TCC - 1192
1
JI XEB XELL
A. Destpêk: Îsa Mesîh di paşerojeke ne dûr de vedigere vê dinyayê. Em wextê xwe digirin
bipeyivin ka çima ew vedigere û hatina wî ya duyemîn wê ji bo mirovahiyê çi wateyê bide.
1. Îsa got ku di salên yekser berî vegera Wî de, dê tengahiyek mîna her tiştî hebe
cîhanê qet dîtiye. Metta 24:21
yek. Şert û mercên ku dê kaos û felaketa pêşeroj çêbike, niha ava dibin. Di encamê da,
Em ê her ku meh û sal derbas dibin bi geşedan û bûyerên dijwar re rû bi rû bimînin.
b. Kitêba Pîroz der barê şert û mercên dinyayê yên beriya vegera Xudan de gelek agahdarî dide me. Ew jî
agahdarî peyda dike ku dê ji me re bibe alîkar ku di nav zehmetiyên pêş de rêve bibin.
1. Îsa ji şagirtên xwe re got ku gava hûn dibînin ku ev rewşên nerihet dest pê dikin,
di hêviyên şadbûnê de dilgeş bibin ji ber ku rizgariya (rizgarbûna) we nêzîk dibe. Lûqa 21:28
2. Her ku dinya tarî û tarîtir dibe, hûn tenê dikarin bi heyecan bibin ger hûn encama dawî ya
hatina duyemîn - û heke hûn zanibin ku hûn ê her tiştê ku li pêş be, bi ser bixin.
c. Xwedê însan afirand ku bibin kur û keçên Wî û dinya kir mal
ji bo xwe û malbata xwe. Ji ber guneh, hemû mirov ji malbatê têne derxistin. Bo
ji guneh, dinya bi nifira fesadî û mirinê vegirtî ye. Ef 1:4-5; Romayî 5:12; Romayî 5:19
1. Îsa cara ewil hat dinyayê da ku li ser Xaçê berdêla gunehan bide û ji bo gunehkaran mumkun bike ku bibin
bi baweriya bi Wî veguherî kur û keçên Xwedê. Ew ê dîsa were ku sererast bike
erdê bi rakirina her şopa guneh, fesadî û mirinê. Yûhenna 1:12-13; Peyxama Yûhenna 21-22
2. Encama dawî ya hatina diduyan temamkirina plana Xwedê ye ji bo malbatek ku Ew pê re ye
dikare heta-hetayê di maleke ku êdî bê xem, êş, windahî, jan û mirin tune- vê dinyayê de bijî.
d. Hatina Îsa ya duyemîn têgehek berfireh e ji bo çend bûyerên ku di heyamekê de diqewimin
berî ku plana Xwedê temam bibe. Kitêba Pîroz di derbarê gelek bûyeran de gelek hûrguliyên taybetî nade.
1. Mirov meyl heye ku balê bikişîne ser bûyerên takekesî û li ser tiştên ku dibe ku çêbibin an na, texmîn dikin,
ew bûyer dê çawa biqewimin, û ew dîmena mezin winda dikin.
2. Dema ku em encama dawî dizanin, ew di nav kaos û tengahiyê de hêvî û aştiyê dide me.
Ji ber vê yekê, bala me di van dersan de wêneya mezin e - plana giştî ya Xwedê ya ji bo mirovahiyê.
A. Ji bo ku ji me re bibe alîkar ku wêneya mezin bibînin, em difikirin ku hatina duyemîn ji ya yekem re tê çi wateyê
Xiristiyan, mirovên ku bi Îsa re têkilî danîbûn û li hêviya vegera Wî bûn.
B. Nêrîna wan a li ser hatina diduyan ji hemî texmînên li ser ya Xudan bandor nebû
vegera ku bi sedsalan ji dema ku Ew vegeriya Bihuştê pêşketiye.
2. Ev du hefte ne em behsa wê yekê dikin ku xezeb û dadbarî bi
hatina Îsa ya diduyan, û îşev hê bêtir hene ku bibêjin.
yek. Peyva xezebê di Incîlê de wekî rengdêrek axaftinê tê bikar anîn ku tê wateya cezayê şikandina Xwedê.
Qanûn. Her çend Xwedê ji guneh razî nebe jî, xezeb ne bersiva wî ya hestyarî ya li hember gunehê mirovan e.
b. Xezeb bersiva wî ya rast û rast e. Cezayê rast û rast ji bo guneh mirin an jî veqetandina herheyî ye
ji Xwedê, hem di vê jiyanê de û hem jî di jiyana pêşerojê de. Yûhenna 3:36; II Selanîkî 1:7-9
c. Nêzîkî sala 95-a PZ Îsa ji şandiyê xwe Yûhenna re xuya bû û bûyerên felaket ên dawîn nîşanî wî dan.
erdê berî hatina duyemîn. Yûhenna tiştên ku wî di Pirtûka Peyxama Yûhenna de dît, tomar kir.
1. Yûhenna serwerekî dinyayê yê dawîn dît — mirovekî Şeytan ku bi îlham û hêzdarbûnê bi gelemperî bi navê wî tê zanîn
Antichrist-dinya bikişîne nav holocaustek nukleerî, kîmyewî û biyolojîkî (WW III) ku
berevajî her tiştê ku cîhanê heya niha dîtiye, dibe sedema tengahiyê. II Selanîkî 2:3-4; 9-10; Peyxama Yûhenna 6:1-17
2. Ev bûyer wek xezeba Berx têne binavkirin, ne ji ber ku Îsa wan dike.
lê ji ber ku Xwedê dixwaze, bi zelalî were fêm kirin ku erd di vê yekta yekta de jiyaye
serdema dîroka mirovahiyê, encamek rasterast a redkirina wî ya ji bo Mesîhek derewîn e.
B. Hefteya çûyî me nihêrî ka Pawlos li ser hatina duyemîn çi hîn kir. Pawlos şahidê Îsa bû, û

TCC - 1192
2
bi şexsî ji aliyê Xudan ve hatiye perwerdekirin (Karên Şandiyan 9:1-6; Gal 1:11-12). Em di derbarê Pawlos de gelek agahdarî digirin
xirîstiyanan ji du nameyan (name) ku wî ji bawermendên bajarê Selanîkî yê Yewnanîstanê re nivîsî, hîn kir.
1. Pawlos ev civata bawermendan di PZ 51 de damezrand, lê tenê çend hefte li wir bû dema ku giran bû
çewisandin dest pê kir û ew neçar ma ku ji bajêr derkeve.
yek. Pawlos nivîsî da ku cesaretê bide bawermendên nû û hin tiştên ku wî hîn dikir dema ku bi wan re bû zelal bike
wê. Pawlos ji wan re got ku bawermend ji xezeba ku bê xilas dibin. I Selanîkî 1:9-10
1. Berî her tiştî, Pawlos mebesta Pawlos ew e ku bawermend rastdar in (ne sûcdar têne ragihandin û têne nav
têkiliya rast a bi Xwedê re) bi xwîna Mesîh gava ku ew Îsa û Wî qebûl dikin
qurbana Xaçê. Ji ber vê yekê, ew ê tu carî xezeb an veqetîna ji Xwedê nebin.
2. Lê belê wî hînî wan jî kir ku bawermend ji xezeba ku bi Roja Xwedê ve girêdayî ye rizgar dibin
Xudan. Ev xezeba wê bi ser wan ên ku di tariyê de ne, weke
şev (ji nişka ve û ji nişka ve) û wêraniyê tîne. I Selanîkî 5:3-5
3. Pawlos anî bîra Selanîkîyan ku “Xwedê em tayîn nekirin ku em xezebê bikişînin, lê ji bo ku em qebûl bikin.
xilasî bi Xudanê me Îsa Mesîh” (I Selanîkî 5:9, NIV). Wateya zelal ev e ku Pawlos
hîn kir ku bawermend (zarokên ronahiyê) dê ji xezeba ku bi Roja Xudan ve girêdayî ye xilas bibin.
b. Pawlos Cihû û Fêrisî bû, û bi tevahî di pêxemberên Ahîda Kevin de perwerde bû. Nîvê ji
pêxemberên ku pirtûkên wan di Peymana Kevin de hene, li ser hatina Roja Xudan nivîsî.
Joêl 1:15; Îşaya 13:6; Obadî 15; Amos 5:8; 20; Sêf 1:7; 14; Hezek 30:3; Zek 14:1; Malî 4:5
1. Roja Xudan behsa dema xezeb û dadbarkirinê dike ku dê berî ya Xudan
hatina ku Padîşahiya xwe saz bike û erdê vegerîne. Di wê heyamê de Xwedê wê bi ser bikeve
yên nepak, gelê xwe ji her xerabiyê rizgar bike, û paşê di nav wan de her û her bijî.
2. Pêxemberan nivîsand ku Xudan wê dadmendiyê bike wekî beşek ji plana xwe ya ji bo vegerandina dinyayê
ji bo şert û mercên berî guneh û damezrandina Padîşahiya xwe li ser rûyê erdê. Cihûda 14-15; Karên Şandiyan 3:21
2. Li ser bingeha tiştên ku van pêxemberan nivîsandine, Cihûyên sedsala yekem (ku piraniya şagirtên Îsa yên pêşîn pêk dihatin)
tê çaverêkirin ku wê di her tengahiyê de (kêşe, kaos) ku bi Roja hatina Xudan ve girêdayî ye, derbas bike.
yek. Petrûs (yek ji diwanzdeh şandiyên Îsa) pêncî roj piştî ku Îsa vegeriya
Bihuşt, roja ku şandî bi Ruhê Pîroz imad bûne û bi zimanên din peyivîn.
b. Petrûs ji elaleteke ku li Orşelîmê civiyabû re diyar kir ku ew şahidî ji rijandina wê re bûne
Ruhê Pîroz ku ji hêla pêxemberê Peymana Kevin Joel ve hatibû pêşbînîkirin. Karên Şandiyan 2:16-18; Yoêl 2:28-29
1. Bala xwe bidin pêxembertiya mayî-Joel heman bûyerên felaket ên ku bi wan ve girêdayî ne diyar kir
Roja Xudan ya ku Îsa got, wê pêşiya hatina Wî bigire. Petrûs jî ev beşê got
pêxemberîtî. Yoêl 2:30-31; Lûqa 21:25-27; Karên Şandiyan 2:19-20
2. Lê bala xwe bidin ku pêxembertiya Joel çawa diqede: Yê ku gazî wî bike, wê bibe
teslîm kirin. Îsa û Petrûs her du jî hema hema heman tişt gotin, gava ku wan got
bûyerên felaket ên dawiya vê serdemê. Joêl 2:32; Karên Şandiyan 2:21; Lûqa 21:28
3. Berî ku Îsa cara yekem were ser rûyê erdê, pêxembertiyên Joêl, tevî daxuyaniyên bi vî rengî
pêxemberên din, Cihûyên sedsala yekem piştrast kirin (û di dawiyê de miletên ku bûne bawermend)
ku cimeta Xwedê wê ji bobelata ku wê pêşiya hatina Xudan sax bimîne.
A. Metta 24:1-3 — Çend roj beriya ku Îsa were xaçkirin, wî ji şandiyên xwe re got ku Perestgeh
dihat wêrankirin. Lêbelê, ew ji pêşbîniya Wî xemgîn nebûn. Ew
bi tenê ji Îsa pirsî ka ev ê kengê bibe û çi nîşanan wê nîşan bidin ku vegera Wî li ber dest e.
B. Wan ji pêxemberan (wek Joêl) dizanibû ku dê tengahî berî Roja Xudan be.
Lê wan usa jî zanibû ku cimeta Xwedê wê xilaz be. Ji ber vê yekê, ew netirsin.
3. Divê em ji bîr nekin ku Încîl peyxama pêşkeftî ye. Xwedê gav bi gav plana xwe ya der barê xwe de eşkere kir
xilazbûna bi nav rûpelên Nivîsara Pîroz heta ku peyxama tam di nav û bi destê Jesussa de hatî dayîn.
yek. Pêxemberên Peymana Kevin bi zelalî nedîtin ku dê du hatina Mesîh hebin
(Îsa), du hezar sal ji hev veqetiyane. Ne jî wan dît ku ew ê pêşî wekî cefayê were

TCC - 1192
3
Xizmetkar û paşê Padîşahek serketî. Îsa 53; ZEBÛR 24
b. Demek kin beriya ku Îsa biçe Xaçê, Wî dest pê kir ku merivên xwe ji bo rastiya ku ew diçû amade bike
bêyî ku Padîşahiya Xwedê ya xuyayî li ser rûyê erdê ava bike, wan bihêle. Metta 24:3
1. Di şîva dawî ya Îsa ya Cejna Derbasbûnê de bi Şandiyên xwe re şeva beriya ku ew bê xaçkirin (Ya Dawî
Şîv), gelek tiştên ku Wî ji wan re got, ji bo handana wan bû ji ber ku ew diçû.
2. Di nav tiştên din de, Îsa da zanîn ku ew vedigere mala Bavê xwe (ezman) ku
ji wan re cihek amade bike û «Dema ku her tişt amade be, ezê werim û we bînim, da ku hûn
Li cihê ku ez lê me, wê her dem bi min re be” (Yûhenna 14:3, NLT).
c. Piştî ku Îsa hate xaçkirin û vejîna wî, wî karîbû Şandiyên xwe di nav Kevin de vegerîne
Nivîsarên Peymana Pîroz û nîşanî wan bide ku wî çawa pêxemberiyên cûrbecûr anîn cih (Lûqa 24:27; 44-46).
Û, Wî dest pê kir ku bêtir agahdarî li ser hatina xwe ya duyemîn bide wan.
4. Pawlos di derbarê vegera Xudan de gelek agahdariya nû hat dayîn. Xudan ev yek ji Pawlos re eşkere kir
Beriya ku roja Xwedê dest pê bike dê bawermend ji erdê bên derxistin.
yek. Me hefteya borî diyar kir ku berî ku Pawlos ji Selanîkî re got, di çarçoweya Roja
Xudan, ku bawermend ne ji bo xezebê ne, wî anî bîra wan ku gava Xudan vegere, hemî
yên ku aîdî Îsa ne, wê bên hildan, da ku wî di hewayê de bibînin û vegerin Bihuştê. I Selanîkî 4:13-18
1. Peyva Yunanî ya ku hatiye wergerandin caught up (harpazo) tê maneya jêkirin an jê girtin. Dema ku
Peymana Nû ya Yewnanî ji bo Latînî hate wergerandin (derêj piştî mirina van mirovan) peyva Yewnanî
harpazo li peyva latînî raptus hatiye wergerandin. Li wir em peyva rapture distînin.
2. Van kesan bala xwe nedane ser “hezkirinê!”. Peyva rapêçandî ya ku em bikar tînin tune bû
ew xal. Ew li ser soza Îsa ya ku wê were û bawermendan li ba xwe kom bike, sekinîn.
b. Bînin bîra xwe, Pawlos got ku Xudan ji wî re li ser vê bûyerê got (I Sel. 4:15). Ev agahî ye
ji Îsa re li ser ka dê çawa bawermend ji xezeba ku bi Roja Xudan ve girêdayî ye (an
hatina Îsa ya diduyan) - Ez ê we li ba xwe bicivînim.
1. Bala xwe bidin gotinên Pawlos ku yekser piştî gotina wî ya derbarê xilasbûna ji xezebê di Roja Xwedê de
Xudan: Ew (Îsa) ji bo me mir, da ku em her û her bi wî re bijîn, çi em mirî bin an
di dema vegera xwe de sax bû. Ji ber vê yekê hevdû teşwîq bikin û hevdû ava bikin, wek ku hûn in
jixwe dikin (I Selanîkî 5:10-11, NLT).
2. Ne li ser wê yekê bû ku rapêçan berî, navîn, an piştî tengahiyê ye. Li ser hatina Îsa bû
ku wan bigirin. Ev ne revîn e. Ew beşek planê ye. Îsa mir da ku me bîne cem Xwedê
Ew li ku be em ê jî bin – hem li ezmanan û hem jî gava ku ew vegere erdê. I Pet 3:18
5. Xudan gelek sirên weha ji Pawlos re eşkere kirin. (Serek aliyek ku berê nehatiye eşkere kirin e
Plana Xwedê.) Îsa ji Pawlos re eşkere kir ku nifşek bawermendan tê ku nabîne
mirina laşî - ew bawermendên ku li ser rûyê erdê sax in dema hatina Wî ya duyemîn dest pê dike.
yek. I Kor 15:51-52 — Va ye! Ez ji we re sirekî dibêjim. Em ê hemî ne razin (bimirin), lê em ê hemî bibin
guherî, di bîskekê de, di çavan de, li boriyê dawî. Çimkî boriyê wê lêbide,
û mirî wê bên rakirin (nexirab û nemir) û emê bibin
guherî (ESV).
b. Pawlos bi zelalî vê bûyerê ve girêda - veguherîna laşên hemî bawermendan, yên ku sax in
û yên ku mirine - wî di I Selanîkî 4:13-18 de diyar kir ku ew hilkişîne
c. Xiristiyan îro bi dema boriyê ya paşîn re têne girtin ku hewl bidin ku îsbat bikin an red bikin
dema ragirtinê ya bi tengahiyê re - û ew wêneya mezin ji bîr dikin. Îsa tê
vegere da ku gelê xwe ji roja xezebê rizgar bike gava ku ew plana xwe ya rizgariyê temam dike.
1. Li ser hatina duyemîn de behsa gelek boriyan tê kirin (ders ji bo yekî din
roj). Lêdana boriyê ji bo Îsraêliya sedsala yekem nas bû, ku ew ji bo lêxistina boriyê
gelek sedem - ji bo ragihandina Sala Jubileiyê, ji bo ku bala mirovan bikişîne, şer îlan bike,
wek xwenîşandana şahiyê. Tiştek di nameyên Pawlos de diyar nake ku wî hînkirina berfireh li ser kiriye

TCC - 1192
4
boriyan. Ne li ser boriyê ye. Mebesta wî ev e: Îsa wê me li cem xwe kom bike.
2. Bala xwe bidinê ku Pawlos nivîsî: Emê hemû bêne guhastinê. Hemû kî? Di çarçoveyê de, ew eşkere wateya hemî
bawermendên Îsa-ji yên herî ruhanî heta yên herî bedenî. Pawlos bi rastî ev name ji wî re nivîsî
dêreke ku bi hin mirovên pir bedenî tije bû (dersên ji bo rojeke din). I Kor 3:1-3
6. Çend meh piştî ku Pawlos nameya xwe ya yekem ji Selanîkî re nivîsand, wî xeber girt ku kesek e
ji van bawermendên nû re got ku roja Xudan jixwe dest pê kiriye. Dibe ku van mamosteyên derewîn gotine
ku zulma ku wan dikişand xezeba ku bi Roja Xudan ve girêdayî bû.
yek. Van bawermendên nû yên li Selanîkê ji vê yekê aciz bûn, ji ber ku li ser bingeha ku Pawlos wan hîn kir,
Ewan difikirîn ku gava roja Xuda çêbe, ewê (ji dinyayê) derkevin. Pawlos nivîsand
ji wan re nameyek duyemîn ji bo zelalkirina xeletiyê.
1. II Selanîkî 2:1-2 — Gava Xudanê me Îsa vegere, em ê li hev bicivin, da ku pêşiya wî bigirin. Ji ber vê yekê ez dipirsim
Hûn, hevalên min, hûn bi hêsanî ji hêla kesên ku îdîa dikin ku Xudan (Roj
ya Xudan) jixwe hatiye. Ew dikarin bêjin ku wan ev yek rasterast ji Ruhê Pîroz bihîstiye,
an ji kesekî din, an jî ku ew di yek ji nameyên me de xwendin. Neyên xapandin (CEV).
2. Bala xwe bidinê, Pawlos dest bi temînkirina xwe kir û anî bîra wan ku em ê bên civandin (girtin) ji bo
di hewayê de Îsa bibînin. Paşê Pawlos hin bûyerên naskirî anîn bîra Selanîkî
wê pêşîya Roja Xudan-bûyerên ku hê çênebûne
A. II Selanîkî 2:3-5 - Çimkî ew roj nayê heta ku serhildanek mezin çênebe (apostasee)
li hember Xwedê û mirovê bêqanûnî-yê ku wêraniyê tîne diyar dibe. Ew
dê xwe bilind bike û her xwedayekî li wir heye ranegire… îdia dike ku ew bi xwe Xwedê ye. Nekin
tê bîra te ku min ev ji te re got dema ku ez bi we re bûm (NLT).
B. Em ji nameyên din dizanin ku Pawlos nivîsand ku di dema dawî de (rojên berî vegerê Îsa)
hinek dê ji baweriyê (serhildêr) dûr bikevin û guh bidin ruhên xapînok û doktrînên şeytan
(I Tim 4:1). Îsa jî got ku berî vegera Wî Mesîhên derewîn û pêxemberên derewîn dê bibin
werin ser sehneyê û gelekan bixapînin (Met. 24:4-5; 11; 24).
3. Pawlos anî bîra wan ku ev serwêrê dawî “tenê çaxê wextê wî tê dikare bê kifşê. Ji bo vê
Jixwe bêqanûnî bi dizî li ser kar e û heta yê ku digre wê veşartî bimîne
gav paşde gav avêtin” (II Selanîkî 2:6-7, NLT). Dû re ew ê were ser dîmenê (dersên rojek din).

C. Encam: Di dersên dahatû de tiştên ku em bibêjin hene, lê dema ku em girtine van ramanan binirxînin. Ew
hatina Îsa ya duyemîn ne bûyerek veqetandî ye ku di pirtûkek ecêb a bi navê Peyxama de hatiye eşkere kirin. Ew e
lûtkeya plana Xwedê ya ku malbatek hebe û bi wan re her û her li ser rûyê erdê bijî.
1. Çaxê şandiyan cara pêşiyê mizgîniya mirina Îsa, vejîna Îsa dan û zû vegerîyan, ne
yekî hê dizanibû ku Îsa wê du hezar sal çûba.
2. Wan hêvî dikir ku Roja Xudan çêbibe û di dema wan de mirovê bêqanûnî derkeve meydanê
lifetime. Lê ewana bi hêviyê dijiyan, ne bi tirsê, çimkî wana dizanibû ku Xudan wê wan bigire
bi her tiştê ku li pêş bû û wan bîne cem xwe. Bala xwe bidin du gotinên Pawlos ji wan re.
yek. I Selanîkî 3:13 — Bila ew (Xudan) dilê we xurt bike, da ku hûn di nav de bêqusûr û pîroz bin.
hebûna Xwedê û Bavê me gava ku axayê me Jesussa bi hemî pîrozên xwe re tê (NIV).
b. I Selanîkî 5:23-24 — Xwedê bi xwe, Xwedayê aştiyê, we bi nav û deng pîroz bike. Gulan
di hatina Xudanê me Îsa Mesîh de hemû ruh, can û bedena we bêqusûr bimîne. The one
yê ku gazî we dike dilsoz e û ew ê wiya bike (NIV).
3. Di derbarê her bûyera ku bi vegera Îsa ve girêdayî ye de hêj hemî hûrguliyên me tune. Meyla mirovan heye
li ser tiştê ku em hîn nizanin texmîn bikin. Di nav perçeyên piçûk ên nezelal ên puzzle de neyên girtin.
4. Wêneya mezin, plana giştî bibînin — Îsa vedigere da ku plana xilasbûnê temam bike. Wekî ku
dinya tarî dibe, siberoja me ronî ye. Li wê derê hêvî û aştî peyda dibe. Di hefteya pêş de bêtir!