ev pêvajo qediya, em ê bi tevahî li gorî sûretê Mesîh, mîna Mesîh, bibin.
an jî di karakterê (helwest û kirinên) Îsa de. Em ê bibin kur û keçên bi tevahî
bi fikir, gotin û kirinên xwe pesnê Bavê xwe yê ezmanî didin.
2. Wek xiristiyan, em hatine gazî kirin ku em li pey Jesussa biçin (di riya Wî de herin, mîna Wî bikin, Metta 4:19; I Cor 11:1), ji ber ku
Ew nîşanî me dide ku kur û keçên Xwedê yên pîroz, rast û çawa xuya dikin û çawa tevdigerin.
yek. Pîvana Xwedê ya ji bo tevgera me ev e ku em bi dil, hiş û canê xwe jê hez bikin (guhdariya Wî bikin
Qanûna exlaqî), û ji cîranê xwe wek xwe hez bikin (wekî ku em dixwazin bi wan re were kirin, bi wan re bikin). Metta 22:37-40
1. Hefteya çûyî me dest bi axaftinê kir ku ji bo piraniya me, dijwariya herî mezin a mezinbûnê ye
di mîna Mesîh de (bêtir mîna Îsa) bi mirovên din re mijûl dibe.
2. Ji şagirtên Îsa re hatiye şîretkirin ku ji mirovan hez bikin, tewra ji yên ku em jê hez nakin – yên ku aciz dikin.
me bêhêvî kirin û me êşandin. Û ev dikare dijwar be. Hergê em bi rastî dixwazin gura Xwedê bikin
û ji mirovan hez bikin, em dibînin ku tiştek di me de heye ku me berovajî vê yekê dikişîne.
b. Berî ku em vegerin nav hûrguliyên ka meriv çawa meriv çawa derman dike, divê em hin tiştan li ser fêm bikin
xwezaya mirovan û bersiva hin pirsan bide. Çima hewcedariya me bi restorasyonê heye? Çi li me heye?
Çareya Xwedê ji bo çi li me ye? Em ê van mijaran di dersa îşev de binirxînin.
B. Xwedê kur û keçên ku bi dilxwazî ​​bi Wî re dijîn dixwaze. Wî îradeya azad da mirovan
(hêza bijartinê), bi hêviya ku em ê hilbijêrin ku bi wî ve girêdayî û teslîmî wî bijîn.
1. Lê belê, ji mêr û jina pêşîn dest pê kir, mirovan serxwebûna ji Xwedê hilbijart
bi guneh. Bingeh an koka guneh ev e ku riya xwe li ser riya Xwedê bijartin - ya ku ez ji dêvla wê dixwazim
ew çi dixwaze, gava ku îradeya min bi daxwaza Wî re nakok be. Îşaya 53:6
yek. Mirovê pêşî, Adem, hilbijart ku ji dara ku Xwedê jê re qedexe kiribû, bixwe, bijartina serxwebûnê.
ji Xwedê: Ez ê biryarê bidim ka çi ji min re rast e, çi ji min re baş e. Ez ê biryar bidim ka ez dixwazim çi bikim.
b. Hilbijartina Adem li ser nijada mirovî ya ku di nav wî de rûdinişt bandorek mezin kir. Xwezaya mirov
xera bû an jî gunehkar bû. Romayî 5:19
1. Xwezaya me her tiştê ku me dike mirov-aqil, aqil, kesayetî, ajotinê, dihewîne.
û xwestekên. Ji ber gunehê Adem, her perçeyek me xera bû. Daxwazên xwezayî bûne
Zêdeyî û bêsînor (bêserûber. Mirovahî xwesteka ku ji her tiştî razî be xwe pêş xistiye.
2. Wateya xerabûyî ji rewşek dengî hatî guheztin (deng tê wateya bê qisûr, kêmasî, an
rizîbûn) ji yekî nebaş (xerabbûyî, gemarî, ji standarda normal xerabûyî).
c. Ev fesadî ji me re hêsan dike ku em xwe li ser Xwedê û yên din ragirin. Û her ku em mezin dibin, em ava dikin
qalibên ramana xweperest, adet û tevgerên ku ji bo xwe wek xwe bijîn (li şûna xwe ji bo
.

TCC - 1249
2
Xwedê) normal û xwezayî. Û, em jînên ku me ji bo malbata Xwedê neguncayî dike dijîn.
2. Xwedê bi riya rizgariyê bi rewşa me re mijûl dibe. Îsa mir da ku gunehkar, xerabûyî vegerîne û vegerîne
cewherê mirov - tevahiya hebûna me (hundir û derve), aqil, aqil, hest, kesayetiya me,
xwestek, ajot, û di dawiyê de laşê me (bi rêya vejîna miriyan).
yek. Berî ku Îsa were vê dinyayê, Xwedê soz da ku ew ê rojekê dilekî nû bide gelê xwe
(Jer 32:39; Hezek 36:26). Peymana Kevin bi eslê xwe bi Îbranî hatiye nivîsandin. Peyva nû
ji peyveke Îbranî tê ku tê wateya ji nû ve avakirin-neafirandina tiştekî ku berê tunebû.
b. Peymana Nû kesên ku bi Îsa bawer dikin afirîdên nû bi nav dike (II Cor 5:17). Peyva Yewnanî
nû hatiye wergerandin (kainos) tê wateya nû bi kalîte û bi karakterê xwe bilindtir li hember nû di dema xwe de.
c. Mirov behsa hebûna xwezayeke guneh dikin ku divê ji holê bê rakirin û li şûna wê cewhereke nû bê danîn. Lebê
ew ne zimanê Încîlê ye. Erê, lê gelo Încîlê behsa xwezaya guneh nake (em ê bigihîjin wê).
1. Îsa nemir, da ku li şûna me tiştek an kesekî ku berê tunebû, an jî bigire
tiştek ji me derkeve û wê bi tiştek ku di eslê xwe de ne beşek ji xwezaya mirovî bû biguhezîne.
2. Ew mir, da ku ew tiştê ku ji guneh xera bûye, tevahiya cewhera me ya mirovî safî bike û vegerîne.
her tiştê ku me dike mirov - her perçeyek me, hundur û derve.
3. Dema ku ez dilê xwe bi Îsa ve girêdidim (baweriya bi wî dikim) û biryara şopandina wî didim, Xwedê min paqij dike.
hundirîn. Xwedê bi Ruh û jiyana xwe li min dimîne û min ji ceza û hêza guneh xilas dike.
yek. Bala xwe bidinê ku Pawlosê şandî li ser çi diqewime çi nivîsî: Wî em xilas kirin, ne ji ber karên ku ji hêla wan ve hatine kirin
em di rastdariyê de, lê li gorî dilovaniya xwe, bi şuştina nûbûn û nûkirina
Ruhê Pîroz yê ku wî bi saya Xilaskarê me Îsa Mesîh bi dewlemendî li ser me rijand (Tîtos 3:5-6).
1. Gava ku hûn bi Jesussa bawer bikin (Wî wekî Xilaskar û Xudan qebûl bikin) Ruhê Xwedê tê hundur
we û jiyana herheyî (Jiyana xwe) dide we, di encamê de rewşek an jî rewşek nû peyda dike.
Îsa jê re got ku ji nû ve çêbûye an ji jor çêbûye, ji Ruh çêbûye. Yûhenna 3:3-5; Yûhenna 1:12
2. Peyva Yewnanî ya ku tê wergerandin rejenerasyon (paliggenesia) bi rastî tê wateya ji nû ve zayînê. Ew
Peyva Yewnanî ya ku ji nû ve hatî wergerandin tê wateya nûvekirin, û koka peyvê kainos e.
b. Xwede ji te (xwezaya we ya kevin) tisteki dernekeve u ti§tek nu nexe nav (xwezaya teze).
Ew tê nav we û dest bi pêvajoya paqijkirin û vejandina we dike.
4. Pawlosê şandî ew e ku ji wan kesên ku ji Xwedê çêbûne dibêje afirîdên nû (II Cor 5:17). Ew e
zelal e ku Pawlos ne li ser yekî ku berê tunebû an kesek ku nû bûye dipeyive
dilê wî xist. Ew behsa yekî dike ku ji jiyana ji bo xwe zivirî jiyana ji bo Xwedê.
yek. Têbînî li ser çarçoveyê. Pawlos tenê got ku Îsa “ji bo her kesî mir, da ku jiyana wî ya nû bistînin
dê êdî ji bo xwe xweş bijîn. Di şûna wê de ew ê bijîn ku Mesîh xweş bikin” (II Cor 5:15, NLT).
b. Dûv re dibêje: «Waneya vê yekê ew e ku yên ku bûne xiristiyan bûne mirovên nû.
Ew êdî ne wek hev in, ji ber ku jiyana berê çûye. Jiyaneke nû dest pê kiriye” (II Cor 5:17, NLT).
1. Kesên nû (kainos) in. Jiyana kevin çû (derbas bû). Peyva Yewnanî
Wergerandin derbas bû nayê wê wateyê ku hebûna xwe namîne. Fikra wê ya derbasbûna ji yek heye
şert ji yekî din re - kevin (rewşa berê ya exlaqî û giyanî çûye.
Va ye, ya nû û nû hat (II Cor 5:17, Amp).
2. Afirîndarên nû êdî ne wek hev in, ji ber ku ew ji jiyana ji bo xwe zivirîbûn ji bo jiyanê
Xwedê, û ji ber ku Xwedê di nav wan de bi Ruh û jiyana wî heye. Ew niha ji Xwedê çêbûne,
kur û keçên Xwedê. Yûhenna I 5:1
3. Armanc an armanca jiyana wan hatiye guhertin. Ew ê jiyanek nû bijîn (ne guhertin
kar an xanî an dîmen). Ewana niha dijîn, seva razî bin û rûmeta Îsa bidin, yê ku bona wan mir.
C. Çima têgihîştina rast ya ku Xwedê di nav me de kiriye û dike girîng e? Ji ber ku tevî
em afirîdên nû ne, beşek ji me hîn jî dixwaze tiştên xirab bike. Tevî ku me hilbijart ku li pey Îsa û
bi rastî dixwazin guh bidin Xwedê û ji mirovan hez bikin, û tevî ku Ruhê Pîroz li me rûniştiye ku em dest bi
.

TCC - 1249
3
pêvajoya vegerandina me li sûretê Mesîh, em dibînin ku hîn tiştek di nav me de heye ku me dikişîne
rêberiya berevajî.
1. Dema ku Xirîstiyan bi hest û tevgerên ne-Mesîh re têkoşîn dikin, baş tê wateya ku mirov carinan carinan dibêjin:
We xwezayek nû girtiye. Ew êdî ne tu yî. Tenê qebûl bikin ku hûn di Mesîh de kî ne heta ku ew xirab bibin
tişt diçin. Heke hûn dizanin ku hûn di Mesîh de kî ne, û bihêlin ku ruhê weya ku ji nû ve hatî afirandin serwer be, hûn ê bizanibin
spontan rast dijîn. Lê ew ne şahidiya Nivîsara Pîroz e, û ew bi serpêhatiya me re hev nagire.
yek. Tiştê ku hûn hîs dikin, ew daxwaziya ku hûn bi rengekî nepak tevbigerin, TU YE, yê ku hîn neguherî, nehatiye vegerandin,
Parçeyek ne-Mesîh a hebûna we - xwestek û dilxwazên zêde pêşkeftî, meylên xweperest,
raman û tevgerên ku we di tevahiya jiyana xwe de pêşxistiye.
1. Di vê mijarê de cildên pirtûkên îlahî hatine nivîsandin, hewl didin ku jêdera wan were naskirin
xerabiya di hebûna me de, heta piştî ku em Xiristiyan in. Gelek jê re dibêjin xwezaya guneh.
2. Lema jî hin wergerên Kitêba Pîroz hevoka guneh xwezayê bi kar tînin (her çend ev hevok ne wusa be jî
bi yewnanî). Hin kes dibêjin ev cewhera guneh ne mimkûn e ku em dev ji gunehan berdin (ne wusa!).
b. Tiştê ku hûn dixwazin jê re bibêjin ya ku hîn di we de nehatiye guhertin, ya herî girîng ew e ku hûn fêm bikin
çawa bi wê re mijûl bibin. Divê em hewl bidin ku ji meyl û daxwazên xwe re bibêjin na
cewhera mirovan xera kir, û hewl bidin ku li gorî tiştên ku Kitêba Pîroz ji me re dibêje bijîn.
c. Divê em şêwazên ramana nû û adetên nû yên tevger û bersivê ava bikin. Ev ne
otomatîkî, ne jî ew ji hêla hewldana mirovan ve hatî çêkirin (tiştek ku ez bi hêza îradeyê dikim). Em vê dikin
bi helwestek girêdayîbûna bi Ruhê Pîroz di nav me de ku me xurt bike û bi hêz bike. Fîlî 2:12-13 2.
Ji bo çareserkirina vê pirsgirêkê, Pawlos xirîstiyanan şîret kir ku merivê kevin bavêjin û merivê nû li xwe bikin. Ew
wan têgehan bi çend awayên cihê bikar tîne (ders ji bo rojek din). Yek awayê ku ew wan bikar tîne ev e
me wekî ne-xirîstiyan (mirovê kevin) û me jî wekî xiristiyan (mirovê nû) binav bike.
yek. Di Efesî 4:22-24 de Pawlos got ku divê em zilamê kevin derxin û zilamê nû li xwe bikin. Di Kol 3:9-10 de Pawlos
Dibêje ku me zilamê kevin derxistiye û yê nû li xwe kiriye. Kîjan e? Ew herdu jî.
1. Em nû ne ji ber ku Xwedê di nav me de bi Ruh û jiyana wî heye. Em ji Wî çêbûne, kur û
keçên Xwedê. Lê dîsa jî bermahiyên zilamê pîr di me de hene - adetên ku zêde pêşketiye
xwêdan, û tevgerên ku dema ku em wekî nebawer dijiyan çêbûn.
2. Tiştek nû ye - we di armanca jiyana xwe de rê guhert - we ya kevin paş xist.
mêr. Tu ji Xwedê çêbûyî. Lê hûn hîn jî adet û tevgerên neguhertî, ne-Mesîh hene
ya ku divê were çareser kirin. Divê hûn bi çareserkirina van pirsgirêkan zilamê nû li xwe bikin.
b. Were em têgîna Ef 4:22-24 bistînin. Pawlos diyar dike ku kesên ku li pey Îsa naçin çawa ne, û
Paşê dide bîra xwendevanên xwe, ku çaxê we baweriya xwe bi Îsa anî, we ew hîn nebû (Efes. 4:17-20).
1. Paşê Pawlos dibêje: “Hûn… hatin hîn kirin… ku hûn xweya kevin, ya ku yê berê ye, berdin.
awayê jiyanê ye û li gorî xwestekên xapînok xera ye û bi ruhê ku tê nûkirin
hişê xwe û xweyê nû li xwe bikin, ku li gorî mîna Xwedê bi rastdariya rast hatiye afirandin
û pîroziyê (Ef 4:22-24, ESV).
2. Dûv re ew rêz dike çalakiyên taybetî yên ku ew gerekê rawestînin û yên ku gerekê bipejirînin (Efes. 4:25-32).
Bala xwe bidinê ku piraniya wê bi behreya li hember kesên din re têkildar e. Bînin bîra xwe, em hezkirina xwe diyar dikin
ji bo Xwedê bi awayê ku em mirovên din dikin.
3. Pawlos vê yekê bi nav dike: Ji ber vê yekê, mîna zarokên delal bibin teqlîda Xwedê û di hezkirinê de bimeşin.
Mesîh ji me hez kir û xwe ji bo me da (Ef 5:1-2, ESV).
c. Têkiliya Kol 3: 9-10 jî wisa ye. Pawlos tevger û helwestên taybetî yên ku divê biguherînin navnîş dike
(Kol 3:5-8), bînin bîra wan ku hûn berê di wan rêyan de dimeşiyan, lê divê hûn wan niha ji holê rakin.
1. Dîtin ku we xweyê kevin bi kirinên wê ji holê rakir û xweyê nû li xwe kir, ku ew e
di zanînê de li gor sûretê afirînerê xwe nûve dibe (Kols. 3:9-10, ESV).
2. Dûrxistin tê wateya ji xwe dûrxistin. Beşek berpirsiyariya me wekî Xiristiyan ev e ku em paşde bixin
hin helwêst û tevger, û dûv re hinên ku mîna Mesîh in li xwe bikin.
.

TCC - 1249
4
A. Pawlos di Rom. 13:13-14 de heman ramanan bi peyvên cihê îfade dike — Werin em bimeşin
bi rêkûpêk wek bi roj, ne di orjîn û serxweşiyê de, ne di bêexlaqî û
hestiyariyê, ne di pevçûn û çavnebariyê de. Lê Xudan Îsa Mesîh li xwe bikin û nekin
peydakirina bedenê, da ku daxwazên xwe (ESV) pêk bîne.
B. “Li xwe kirin” tê wateya li xwe kirin. Ji hêla nivîskarên Yewnanî ve bi wateya teqlîdkirina nimûneyê hate bikar anîn
kesek, ruhê wî kopî bike. Ji xwendevanên resen re. Mesîh li xwe kirin ku tê wateya ku Wî wekî a
nimûne û rêber, mînaka Wî bikin, emrên Wî bikin û bibin mîna Wî.
3. Bala xwe bidinê ku Pawlos behsa nûbûna zanînê li pey sûretê Xwedê dike (Kol 3:10) û
bi ruhê hişê xwe nû kirin (Efes 4:23). Peyva Yewnanî ku di Efesî de tê bikar anîn tê wateya nûvekirin.
Peyva ku di Kolosiyan de tê bikar anîn ji kainos e û tê wateya nûkirina bi kalîte, nûvekirin.
yek. Me hefteya çûyî got ku beşek ji bûyîna Mesîhî perspektîfa we an awayê ku hûn dibînin diguhezîne
û li ser tiştan bifikirin, tevî mirovên din û xwe bi wan re têkildar.
1. Di çarçoveya helwesta Îsa ya li hember Xwedê û mirovan de, Pawlos nivîsî: Divê hûn di nav de bifikirin
Mesîh Îsa çawa dike (Fîlîp. 2:5, NIRV).
2. Rom. 12:2 — urf û tevgerên vê dinyayê kopî nekin, lê bila Xwedê we biguherîne
kesek nû bi guhertina awayê ku hûn difikirin. Wê hingê hûn ê bizanibin ku Xwedê ji we çi dixwaze
û hûn ê zanibin ku bi rastî vîna wî çiqas baş û xweş û kamil e (NLT).
b. Xwedê Peyva xwe ya nivîskî (Încîl) daye me ku bi saya wê em dikarin hîn bibin ku Îsa çawa ye, wekî
her weha divê kur û keçên Xwedê çawa bijîn û bimeşin. Bi Peyva Wî, em dikarin
di awayê dîtina tiştan û awayê ku em difikirin de nû bibin, nû bibin.
1. Peyva Xwedê nîşanî me dide ku em çi ne (baş û xerab), û me piştrast dike ku Xwedê heye û dê di nav de bixebite
me, gava ku em dilê xwe li ser wî dihêlin, û bijartin ku riya wî di ser riya xwe re deynin.
2. Çawa ku em dixwazin guh bidin Xwedê, Ew bi Ruhê xwe bi Peyva xwe, di nav me de dixebite ku me ji nû ve vegerîne
Wî her gav dixwest ku em bibin. Pêşveçûn û guhertin pêk tê.
c. II Cor 3:18 — Û me hemûyan wek rûyê nepenî, [ji ber ku me] berdewam [di Peyva
Xwedê] wekî di neynikê de rûmeta Xudan, her gav di sûretê Wî de têne guheztin
di spehîtiya her ku diçe zêde dibe û ji derecek rûmetê berbi yekî din; [çimkî ev ji Xudan tê
[Kî ye] Ruh (Amp).
D. Encam: Xwedê cewhera me ya mirovî ya xerabûyî vedigerîne. Gava ku em hilbijêrin ku bi Wî re hevkariyê bikin, Ew dê
bi Ruhê xwe yê di nav me de alîkariya me bike. Dema ku em nêzîk dibin du ramanan bifikirin.
1. Yek ji tiştên herî alîkar ku hûn dikarin bikin da ku hûn hest û ramanên ne-Mesîh bi dest bixin ev e ku hûn
adeta ku bi berdewamî pesnê Xwedê bidin pêşve bibin.
yek. Ger, gava ku hûn ji kesek din an şert û mercên xwe acizbûn, acizbûn, an hêrsbûnê hîs bikin, ya yekem
gotinên ku ji devê we derdikevin ev in: "Pesnê Xudan, spas ji te re Jesussa", hûn dikarin kontrola xwe bigirin
hest û tevger. Aqûb 3:2
b. Ev di destpêkê de nebaş û tewra jî pêkenok xuya dike, lê gava ku pesindan dibe adetek bersivdanê,
hûn ê karibin karaktera Mesîh-wek pir bi bandortir nîşan bidin.
2. Çaxê hûn dixebitin ku merivê kevin ji nav xwe bavêjin û merivê nû li xwe bikin, bi haybûna ku Xwedê di nav we de ye, wiya bikin.
bi Ruhê Wî ku alîkariya we bike. Û yê ku di nav we de dest bi karekî qenc kiribe, wê wî temam bike.
yek. Fîlî 1:6 — Û ez bawer im ku Xwedayê ku di hundirê we de dest bi karê qenc kir, wê karê xwe heta hetayê bidomîne
ew di dawiyê de di wê rojê de qediya dema ku Îsa dîsa vegere (NLT).
b. Peyva Yewnanî ya ku hatî wergerandin qedandî tê wateya qedandin, bi tevahî qedandin. Koka wê jî yek e
peyva bêkêmasî hat wergerandin dema ku Jesussa got wekî Bavê xwe yê li ezmanan bêkêmasî bin (Metta 5:48) û Pawlos
got ku armanca wî ew bû ku her mirovek di Mesîh de bêkêmasî pêşkêş bike (Kol. 1:28).
c. Bînin bîra xwe, Pawlos nivîsî ku dema ku pêvajoya çêkirina mîna Jesussa dimeşe, ew gengaz e
bêkêmahî bin, her çend hê bêtir bêkêmasî heye ku meriv bigihîje (Fîlî. 3:12-15). Di hefteya pêş de pir zêde!