TCC - 1193
1
LI ÎSA DIGERIN
A. Destpêk: Em li ser rêzenivîsek li ser hatina Îsa ya duyemîn dixebitin. Hatina duyemîn ne a
pirsgirêkek alî an bûyerek veqetandî ku di dawiya Pirtûka Pîroz de di pirtûkek ecêb a bi navê Peyxama de asê maye.
1. Hatina Îsa ya diduyan beşeke girîng a Mizgîniyê an jî mizgîniya xilasiya bi baweriya bi Wî ye. Ew
hatina duduyan lûtkeya plana Xwedê ya ji bo mirovahiyê ye. Îsa vedigere ku ya Xwedê temam bike
plan dikin ku bibin xwedî malbatek ku ew bi wî re her û her li ser vê dinyayê bijî.
yek. Îsa cara ewil hat ser rûyê erdê ku ji bo guneh bimire, da ku gunehkar bên guherandin.
kur û keçên Xwedê bi baweriya bi Wî. Ew ê dîsa were, da ku erdê her û her bi cîh bike
Mala malbata Xwedê bi paqijkirina wê ji hemû guneh, gendelî û mirinê. Yûhenna 1:12-13; Peyxama Yûhenna 21-22
b. Yekem peyama Îsa ji şagirtên xwe re dema ku vegeriya Bihuştê ev bû: Ez ê vegerim (Karên Şandiyan 1:9-11).
Xirîstiyanên pêşîn bi hêviya vegera Wî dijîn. Bala xwe bidin van her du gotinan.
1. I Cor 1:7-8 — Niha her diyariya ruhanî ya ku hûn hewce ne hene, gava ku hûn bi kelecan li benda vegera
Xudanê me Îsa Mesîh. Ew ê we heta dawiyê bi hêz bihêle, û ew ê we azad bihêle
ji hemî sûcdarkirina roja mezin a ku Xudanê me Jesussa Mesîh vedigere (NLT).
2. Tîtos 2:13 — Em bi hêviyê tije ne, dema ku em li hêviya vegera bi rûmet ya Xwedayê xwe yê mezin û
Xilaskar Îsa Mesîh (CEV).
c. Bala xwe bidin peyva vegerê ya ronîkirî. Peyva Yewnanî ku di I Cor 1:7-8 de vedigere hatiye wergerandin apokalupsis e.
Wateya xwe derxistin, eşkerekirin, ronî kirin. Peyva ku di Tîtos 2:13 de tê bikaranîn (epiphaneia)
tê wateya ronîbûn, diyardebûn, xuyabûn. Ev her du peyv hevwate ne.
1. Em peyva xwe ya îngilîzî apocalypse ji vê peyva Yewnanî distînin. Di çanda populer de, apocalypse heye
tê wateya wêrankirina felaketî ya li dawiya dinyayê.
2. Lê di Încîlê de, ev peyv ji bo eşkerekirin, eşkerekirina tevahî an eşkerekirina peyva Xwedê tê bikar anîn.
bi riya Îsa plan bikin. Bala xwe bidinê ka ew çawa di Peyxama Yûhenna 1:1 de hatiye wergerandin — Ev peyxama Îsa Mesîh e.
2. Divê hatina duduyan ji bo şagirtên Îsa bibe çavkaniya hêvî û heyecanê, ne tirs û
tevlihev. Lê, gelek kesên ku divê nebin, şaş in an ditirsin - ji ber çend sedeman.
yek. Hatina Duyem têgehek berfireh e ji bo çend bûyerên ku di heyamekê de diqewimin. Mirov meyla dikin
ku bala xwe bidin ser bûyerên takekesî û bêriya wêneya mezin-temamkirina plana Xwedê ya ji bo malbatekê.
Û, heke hûn wêneya mezin nabînin, hin bûyerên kesane dikarin tirsnak bin.
b. Kitêba Pîroz di derbarê gelek bûyerên taybetî de hûrguliyên hindik an netemam dide. Mirov a
meyla spekulasyonê li ser tiştên ku hîn bi tevahî nehatine eşkere kirin. An jî ew hewl didin ku taybetî bibînin
bûyerên heyî yên di Incîlê de û di dawiyê de encamên çewt derdixin.
B. Em vegera Îsa ya ji bo xirîstiyanên pêşîn, mirovên ku tê çi wateyê, dinirxînin
bi Wî re (şahidan) têkilî danî û li hêviya vegera Wî bûn. Em îşev bêtir dibêjin.
1. Gava ku Îsa cara yekem hat vê dinyayê, ew li Îsraêliya sedsala 1mîn, komeke gelên ku tê dinyayê, hat dinyayê
dîtina rastiyê ji hêla pêxemberên Peymana Kevin ve hatî çêkirin. Piraniya yekemên Îsa yên pêşîn Cihû bûn.
yek. Li ser bingeha nivîsandina pêxemberan, wan dizanibû ku Xudan wê rojekê vê dinyayê vegerîne
şert û mercên beriya guneh, Padîşahiya Wî li ser rûyê erdê saz bike, û bi gelê wî re her û her bijî (wêneya mezin).
1. Daniyêl pêxember yê pêşî bû ku li ser Mesîhek (an Yê Rûnkirî) yê ku wê bîne
rastdariya herheyî (Dan 9:24-27). Peyva Îbranî Daniel ji bo rastdariyê bikar anî
tê wateya ku rast be. Xwendevanên wî fêm kirin ku Xudan tê ser rûyê erdê ku tiştan rast bike.
2. Pêxemberan, Danîêl jî di nav de, pêşbînî kir ku demeke tengahiyek mezin wê pêşiya Xudan
tê ku dinyayê sererast bike. Lê wan usa jî nivîsî ku cimeta Xwedê wê ji vê yekê xilaz bin
tengahiyê. Yoêl 2:28-32; Dan 12:1-2
b. Pêxemberan du hatina Mesîh bi zelalî nedîtin - ya yekem wekî qurbaniya dawî ya ji bo guneh
û paşê jî wekî padîşahê serketî yê ku dinyayê sererast dike. Têgihiştina plana Xwedê ya mezin
TCC - 1193
2
gelê xwe rizgar bike (hûrgiliyên bêtir) bi destê Îsa û agahiya ku wî dabû şandiyên xwe.
2. Ji bo ku em fam bikin ku dê beriya vegera Xudan çi bibe, pêşî divê em zanibin ku derewînek heye
Padîşahiya vê dinyayê, ku ji aliyê Şeytan ve tê birêvebirin (Lûqa 4:6; Yûhenna 12:31; II Cor 4:4; I Yûhenna 5:19; hwd.).
Îsa vedigere da ku vî zeftkar rake û Padîşahiya wî hilweşîne. (Ji bo hûragahiyan li dersa #1185 binêre).
yek. Hema berî ku Xudan vegere, Şeytan wê Mesîhekî derewîn, antî an li şûna Mesîh pêşkêşî cîhanê bike,
ji bo ku Îsa, Padîşahê mafdar, nehêle ku desthilatdariya erdê bigire. Ev mirov wê bibe
ji hêla Şeytan ve hatî îlhamkirin û hêz kirin. II Selanîkî 2:9
1. Ji bo demekê, cîhan dê vî Mesîhê derewîn wekî Xwedê hembêz bike, Afirînerê rastîn red bike û
Xilaskar, û dev ji doktrîna Xiristiyan û hem jî exlaq û exlaqê Cihû-Xiristiyan berde, di berjewendiyê de
ji doktrînên (hînkirinên) ji şeytan. Tîmên I 4:1
2. Rom 1:18-32 - Gava ku mirov bi dilxwazî Afirînerê xwe red dikin, ew ber bi pîvazek ber bi jêr ve diçe.
reftarek her ku diçe bêbandor dibe ku di hişê xwe de diqewime. Aqilê reber ew e ku
nikare li gorî berjewendiyên xwe biryaran bide.
b. Ev Mesîhê derewîn ê dawî dê serokatiya pergalek cîhanî ya hukûmetê, aborî, û
ol. Kiryarên vî mirovî û bersivên cîhanê yên ji bo wî dê kaos û kaosê çêbike
tengasiya salên dawîn ên beriya vegera Îsa. Peyxama Yûhenna 6:1-15; Peyxama Yûhenna 13:1-18
1. Ji vê dema tengahiyê re xezeba Berx tê gotin, ne ji ber ku Îsa dibe sedema tengahiyê.
lê ji ber ku Xwedê dixwaze, bi zelalî were fêm kirin ku felaketa ku di vê demê de li ser rûyê erdê tê jiyan kirin a
encama rasterast ya redkirina Wî û pejirandina Mesîhek derewîn. Peyxama Yûhenna 6:16-17
2. Xezeb ne bersiva hestyarî ya Xwedê ya li hember guneh e. Di Încîlê de xezeb wek fîgurekî axaftinê tê bikaranîn
tê wateya rêvebirina edaletê. Dema ku Xwedê di vê jiyanê de mirovan dadbar dike, wan dide ser wan
encamên (bandorên) bijartina wan. Romayî 1:24; 26; 28
3. Di van demên dawîn de, me hin tiştên ku Pawlos di du nameyên ku ji Xirîstiyanên ku li K.
Bajarê Yewnanistanê Selanîkî. Ji van nameyan em hîn dibin ku beşek ji Mizgîniya Pawlos
da zanîn ku xiristiyan ji xezeba ku bê xilas dibin. I Selanîkî 1:9-10
yek. Bi vê yekê Pawlos digot ku ji ber ku bawermend rastdar in - bê sûcdar têne ragihandin û rast têne derxistin
Têkiliya bi Xwedê re bi xwîna Mesîh gava ku ew wî û qurbaniya wî qebûl dikin - ew
dê tu carî xezebê neceribîne, cezayê rast ê guneh - veqetîna herheyî ji Xwedê. Yûhenna 3:36
1. Pawlos jî Selanîkîyan hîn kir ku Xirîstiyan ji xezeba ku pê re girêdayî ye xilas dibin
Roja Xudan, peyveke ku pêxemberên Peymana Kevin ji bo dema tengahiyê û
kaosa ku dê pêşiya hatina Xudan bigire da ku Padîşahiya xwe saz bike û erdê vegerîne. I Selanîkî 5:9
2. Îsa ji Pawlos re eşkere kir ku beriya ku Roja Xudan dest pê bike, Îsa wê bawermendan ji erdê rake
û vegere Bihuştê. Wê demê cesedên wan û hemû yên ku yên Îsa ne, wê bibin
kirin nemir û nexirab. I Selanîkî 4:13-18; I Cor 15:51-52; Fîlî 3:20-21
b. Pawlos nameya duduyan ji Selanîkî re nivîsî, gava ku wî xeber girt ku yekî jê re digot
ji wan re ku roja Xudan dest pê kiribû. Ew ji vê agahiyê aciz bûn ji ber ku,
li ser bingeha ku Pawlos hînî wan kir, wan hêvî dikir ku beriya Roja Xudan ji rûyê erdê werin derxistin.
1. Pawlos ji wan re piştrast kir ku Xudan wê bawermendan li ba xwe bicivîne, çawa ku wî soz da (Yûhenna
14:1-3), û anî bîra wan ku du bûyerên naskirî dê beriya Roja Xudan biqewimin.
2. Pawlos nivîsî ku wê dûrketineke mezin ji (serhildana li dijî) Xudan û mirovê
bêqanûnî (gunehê) yê ku wêraneke mezin bi xwe re tîne (apokalupsis). Selanîkî II 2:1-3 4.
Daniyêl pêxember yê pêşî bû ku li ser vê serwerê dinyayê yê dawî nivîsî. Di rêze dîtinên ku jê re hatine dayîn,
Xwedê nîşanî Danîêl da ku çawa padîşahiya vê dinyayê wê rabe û bikeve - heta padîşahiya dawîn û wê
serwer - û di dawiyê de bibin padîşahiya Xudanê me û Mesîhê wî. Peyxama Yûhenna 11:15
yek. Danîêl bi rastî li ser wî mirovê ku em wekî Antichrist nas dikin ji ya ku li ser Mesîh dike bêtir dibêje.
Wî li ser rêberê pergala gerdûnî ya ku dema ku Îsa vegere, dê li cîhê xwe be.
1. Dan 8:23-25 — Di dawiyê de… padîşahekî hov, serwerê fêlbaziyê, wê rabe ser desthilatdariyê. Ew ê
TCC - 1193
3
pir bi hêz dibe, lê ne bi hêza xwe. Ew ê bibe sedema hejmareke şokdar
wêran bike û di her tiştê ku dike de bi ser bikeve. Ew ê rêberên hêzdar hilweşîne û wêran bike
gelê pîroz. Ew ê bibe serwerê xapandinê, bi girtina wan gelekan têk bibe.
Bê hişyarî ew ê wan tune bike. Ew ê di şer de jî li ser Mîrê mîran bigire, lê
ew ê bê şikandin, her çend ne bi hêza mirovî (NLT).
2. Dan 9:27 — Ewê qurban û pêşkêşan biqedîne. Paşê, wek kulmekê ji bo hemû wî
kirinên tirsnak, ew ê tiştekî pîroz ku dibe sedema bêhurmetiyê saz bike, heya dawiya ku
ku biryar hat dayîn, li ser vê xerakirinê (NLT) tê rijandin.
b. Lêkolînek berfireh a Pirtûka Daniyêl rêzikên xwe hewce dike. Û, armanca me di vê rêzê de ne
ji bo lêkolîneke kûr li ser hemû bûyer û kesên ku di bin sîwana ferdî de ne
termê duyemîn hatina. Ez girîngiyê didim wêneya mezin û encama dawiyê. Lê dergehên ez tenê
ku ji Danîêl hatî behs kirin, hin pirsgirêkên ku hewce ne ku werin çareser kirin berî ku em pêş de biçin vedibêje.
1. Încîl eşkere dike ku piştî wê gelek kes wê bigihîjin zanîna xilaskirina Îsa
bawermendên Îsa heta bihuştê têne girtin. Lê ew ê ji vê yekê bi zilmeke giran re rû bi rû bimînin
serwerê dawî yê xerab, û gelek dê ji bo baweriya xwe ya bi Mesîh re şehîd bibin.
A. Danîêl nivîsî ku ev meriv wê qurban û pêşkêşkirinê nede sekinandinê. Ev a
nîşana zelal ku Perestgehek ji nû ve hatî çêkirin dê li Orşelîmê berî vegera Xudan bimîne.
B. Danîêl usa jî nivîsîbû ku ev meriv wê tiştekî pîroz ê ku heram dike saz bike. Ew
Îbranî pîsiya wêranbûnê dixwîne, têgehek ku tiştekî pir acizker nîşan dide
ku tiştekî pîroz pîs dike.
2. Pawlos di nameya xwe ya ji Selanîkî re wêranbûnê diyar kir: Ew (serwerê dawîn) wê bilind bike.
xwe û her xwedayên ku hene red bike û her tiştê îbadetê hilweşîne. Ew ê bi cih bibe
xwe di perestgeha Xwedê de îdîa dike ku ew bi xwe Xwedê ye (II Selanîkî 2:4, NLT).
A. Îsa behsa gotina Daniyêl kir, dema ku wî nîşanên ku wê nîşan bidin şandiyên xwe dan
veger nêzîk e: Wext dê were ku hûn ê tiştê pîroz ku bibînin
dibe sedema bêhurmetiyê li cîhê pîroz radiweste (Metta 24:15, NLT).
B. Yên ku di vê dema xedar de baweriyê bi Mesîh bînin (gelek Cihû jî di nav de) dê bibin
ji aliyê vî desthilatdarê dawî ve bi awayekî hovane hatiye şopandin û çewisandin. Bala xwe bidinê ku di hişyariya Îsa de
talîmatan dide ku dê alîkariya wan bike ku birevin û sax bimînin. Metta 24:16-21
3. Xwedê hem li ser paşeroja nêzîk û hem jî li ser paşeroja dûr (dawiya vê heyamê) agahdarî da Danîêl.
A. Gelek pêxemberiyên wî berê hatine cih. Ew qas rast in ku riya yekane
rexnegir dikarin wan rave bikin ev e ku bibêjin ku pêxemberî piştî rastiyê hatine nivîsandin.
B. Mînakî, di 551 BZ de Daniel pêşbînî kir ku ji nişka ve împaratoriya Yewnanî (bi nav)
û dabeşkirina wê di nav çar împaratoriyan de, dused sal beriya wan bûyeran. Dan 8
5. Vegere nameya Pawlos a duwem ji Selanîkî re. Resûl du rastiyên din ên girîng li ser vê yekê da
serdarê cîhanê yê dawî, yê ku wî jê re digot mirovê bêqanûnî.
yek. Yek, aniha, li ser vî zilamê ku tê xuyang kirin (hîna dem ne hatiye) astengiyek heye. Pawlos anî bîra xwe
wan ku ew “tenê dema ku wextê wî were, dikare were eşkere kirin. Ji bo vê bêhiqûqî jixwe li ser kar e
bi dizî, û ew ê veşartî bimîne heta ku yê ku ew digire paşde gav bavêje (II Selanîkî 2:6-7, NLT).
1. Ji xeynî ku ew "ew" e, bi tevahî ne diyar e ku mebesta Pawlos bi vê ragirtinê çi ye. Ji ber vê yekê, îro, heye
hin nakokî di derbarê wateya rastîn de. Hinek dibêjin ev tê wê wateyê ku gava bawermend in
ji bo dîtina Xudan di hewayê de hatin girtin, ew sekna exlaqî ya ku ew di civakê de bi rê ve dibin
tevgera wan, bi bandora Ruhê Pîroz di nav wan de û bi riya wan, dê were rakirin.
2. Ji ber ku Xwedê Ruhê Pîroz li her derê ye, ew ê dîsa jî li vir be dema ku bawermend derkevin. Yên din dibêjin
Mebesta Pawlos bû ku dê xizmeta Ruhê Pîroz di van salên dawîn ên dîrokê de bi rengekî biguheze.
b. Ya duyemîn, û xala sereke ji bo lêkolîna me, ev e ku Pawlos wan encama dawiyê destnîşan kir: Hûn ê nebin
Li vir, dema ku ev mirov ji dinyayê re eşkere dibe, di dawiyê de Îsa bi ser dikeve.
TCC - 1193
4
1. II Selanîkî 2:8 — Wê gavê mirovê bêqanûnî yê ku Xudan wê bi wî re bikuje, wê derkeve holê.
nefesa devê wî û bi spehîtiya hatina wî (NLT) wêran bike.
2. Di vê nameyê de an jî di nameyên din ên ku ji hêla Pawlos an şandiyên din ve hatine nivîsandin de tiştek tune ku hewl bidin
fêhm bikin ka ev serwerê dawî kî ye an xwe diparêze ku bi xeletî nîşana wî bigire.
3. Hatina diduyan li ser Îsa ye, û divê em li Wî bigerin - ne li dijî Mesîh.
C. Encam: Xwedê ji destpêkê ve qala axiriyê dike, ji ber ku ew ji bo vê planê dixebitîne
vê dinyayê nû bike û paşê bi malbata Wî re her û her bijî. Îsa wê vê planê temam bike gava ku ew vegere.
1. Hema piştî ku Adem guneh kir û tevahiya nijada mirovan xiste berazê guneh, fesadî û mirinê,
Xudan soz da ku bi hatina Nijada (Îsa) ya jinê (Meryem), Şeytan li dinyayê bigire.
dê were şikandin. Gen 3:15
yek. Gava ku Îsa vegere, serwerê neqanûnî (şeytan) û padîşahiya wî ya sexte li vê dinya ketî
her û her ji têkiliya bi malbata Xwedê û mala malbatê re bê dûrxistin. Peyxama Yûhenna 19:20; Peyxama Yûhenna 20:10
b. Çarenûsa dawî ya Şeytan ji Îşaya pêxember re hat nîşandan: Tu çawa ji ezmên ketî, ey ronî
stêrk (Lucifer), kurê sibê! Tu yê ku miletên dinyayê hilweşand… Her kes… dê
li te mêze bike û bipirse: 'Ma yê ku erd û padîşahiya dinyayê hejand, ma ev e? E
ewê ku dinya wêran kir û kir çolê” (Îşaya 14:12-17, NLT)
2. Em di demsala vegera Xudan de ne û li gorî şert û mercan dê bi demên dijwar re rû bi rû bimînin
di Mizgîniyê de hatî destnîşan kirin. Em çawa dizanin ku em di demsala vegera Îsa de ne? Heye
gelek bersivên vê pirsê. Li duyan binêrin ku bi serwerê dawîn ên derewîn û pergalek cîhanî ve girêdayî ne.
yek. Pergalek gerdûnî ya ku ji hêla rêberek zalim ve tê rêvebirin ku bi tevahî nifûsa cîhanê kontrol dike
di van demên dawî de tenê ji hêla teknolojîk ve mimkun bûye, û cîhan ji bo rêberek mîna Xwedê tête pêşandan. b.
Di van salên dawî de li Xirîstiyaniya berê terikandinek bêhempa ya Xirîstiyantiyê heye
neteweyên, tevî yên me jî (ji bo belgekirinê li lêkolînên Lêkolînên Pew û Barna yên vê dawiyê binêrin). Bi
ev yek redkirina ehlaq û ehlaqê Cihû-Xiristiyanî wekî hêzek rêgir a civakê ye.
3. Welatê me di guherînên radîkal de derbas dibe. Sîstema me ya desthilatdar tenê dema ku were rêvebirin kar dike
bi rêgezên exlaqî tên birêvebirin. Kesên ku xwerêveberiya kesane dikin, ne hewceyî tundiyê ne
kontrola hikûmetê. Gava ku DYE dev ji nirxên Cihû-Xiristiyan berdide, em bêqanûnî zêde dibin.
yek. Ger em di dema dawiya plana Xwedê de bin (û diyar e ku em in), qet dua an
rojîgirtin dikare tiştê ku li ser rûyê erdê tê rawestîne. Ger wextê temamkirina plana Xwedê ye, wê demê ew dem e.
Dem di hatina Îsa ya yekem de û dem bi hatina wî ya duyemîn ve girêdayî ye.
1. Rom 5:6 - Gava ku em bi tevahî bêhêz bûn, Mesîh di wextê rast de hat û ji bo me mir.
gunehkar (NLT); Gal 4:4 - Lê gava ku wextê rast hat, Xwedê Kurê xwe şand… da ku me azadî bikire
… da ku ew bikaribe me wekî zarokên xwe (NLT) qebûl bike.
2. Eph 1: 9-10 - Nexşeya veşartî ya Xwedê niha ji me re eşkere bûye; ew nexşeyek li ser Mesîh e,
berê berê, li gorî kêfa wî hatî sêwirandin, û plana wî ev e: di wextê rast de ew ê bike
her tiştî di bin desthilatdariya Mesîh de bicivîne… li ezman û li ser erdê (NLT).
b. DYE li ber hilbijartinan e ku gelek hêvî dikin ku dê riya welatê me biguhere. Yên me
hêvî bi serokên siyasî nîne. Hêviya me bi Îsa ye. Her çend berendamê we bi ser bikeve, û heye
hin çêtirbûn, ew tenê demkî ye. Ez nabêjim dengê xwe neke; Ez dibêjim demê nas bikin.
c. Divê em çawa dua bikin? Ji Xwedê bixwazin ku kedkarên ku dikarin Mizgîniyê bi kesên derdorê re parve bikin rabe
wan, û jê bipirsin ku kaosa van salên dawîn ên dîroka mirovahiyê bikar bîne da ku mirovan hişyar bike
rastiya herheyî û hewcedariya wan bi Xilaskarek. Metta 9:36-38
4. Tiştê herî baş ku hûn dikarin ji bo xwe û malbata xwe bikin ji ber ku em bi dijwariyên li pêş re rû bi rû ne ev e ku hûn xwe ava bikin
bawerî û pêbaweriya bi Xilaskar, Xudan Îsa Mesîh, bi xwendina peyxama herî zelal a ku me heye
Ew: Belgeyên di Peymana Nû de, ji hêla zilamên ku dimeşiyan û dipeyivîn hatine nivîsandin. Ew bûn şahid
Hatina wî ya yekem û bihîst ku Wî soz da ku vegere da ku planê temam bike. Di hefteya pêş de pir zêde!
