.

TCC - 1231
1
PÊŞBÛN, BI VÊ DIZANI
A. Destpêk: Em li ser girîngiya fêrbûna pesn û şikirkirina Xwedê bi berdewamî wekî beşek dipeyivin.
nîqaşeke berfireh li ser kî ye Îsa û çima hat vê dinyayê.
1. Îsa hat vê dinyayê da ku rê li ber mêr û jinên gunehkar veke ku ji bo ku me afirandiye vegere
mebest wek kur û keçên Xwedê yên pîroz, rast. Ef 1:4-5
yek. Gava ku mirov li ser bingeha mirina Îsa ya fedayî, çokê xwe li ber Îsa wek Xilaskar û Xudan datîne,
ew mêr an jin rast tê ragihandin. Paşê Xwedê wî kesî bi Ruh û jiyana xwe û
bi zayînê wî dike kur an keça xwe ya rast. Yûhenna 1:12-13; Yûhenna I 5:1
b. Ev zayîna nû destpêka pêvajoyek veguhertinê ye ku dê di dawiyê de her beşê vegerîne
ji hebûna me ji her tiştê ku Xwedê dixwaze ku em bibin - kur û keçên ku bi tevahî ji Wî razî ne
her fikir, gotin û tevger.
1. Xwedayê karîndar kur û keçên ku di mirovatiya wî de mîna Îsa ne-dixwaze.
karakter, pîrozî, evîn û hêz. Îsa ji bo malbata Xwedê nimûne ye. Romayî 8:29
2. Îsa dilşadekî Bav bû. Wî her gav tiştê ku Bavê xwe xweş dikir dikir. Helwesta Îsa (aqil)
bû: Ne daxwaza min lê ya te ye. Wek kur û keçên Xwedê, hişê me ev e:
Ne daxwaza min lê ya te ye. Yûhenna 8:29; Metta 26:39; Metta 16:24-25; II Cor 5:15; etc.
c. Daxwaza Xwedê ev e ku em wek kur û keçên wî her tim şa bibin û şikirdar bin:
bê rawestan dua bikin, di her rewşê de şikir bikin, çimkî daxwaza Xwedê ya bi Mesîh Îsa ji bo vê ye
tu (I Selanîkî 5:16-18, ESV).
2. Em bi vê yekê re têdikoşin ku em pesn û spasiyê bi muzîk û hestan re girêdidin.
Ji ber vê yekê, gava ku stranek îbadetê ya ku em jê hez dikin tê lêdan, an gava ku em xwe xweş hîs dikin û tişt in, em pesnê Xwedê didin
ji bo me baş diçe. Em nafikirin ku pesnê Xwedê bidin, çaxê em xwe xirab hîs dikin an tiştek xelet derketiye.
yek. Lêbelê, pesindan, di forma xwe ya herî bingehîn de, ne bi muzîk, hest, an rewşan ve girêdayî ye.
Pesn pejirandina devkî ya fezîlet (kesayet) û karên (kiryarên) kesekî ye.
1. Di danûstendina mirovî ya normal de carinan hene ku em pesnê yekî didin û spas dikin ji ber ku ew e
minasib ji bo vê yekê. Em karakter an kirinên wan qebûl dikin, ne li ser bingeha ku em çawa hîs dikin an
li ser şert û mercên me. Em pesnê wan didin ji ber ku ev yek rast û guncaw e.
2. Her tim guncav e ku em pesnê Xudan bidin. Ew her tim layîqê pesin û spasiyê ye
ji ber ku ew kî ye û çi kiriye, dike û dê bike. Zebûr 107:8, 15, 21, 31
b. Peyva Yewnanî ya ku di I Selanîkî 5:16 de hatiye wergerandin şahî, tê wateya "şaş" bûn, şabûn, şabûn.
dilfireh. Ew li hember hestek, çalakiyek e. Ji dilşadiyê bêtir dilgeş bin.
1. Dema ku hûn yekî dilşa dikin, hûn cesaretê didin wî û bi dayîna sedemên ku jê re dibêjin
hêviya wan heye. "şaş"bûn tê wateya teşwîqkirina xwe.
A. Gava ku hûn Xwedê bi ragihandina fezîlet û karên Wî qebûl dikin, hûn dilşad dibin an
Gava ku hûn sedema hêviya xwe vedibêjin xwe teşwîq bikin. Tiştek nikare li hember derkeve
tu yê ku ji Xwedê mezintir î û heta ku te dernekeve ewê te derbas bike.
B. Dema ku hûn Xwedê qebûl dikin, hûn ne tenê xwe teşwîq dikin, hûn rûmeta Wî tînin û
di şert û mercên xwe de deriyê alîkariya Wî veke. Zebûr 50:23 — Yê ku pesnê xwe dide
rûmetê dide min (KJV), û ew rê amade dike da ku ez xilasiya Xwedê nîşanî wî bidim
(NIV).
2. Em îşev zêdetir hene ku em li ser girîngiya fêrbûna pesn û şikir ji Xwedê re bibêjin na
ferq dike ku em çi hîs dikin an jî em çi dijîn.
B. Hefteya çûyî me diyar kir ku Kitêba Pîroz rê dide me ku em bi şahî bersivê bidin zor û zehmetiyên jiyanê (be
dilgeş) ji ber ku em hin tiştan dizanin. Aqûb nivîsî: Birayên min, gava ku hûn bikevin nav cûrbecûr, hemû şabûnê hesab bikin
temptations; zanibin ku ceribandina baweriya we bîhnfirehiyê dike (Aqûb 1:2-3, KJV).
.

TCC - 1231
2
1. Ev ayet dibêje ku dema ku em rastî tengasiyê tên, divê em wê yekê wekî fersendek şahiyê bihesibînin (an jî wekî) bihesibînin.
(şaş bin an jî xwe teşwîq bikin) ji ber ku em dizanin ku ceribandin an ceribandina baweriya me dixebite
sebir. Berî ku em karibin bipeyivin ka ev ayet ji me re çi dibêje, divê em çend xalan zelal bikin.
yek. Di van çend dehsalên borî de, hin hînkirinên Kitêba Pîroz pir populer bûne, lê ew in
bi Nivîsarên Pîroz re nagunce. Van hînkirinên li ser Mesîhî hêviyên derewîn didin mirovan
jiyanê û mirovan ji bo rûbirûbûna rastiyên dijwar ên jiyana vê dinyayê bêamade dihêlin.
b. Hin hînkirin destnîşan dikin, û yên din rasterast dibêjin, ku hûn dikarin tengahiyê ji jiyana xwe dûr bixin
li pey hin “prensîbên Mizgîniyê”. Û, heger tengahî bi serê we de were, ew ê demek kurt be,
bê zerareke rast, ji ber ku Îsa hat ku jiyanek pir zêde bide we. Yûhenna 10:10
1. Me ev xal di van çend salên dawî de gelek caran anî ziman. Îsa nemir da ku em jiyanê bidin
di vê jiyanê de pirbûna jiyanê. Ew hat ku jiyana herheyî bide me. Em koçberên ku tenê ne
bi rewşa xwe ya îroyîn re derbasê vê dinyayê dibe. Beşa mezin û çêtir a jiyana me ye
piştî vê jiyana li dinyaya bê. (Ji bo ravekirina bêtir van xalan malpera me kontrol bikin.)
2. Kesê ku bi eslê xwe bihîstiye ku Îsa dibêje ku ew hatiye ku bi pirranî jiyanê bide, nedigirt
ev tê wateya jiyanek bi otomobîlek nû, pêşkeftinek li ser kar, xaniyek betlaneyê, û hindik an qet rast
pirsgirêkên. Têkiliya Mizgîniya Yûhenna (û mayî ya Peymana Nû) wê dike
eşkere ye ku Îsa hat ku jiyana herheyî (jiyana wî ya neafirandî û Ruhê wî) bi pirranî bide me.
2. Ji bo ku hûn jiyanek domdar bi pesn û şikirkirina Xwedê bijîn, divê hûn pêşî pîvanên
jiyana di gunehê erdê lanetkirî. Di vê dinyayê de jiyanek bê pirsgirêk tune ye.
yek. Em di cîhanek ketî de dijîn - cîhanek ku ji ber wê nifira gendelî û mirinê ye
gunehê Adem. Rom. 5:12 — Gava Adem guneh kir, guneh ket nav nijada mirovan. Gunehê wî belav bû
mirin li seranserê dinyayê, ji ber vê yekê her tişt ji bo hemû gunehkaran pîr bû û bimire (TLB).
1. Em her roj bi bandorên vê laneta gendelî û mirinê-wendabûn, êş, xemgînî re mijûl dibin.
Hûn dikarin her tiştî rast bikin, û tişt hîn jî xelet diçin ji ber ku ew jiyan e li erdek lanetkirî ya guneh.
2. Îsa bi xwe got ku li vê dinyayê dê tengahiyek me hebe, mêş û zengaz wê xera bibin û
diz wê bişkînin û bidizin. Yûhenna 16:33; Metta 6:19
b. Dema ku tengahî dikevin jiyana me, yekem pirsa ku em dipirsin ev e: Çima ev çêbû? Divê hûn bibin
karibe rast bersivê bide pirsê: Pirsgirêk têne ji ber ku jiyanek li gunehek erdek lanetkirî ye.
1. Zehmetiyên jiyanê ji Xwedê nayên. Ew jî bi orkestrakirina dijwar me diceribîne
rewşan. Pirsgirêk û ceribandin tenê li vir in. Ji bo nîqaşek kûrtir li ser van
mijarên, pirtûka min bixwînin: Çima Ev Diqewime? Xwedê Çi Dike?
2. Zehmetiyên jiyanê bawerî an baweriya me ya bi Xwedê re ceribandin an ceribandin. Pirs derdikevin holê: Gelo Xwedê rast e? Ew e
baş? Ma Ew bala min dikişîne? Pirsgirêk ev e: Ma hûn ê bidomînin ku baweriya xwe bi Wî bînin û guh bidin wî,
tevî tiştên ku di jiyana we de diqewimin, baweriya xwe bi Wî û tiştên ku Ew dibêje berdewam bikin.
3. Bala xwe bidinê ku Aqûb nivîsî: Vê (dadgehê) fersendek şabûnê bihesibînin (şaş bin, xwe bi
pesnê) ji ber ku hûn dizanin ku ceribandinên jiyanê sebir dikin (Aqûb 1:3).
yek. Bi gelemperî mirov dibihîzin ku dibêjin ceribandin me sebir dike. Lê ev nerast e. Ceribandin çênabin
mirov nexweş. Ger ceribandin mirovan sebir dike, wê hingê her kes sebir dike ji ber ku her kes heye
ceribandinên. Ceribandin fersendê dide me ku em sebir bikin.
b. Em bi xeletî sebrê wekî hestek nezelal a ku em neçar in ku pê hîs bikin difikirin
rewşên. Gava ku em dizanin divê em di rewşek de bêtir sebir bin û em wê hestê hîs nakin,
em xwe sûcdar hîs nakin.
1. Peyva Yewnanî ya ku tê wergerandin sebir, nayê wateya hest û hestek. Tê wateya ku
bi israr an di bin de bimîne. Ew ramana bîhnfirehiya kêfxweş an hêvîdar e.
2. Ceribandin fersendê dide we ku hûn sebirê xwe nîşan bidin an jî îfade bikin - ku hûn ceribandinê ragirin (an bisekinin
bahoz), û ji Xudan re dilsoz bimînin, ferq nake ku hûn çawa hîs dikin an jî çi tê serê we.
4. Aqûb nivîsand ku ceribandin an ceribandina baweriya we bîhnfirehiyê dike. Peyva Yewnanî ya ku tê wergerandin
.

TCC - 1231
3
kar tê wateya bi tevahî xebitîn, biserxistin, qedandin.
yek. Ew heman peyva ku Pawlos bikar anî dema ku wî nivîsand: Kar bikin-çandin, bigihîjin armancê û
bi tevahî tije - xilasiya we bi hurmet û tirs û lerz… ji ber ku Xwedê ye ku hemî ye
dema ku bi bandor li we kar dike (Fîlîp. 2:12-13, Amp).
1. Bînin bîra xwe ku armanc an encama dawî ya rizgariyê çi ye - kur û keçên ku bi tevahî ne
bi sûretê Mesîh, mîna Îsa di her beşê hebûna me de ye. Romayî 8:29
2. Ceribandin gelek caran di me de taybetiyên karakterên ne-Mesîh derdixe holê ku divê werin çareser kirin wek gilîkirin
û xerabkirina kesên din. Piraniya me dema ku tişt baş dimeşin kêfxweş in ku li dora xwe bin. Lebê
zexta ji rewşek acizker an dijwar dikare biryara me ya tevgerîna di a
Riya Mesîh-wek. Xusûs û reftarên xerab derdikevin holê. Em wan efû dikin ji ber ku ew xwe rast hîs dikin
di wextê de.
b. Di ceribandinan de jî fersendek pêşkêşî we dikin ku hûn hêza ku ji Ruhê Pîroz tê bikar bînin
di te de rûdine. Gava ku hûn îradeya xwe bi kar tînin - hilbijêrin ku guh bidin Xwedê, ji Wî re dilsoz bimînin û derman bikin
mirov rast e, tu çi dibînî an hîs dikî jî - Ew di nav we de ye ku we xurt bike ku hûn bişopînin.
1. Bala xwe bidin gotina paşîn a ku Pawlos piştî ku li ser qedandina me got
rizgariya bi hêza Ruhê Pîroz di nav me de: Di her tiştê ku hûn dikin de, dûr bimînin
gazinc û gengeşiyê dikin, da ku kes nikaribe li hember we gotinek sûcdar bêje. Tu ji bo
Di cîhanek tarî de ku tijî mirovên gemar û çolê ye, wekî zarokên Xwedê pak, bêguneh bijîn.
Bila jiyana we li ber wan ronî bibe (Fîlîp. 2:14-16, NLT).
2. Gava ku hûn bersivê bidin ceribandinan (ji hêrsên piçûk bigire heya felaketên mezin) bi pesnê Xwedê,
ji we re dibe alîkar ku hûn beşên ne-mîna Mesîh ên karakter û tevgera xwe kontrol bikin û bêtir tevbigerin
riya xwedayî.
A. James jî nivîsiye: Em hemû şaşiyan dikin, lê yên ku zimanê xwe kontrol dikin jî dikarin
xwe bi her awayî kontrol bikin (Aqûb 3:2, NLT).
B. Gava ku hûn devê xwe bi pesindanê digirin (ne ji ber ku hûn jê hez dikin, lê wekî kirinek
guhdarî) ew ji we re dibe alîkar ku hûn raman û hestên ku dikarin we ber bi wan ve bibin kontrol bikin
tevgera ne-Mesîh.
c. Di daxuyaniya xwe ya derbarê jimartina wê hemî şahiyê de gava ku hûn bi tengasiyan re rû bi rû dimînin, James an ronî dike
mijara Mizgîniyê ya girîng. Bala xwe bidinê çi nivîsî Aqûb piştî ku wî ji xiristiyanan re got ku ew hemî şabûnê bijmêrin.
1. Aqûb 1:2-4 — Xwişk û birayên delal, hergê tengasî tê serê we, bila bibe
derfeta şahiyê. Çimkî gava ku baweriya we tê ceribandin, bîhnfirehiya we şansek mezinbûnê heye. Ji ber vê yekê bila
ew mezin dibe, ji ber ku gava bîhnfirehiya we bi tevahî pêşve bibe, hûn ê bi karakter û amade bin
ji bo her tiştî (NLT).
2. Xwedê ew qas mezin e ku ew dikare rewşên ku ew rêk û pêk nayîne û wan çênake bikar bîne
ku ji bo malbatek kur û keçên ku mîna Jesussa ne, ji armanca xwe ya dawî re xizmetê bike. Dema ku tu
vê yekê zanibin, ew di demên dijwar de bersivdana bi pesnê hêsantir dike.
5. Pawlosê şandî heman ramanê dubare kir dema ku nivîsî ku ceribandin fersendê dide me ku em bikar bînin û
bîhnfirehiyê an bîhnfirehiyê xurt bikin, heya ku em bi baweriya îsbatkirî-baweriya ku li ber tofanê radiweste biqedin.
yek. Rom 5:3-4: Em jî dikarin şa bin, çaxê em rastî problêm û cêribandinê tên, çimkî em zanin ku ew
ji bo me baş e - ew ji me re dibin alîkar ku em hînî sebirkirinê bibin. Û bîhnfirehî hêza karakterê di me de pêş dixe, û
karakter bendewariya meya pêbawer a rizgariyê (NLT) xurt dike.
1. Peyva Yewnanî ya ku di vê ayetê de şahî hatiye wergerandin tê wateya pesnê xwedan. Ew jî dikare bê wergerandin şahî an
qîmetî. Hêza karakterê dikare ezmûnek werger an baweriya îsbatkirî be. Baweriya îsbatkirî dide
bendewariya rizgariyê ya ewledar - rêyek din a gotinê ew hêviya xilasbûnê dide me.
2. Dema ku hûn di ceribandinek de derbas bibin, ew hêviyê dide we ku hûn ê bi her tiştî re derbas bibin
jiyana di cîhanek ketî de rê dide we. Û, ew ji we re piştrast dike ku wekî ku em pê bawer dikin û bişopînin
Xwedêyo, yê ku di nav me de dest bi karekî baş kiriye, wê temam bike. Fîlî 1:6
.

TCC - 1231
4

b. Piçek paşê di heman nameyê de (Romî) Pawlos çend gotinên kurt li ser çawaniyê kirin
Xirîstiyan - yên ku bi pey Îsa ve girêdayî ne - divê tevbigerin.
1. Bala xwe bidin yek beşê: Bi evîna biratî ji hev hez bikin… bi ruhê xwe dilgiran bin, xizmetê bikin
Mirze. Di hêviyê de şa bibin, di tengahiyê de bîhnfireh bin, di dua de berdewam bin (Rom 12:10-12, ESV).
2. Di demên xweş û di demên xerab de em çawa bi mirovan re tevdigerin, çawa ku dilgermiya me ya ji bo wan girîng e
Mirze. Zehmetiyên jiyanê me ji erka hezkirina Xwedê û hezkirina cîranê xwe azad nakin.
A. Bala xwe bidinê ku Pawlos ji Xirîstiyanan daxwaz dike ku bi hêviyê şa bibin û di tengahiyê de bi sebir bin. Kêfkirin
heman peyvên Yewnanî ye ku Aqûb di Aqûb 1:2-4 de bikar aniye. Şabûn tê wateya "şaş"bûnê
berevajî dilgeşbûnê. Sebir tê wateya bîhnfirehiya kêfxweş an hêvîdar.
B. Pesn û şikirkirin (ragihandina Xwedê kî ye û çi kiriye, dike û dixwaze
bikin) di dema ceribandinê de we teşwîq dike ji ber ku ew alîkariya Xwedê ya berê, ya niha tîne bîra we
dabînkirin, sozên pêşerojê. Dizanina vê hêviyê dide we.
C. Encam: Hefteya bê em hîn zêdetir li ser girîngiya fêrbûna pesn û şikirkirina Xwedê dibêjin
her gav, bêyî ku hûn çawa hîs dikin an di jiyana we de çi diqewime. Lê gava ku em nêzîk dibin van ramanan binirxînin.
1. Heya ku hûn wêneyê mezin nebînin hûn ê nikaribin bi berdewamî spas û pesnê Xwedê bidin. Zêdetir heye
jiyan ji vê jiyanê û ya ku hûn niha pê re mijûl dibin ne tenê. Em heyînên bêdawî yên xwedî pêşeroj in
û hêviyek, ne tenê di vê jiyanê de, lê di jiyana ku bê de – pêşî li Bihuştê û piştre li ser vê erdê nû hate çêkirin.
yek. Bînin bîra xwe ku me vê dersê ji ku dest pê kir. Me pirsî çima Îsa hat vê dinyayê. Îsa hat
erdê ku bi mirina xwe berdêla gunehan bide, da ku jin û mêrên gunehkar bibin pîroz,
kur û keçên Xwedê yên rast-ji bo armanca me ya afirandinê hatine vegerandin. Ef 1:4-5; Yûhenna 1:12-13; etc.
1. Îsa wê di paşerojeke ne pir dûr de dîsa were ku vê maddî, fizîkî paqij bike û sererast bike
dinyaya ku Încîl jê re dibêje ezmanên nû (ezman, atmosfer) û erdê nû. Peyxama Yûhenna 21-22
2. Hemû yên ku di Mesîh de mirin, wê bi bedenên xwe yên ji nav miriyan bên rakirin (nemir kirin
û nexirab, I Cor 15:51-54) da ku em dîsa li ser vê dinyayê bijîn - vê carê her û her.
Û di dawiyê de jiyan wê bibe ya ku her gav dihat mebest kirin ku beriya ku guneh zirarê bide afirandinên Xwedê.
b. Gava ku Îsa li ser rûyê erdê bû, wî dizanibû ku bi mirin û vejîna xwe ew ê çalak bibe
Pîlana Xwedê ya rizgariyê bi xilaskirina mêr û jinan ji cezayê guneh, û vekirina wê
rê ji bo hemû yên ku baweriyê bi wî tînin ku bibin kur û keçên Xwedê.
1. Lê Îsa usa jî dizanibû ku ewê bi kêmanî du hezar sal derbas bin heta ku ew malbatê vegerîne
malê bi xilaskirina vê dinyayê ji nifira fesadî û guneh. Îsa jî ev yek dizanibû
heya ku ew vegere jiyana li vê dinyaya ketî dê bibe kedek.
2. Yûhenna 16:33 — Şeva berî ku Îsa here Xaçê, wî ji şagirtên xwe re got: Li vê dinyayê hûn
tengahiyê wê hebe, lê dilxweş be. Min dinya bi ser ket.
A. Ev peyva Yewnanî ya ji bo dilşahiyê tê wateya cesaret girtin: Ji xwe bawer bin, teqez - netirs -
ji ber ku min li dinyayê bi ser ket.-Min ew ji hêza zirarê bêpar kir, bi ser ket
[ji bo we] (Yûhenna 16:33, Amp).
B. Îsa ji van mirovan re negot ku ewê dev ji her tengahiyê berde. Wî ew ji wan re got
xilasî Ew ê vê dinyayê ji hêzê bêpar bihêle, da ku zirarê bide me. Ji ber vê yekê,
em dikarin piştrast bin ku dê her tişt rast bibe, hin di vê jiyanê de û hin jî di jiyana bê de.
2. Em dikarin bi berdewamî pesnê Xwedê bidin û spas bikin, ji ber ku em bi çi re rû bi rû ne jî, ew ji Xwedê ne mezintir e.
Ew şaş negirt. Ew rêyek dibîne ku dibe sedem ku ew ji mebestên xwe yên dawîn û planên Wî re xizmetê bike
baş. Tiştê ku em bi çi re rû bi rû ne jî, ew demkî ye û bi hêza Xwedê ve girêdayî ye, an jî di vê de
jiyan an jî jiyana ku bê. Û heta ku me derxe ew ê me bi rê ve bibe. Di hefteya pêş de pir zêde!