TCC - 1112
1
PIRTÛKEKE YEKAN
A. Destpêk: Me dest bi rêzefîlmek nû kir ku tê de ez ji we re şîret dikim ku hûn bibin rêzek rêkûpêk, bi rêkûpêk.
xwendevanê Încîlê, nemaze Peymana Nû. Pêdivî ye ku hûn bi xwe zanibin ku Kitêba Pîroz çi dibêje.
1. Încîl berhevokek ji 66 pirtûk û nameyan (name) ye ku ji destpêkê heta dawiyê têne xwendin.
— Mîna pirtûk û nameyên din. Li vir rêyek hêsan e ku meriv bi bandor bixwîne.
yek. Bi Peymana Nû dest pê bikin. Her roj 15-20 hûrdeman veqetînin (an jî bi qasî ku gengaz be).
1. Ji pirtûka yekem dest pê bikin û heya ku hûn dikarin di dema xweya diyarkirî de bixwînin. Li dora xwe neçin û nesekinin
ku li wateya peyvan bigerin an jî notên lêkolînê yên li binê rûpelê bixwînin. Tenê bixwînin.
2. Nîşanek li cihê ku hûn radiwestin û roja din li wir hildin. Vê pêvajoyê heta ku hûn dubare bikin
pirtûkê biqedîne. Dûv re pirtûka paşîn bixwînin, û ya din, heya ku hûn bi riya Nû bixwînin
Vesîyet. Dûv re, dîsa Peymana Nû bixwînin.
b. Xem neke ji tiştê ku hûn fêm nakin - tenê xwendinê bidomînin. Hûn dixwînin ku bibin
bi nivîsê re nas dike. Fêmkirin bi nasîna ku bi xwendina dubare tê.
1. Min gelek kes ji min pirsîn ka ew dikarin li şûna xwendinê tenê guhdariya xwendina Încîlê bikin
ew. Erê û na. Ez hema her roj guh didim Mizgîniyê û dibînim ku ew pîroziyek mezin e.
2. Pirsgirêk ev e ku dijwartir e ku meriv baldar bimîne û peyv dibin dengê paşperdeyê. Ew e
Gava ku hûn hinekî bi nivîsa nivîskî nas in, hêsantir e ku meriv li ser dengbêjê hûr bibe.
2. Xwendina Mizgîniyê ji bo gelek Xirîstiyanan têkoşînek e ji ber ku ew di derbarê mebest û mebesta wê de xwedî ramanên nerast in
wê ji wan re çi bike. Em diçin wê ji bo pirsgirêkên xwe yên herî lezgîn li alîkariya tavilê digerin.
Ez çawa zewaca xwe baştir bikim? Çarenûsa min bibînin? Bi patronek dijwar an zarokên bêserûber re mijûl bibin?
yek. Kitêba Pîroz dikare alî we bike bona wan meseleyan, lê ne hewce ye ku hûn gav bi gav şîretan bidin we
û çareseriyên lezgîn. Di şûna wê de ew we diguhezîne û hûn çawa bi jiyanê re mijûl dibin (dersên pêşeroj).
b. Încîl ji bo ku şîretan li ser jiyanek bextewar bide, nehatiye nivîsandin. Încîl peyxama ye
Plana Xwedê ya rizgariyê, plana Wî ya ku mirovatiyê ji guneh, gendelî û mirinê bi destê Îsa xilas bike
Îsa. Tim II 3:15
1. 66 pirtûk û nameyên ku Mizgîniyê pêk tînin çîroka daxwaza Xwedê ya ji bo malbatek bi
yê ku Ew dikare her û her bijî û dirêjahiya ku Ew çûye da ku malbata xwe bi rê ve bibe
Îsa. Her belgeyek di Mizgîniyê de bi rengekî vê çîrokê zêde dike an pêşdixe.
2. Xwedayê karîndar xwe bi Peyva xwe ya nivîskî eşkere dike. Ew planên xwe, îradeya xwe, ya xwe eşkere dike
şexsîyet. Em bi saya Kitêba Pîroz Xwedê nas dikin. Încîl Peyva Xwedê ye.
c. Încîl pirtûkeke serxwezayî ye ji ber ku îlhama nivîsên wê ji qadeke wêdetir hatiye
vê cîhana fîzîkî. Nivîsarên Pîroz Xwedê ne ku ji Ruhê Xwedê nefes an jî îlhama xwe girtine. Tîmtoya II 3:16
1. Ji ber ku Încîl serserî ye, ew kesên ku dibihîzin, dixwînin û bawer dikin diguhêre û dixebitîne (I
Selanîkî 2:13). Îsa Peyva Xwedê beramberî nan an xwarinê kir (Metta 4:4): Hûn xwarinê dixwin (an
wê bigire) û ew di we de mezinbûn û guhertinê çêdike. Hûn nikarin bêyî wê bijîn.
2. Xwarina peyva Xwedê ji bo xirîstiyanên pêşîn ne têgehek nû bû. Dema ku Xwedê ferman kir
Hezeqêl pêxember ji bo ku Peyva xwe bigihîne Îsraêl, Xudan jê re got ku Peyvê bixwe. Hezek 3:1-3
A. Hezeqêl pirtûka (Peyva Xwedê) xwar. Pêxember ew wergirt, xwar kir, bila bibe
beşek ji wî û wî xwar dike. Gava wî Xebera Xwedê xwar, tama wê mîna hingivîn bû. Li Kevin
Peyman, dema ku têgîna hingiv bi mecazî tê bikar anîn, ew tê wateya tiştek xweş an
pir xweş û dilşewat (Ferhenga Webster). Peyva Xwedê xweş e.
B. Yêremya, pêxemberekî din ê mezin ê Îsraêl nivîsî: Gotinên te min dîtin, min ew xwar û
Gotinên te ji min re bûn şahî û kêfa dilê min, çimkî ez bi navê te têm gazî kirin
(Jer 15:16, ESV). Peyva Xwedê bandorek berbiçav li ser Yêremya kir.
3. Çawa ku xwarin di yên ku wê dixwin de mezinbûn û guhertinê çêdike û hêzê dide, Peyv jî wisa ye
Xwedê di wan ên ku dixwin an dixwînin de veguherînê çêdike.
TCC - 1112
2
3. Em hê bêtir dikarin bêjin ku çima em dikarin baweriya xwe bi Mizgîniyê bînin ku ew e ku ew e ku ew e (Peyva Xwedê) û
ku ew îdia dike ku dike (Xwedê û plana wî ji me re eşkere bike ku ew di me de dixebite ku me biguhezîne). Tim II 3:14
B. Berî ku em bêtir bipeyivin ka çima Kitêba Pîroz pêbawer e, pêşî hewce ye ku em bala xwe bidin xemek ku ji gelekan re tê
mirov gava dibihîzin ku Mizgînî ji bo ku ji me re qala xilasiyê bike hatiye nivîsandin û ku divê hûn tevahî bixwînin
Peymana Nû gelek caran ku bi wê re nas bikin.
1. Tiştek ji van nayê wê wateyê ku hûn nikarin ji xwendina Kitêba Pîroz arîkariya “rojane” bistînin. Ev jî nayê wê wateyê
hûn nikarin alîkariyê bistînin heta ku hûn bi Peymana Nû nas nekin ji ber ku we ew çend caran xwendiye.
yek. Xwedê Xwedayekî baş e ku ji bavê herî baş ê dinyayê çêtir e (Metta 7:9-11) û ew ê rast alîkariya we bike.
tu li ku yî wek ku tu di Wî de mezin dibî. Nimûneyek ji jiyana min bifikire.
b. Dema ku ez xirîstiyanek nû bûm ku ji bo cara yekem Peymana Nû dixwînim, Xwedê
bi riya Peyva Wî ya nivîskî bi awayek hêzdar li min kir.
1. Berî ku ez bibim Xiristiyan (di bîst û çar saliya xwe de), min pir aciz kir ku jin herî zêde
pir caran ji hêla taybetmendiyên fîzîkî ve têne nirxandin. Her çend ez dilşewat, jîr û pir hêsan bûm
bi hev re bibin, ez pir caran ji ber xuyangiya xweya laşî ya navînî hate paşguh kirin. Min xwest
bêhêvî ji bo ku kesek berê xwe bide xuyangê min û min bibîne, kesê li hundir.
2. Cara pêşî ku min Peymana Nû xwend ez hatim Galatî 3:28 ku dibêje tune
Cihû yan jî miletên din, kole yan azad, nêr yan mê. Peyvên ku bi çi an
bandora wê ayetê li ser min kir - ku ez bizanim ku Xwedê ez, kesê hundurîn dîtim.
3. Bi rastî ev ne mebesta nivîskar e. Pawlos behsa wekheviya helwesta me ya berê dikir
Xwedê. Bi saya Îsa em hemû (Cihûyên Cihû, mêr, jin, kole, azad) zarokên Xwedê ne. Lebê
Ruhê Pîroz ev ayet bikar anî da ku ji min bawer bike ku Xwedê ji min hez dike!
2. Gava ku mirov yekem car dest bi xwendina Mizgîniyê dikin, xuya dike ku ew bi pirsgirêkên ku em hemî di jiyanê de pê re rû bi rû ne re têkildar in. Min heye
bihîstiye ku mirov bersiva vê rastiyê didin ku Mizgînî plana Xwedê ya xilasiyê vedibêje: Ev her tişt baş e û
baş e, lê min pirsgirêkên rastîn hene û ez hewceyê arîkariya rastîn im.
yek. Pêdivî ye ku hûn fêm bikin ku pirsgirêka weya herî mezin ev e ku hûn li ber pîrozek guneh sûcdar in
Xwedê û li cihekî bi navê Dojeh bi paşerojeke veqetîna herheyî ji Wî re rû bi rû bimînin.
1. Her pirsgirêkek ku hûn pê re rû bi rû ne, kêm îfadeya pirsgirêka weya herî mezin e. Ez viya nabêjim
ji ber ku te guneh kir niha tu bi tengasiyê re rû bi rû yî. Ez dibêjim hemû zehmetiyên jiyanê
li vir in ji ber ku gunehê Adem û bandorên neguhdariya wî li ser mirovatî û erdê.
Em di cîhanek ketî de dijîn, ku guneh zirar dîtiye û jiyan dijwar e. Gen 3:17-19; Romayî 5:12; Yûhenna 16:33; etc.
2. Her pirsgirêkek ku hûn niha pê re têdikoşin demkî ye û dema hûn ji vê dinyayê derkevin dê biqede.
Lê pirsgirêka mezin (pêşerojek li Dojehê ji ber ku hûn gunehkar in) gava ku hûn xweya paşîn dikişînin dest pê dike
hilm û her û her bimîne - heya ku Jesussa Xudan û Xilaskarê we be û sûcê we neyê rakirin.
b. Rastiya ku Mizgîn li ser plana Xwedê ya xilasiya ji guneh e ku me ji herheyî xilas dike
veqetîna ji Wî di jîyana bê de nayê wê wateyê ku di vê jiyanê de tu alîkariyek ji me re nîne
1. Çawa ku xilasiya ji guneh bi destê Îsa tê, alîkarî û temînkirina vê jiyanê jî tê. Ew
bi naskirina Wî tê. Em bi saya Peyva nivîskî (Încîl) Îsa nas dikin.
2. Petrûs II 1:2-3 — Petrûs, yek ji şagirtên Îsa yên pêşî ji bo xiristiyanan ev dua kir: Xwedê we pîroz bike
Bi kerema xwe ya taybetî û aştiya wî ya ecêb gava ku hûn Îsa, Xwedayê me û Xudanê me nas dikin,
baştir û baştir. Wekî ku em Îsa çêtir dizanin, hêza wî ya Xwedê her tiştê ku em hewce ne dide me
jiyanek xwedayî (NLT); her tiştê ku em ji bo jiyana xwe ya laşî û giyanî hewce ne (Norlie).
3. Şagirtên Îsa yên pêşî Cihû bûn û bi beşa Nivîsara Pîroz a ku berê hatibû nivîsandin mezin bûn.
gava ku Îsa hat vê dinyayê - Şerîet û pêxemberan (an jî Peymana Kevin).
yek. Peymana Kevin ji dê û bavên Îsraêl re telîmat da ku zarokên xwe bi Şerîetê an
Peyva Xwedê ya nivîskî. Ji bo vê yekê Pirtûka Metelok Peyva Xwedê wekî qanûn û
emrên dê û bav. Xala ku bi nîqaşa me re têkildar e, zanîna Xwedê ye
TCC - 1112
3
Peyv dê ji wan re bibe alîkar ku di vê jiyanê de rêve bibin.
b. Metelok 6:20-23: Kurê min, emrên bavê xwe bîne cih, û emrên diya xwe paşguh neke.
hînkirinên. Gotinên wan her tim di dilê xwe de bin. Bi stûyê xwe ve girêdin. Li ku derê hûn
bimeşin, şîreta wan dikare we rêber bike. Dema ku hûn razên, ew ê we biparêzin. Dema ku hûn şiyar dibin
sibê, ew ê te şîret bikin. Çimkî ev emir û ev hînkirin çirayek in ji bo pêxistina axê
rê li pêşiya we (NLT).
1. Peyva Xwedê çawa bi me re dipeyive an şîret dike? Încîl daxwaza giştî ya Xwedê û
şehrezayiya gelemperî dide me ku ji me re dibe alîkar ku di rewşên ku bi taybetî nehatine destnîşankirin de biryar bidin.
2. Ruhê Pîroz li gor Peyva nivîskî rêberiya me dike. Gelek bi feraseta Wî têdikoşin
ji ber ku ew bi dengê Wî nizanin. Em bi xwendinê dengê wî nas dikin
peyvên ku Wî îlham dane- Nivîsarên Pîroz, Peyva Xwedê ya nivîskî.
C. Me hefteya borî got ku xwendina Încîlê dikare bibe têkoşînek ji ber ku em wê wekî karanîna hêja nabînin
dema me. Û, me hemûyan gotinên bi vî rengî bihîstine: Mirovan Încîl nivîsî; ew bi kêşan dagirtî ye;
pirtûkên me yên rast nînin. Hemî ev yek baweriya me ya bi Nivîsara Pîroz xera dike û danîna wê dijwartir dike
hewildana xwendina wê bidome heya ku em pê nas bikin. Em çawa ji van pirsgirêkan derbas bibin?
1. Me destnîşan kir ku, Încîl ne tenê pirtûkek serxwezayî ye, ew tomarek bûyerên verastkirî ye.
yek. Xirîstiyantî li ser bingeha rastiyek dîrokî-vejîna Îsa ye. Dema ku heman pîvan e
ji bo nirxandina bûyerên dîrokî yên din tê bikaranîn ku ji bo vejînê tê sepandin, delîl hene ku wê piştrast bikin.
b. Nimûneyek din bifikirin. Îsa di dema pîrozkirina Cejna Derbasbûnê de, yek ji sê kesan, hat xaçkirin
cejnên salane yên ku tê de bi hezaran hecî ji çar aliyên Rojhilata Navîn ber bi Orşelîmê ve diçin.
Di dema xaçkirin û vejînê de bi qasî 50,000 kes bajar tijî kirin.
1. Orşelîmê bi qasî 425 hektar, bi qasî 4300 ft û 4300 ft.
şahidên potansiyel li herêmek piçûk û gora vala ya gumanbar tenê panzdeh hûrdem dûr bû
ji Perestgeha ku her sal berxên Cejna Derbasbûnê lê dihatin serjêkirin.
2. Dema ku em bersiva mirovên li Orşelîmê yên wê salê didin ber çavan, ew tiştek nîşan dide
pir girîng qewimî. Di nav çend mehan de ji vejînê, zêdetirî 7,000 kes ketin
û li dora Orşelîmê Îsa wekî Mesîh (Xilaskar) pejirand, her çend ku ev yek tê wateya
derxistina ji pergala îbadetê ya Cihûyan. Karên Şandiyan 2:41; Karên Şandiyan 4:4; Karên Şandiyan 2:47; Yûhenna 9:22
2. Hemû zilamên ku Peymana Nû nivîsandine şahidên vejînê bûn an jî hevalên nêzîk ên
şahidên. Wan dît ku Îsa mir û paşê ew dîsa sax dîtin. Piştî vejîna wî Îsa
ferman da wan ku derkevin derve û tiştên ku dîtine ji dinyayê re bêjin. Lûqa 24:46-48
yek. Ev mirovên rastîn bûn ku bi peyamek pir girîng bûn. Ew ji miletekî (Îsraîl) bûn ku
bi sedsalan li benda Mesîh, Xilaskar, yê ku wê mirovan ji guneh paqij bike, bû.
1. Van zilaman ji bo nivîsandina pirtûkek olî neçûn. Şandiyan peyama xwe dan
di destpêkê de devkî ji ber ku ew di çanda devkî de dijiyan. Belgeyên yekem ên Peymana Nû bûn
Bi rastî nameyên ku ji civatên bawermendên nû re hatine nivîsandin da ku alîkariya wan bikin ku di Mesîh de mezin bibin:
Aqûb (PZ 46-49), Galatî (48-49 PZ); û 1&2 Selanîkî (PZ 50-52).
2. Ji ber ku ev Şandiyên yekem tenê dikarin li cihekî her carê bin, peyvên nivîskî pir berfireh bûn
gihîştina wan. Û Mesîhiyên nû hê bêtir dixwestin hînkirina devkî, ku çaxê şandî bûn
serdana bajarê xwe kirin. Tiştên ku bi devkî hatine dayîn, tomarek nivîskî dixwestin.
b. Ragihandina rast û ragihandina peyama wan pir girîng bû (Aqûb 3:1). Ew girîngiyek girîng bû
Peyam û Îsa bi xwe ji wan re peywirdar kir ku wê parve bikin. Haya wan jê hebû ku dinivîsin
belgeyên ku ji Xwedê hatine îlhamkirin (II Pet 3:15-16; II Pet 3:1-2; I Tim 5:18; Lûqa 10:7; Metta 10:10)
1. Bi hezaran mirovên Îsraêl di sê sal û nîva Îsa de di heman demê de li ser Îsa dîtin an bihîstin
dema ku Ew ji Celîlê li bakur, ji başûr heta Orşelîmê 90 kîlometreyan dûr diçû.
2. Ger Şandiyan çîrok bi xeletî gotin an jî hûrguliyên çêkirî lê zêde bikin, gelek kes hebûn.
TCC - 1112
4
yê ku dikaribû wan rast bike, ji ber ku elaleteke mirovan şahidiya bûyerên cihêreng ên di jiyana Îsa de kirin.
3. Bi gelemperî ku mirov dibihîzin ku dibêjin pirtûkên di Peymana Nû de hatine hilbijartin, pir zêde bûye
bi sedsalan piştî ku Îsa ji aliyê meclîsên dêrê (Meclîsa Nicene) ji bo pêşvebirina ajandayên siyasî û
mirovan dixapînin û kontrol dikin. Lê ev berevajî tiştê ku em di derbarê belavbûna nivîsên pêşîn de dizanin.
yek. Gava ku ev nivîs (belge) belav bûn, ji hêla bawermendên nû ve hatin pejirandin ji ber ku ew baş bû
tê zanîn ku ew ji şahidên eslî yên Îsa - Şandiyên wî yên pêşîn hatine.
1. Cûreyek nû ya destnivîsê di sedsala 1mîn de dest bi kar kir, kodeks, bav û kalê nûjen.
pirtûkên. Pelên papîrusê li hev kirin, pêçandin û girêdan. Dêran pirtûkxaneyên xwe parastin
kodeks an kodeks. Van belgeyan pir bi qîmet û bi baldarî hatin hilanîn.
2. Ji ber ku van bawermendan ji bo pirtûkxaneyan malzemeyên berhev dikirin, pîvanên wan ev bû - gelo ev nivîsandin dikarin bibin
ji şahidek şandî re peyda kirin? Bi gotineke din, kesî pirtûk ji bo çi "hilbijart".
bibe Peymana Nû. Ji destpêkê ve Xirîstiyanên pêşîn hin nas kirin
belgeyên wekî rayedar an rasterast ji şandiyek orîjînal têne şopandin.
b. Em vê yekê ji bav û kalên dêrê yên pêşîn an serokên dêrê yên ku li pey Şandiyan diçûn dizanin. Bo
mînak, Yûhenna Şandiyan hînî Ignatius (AD 35-117) û Polycarp (AD 69-155) kir. Ignatius
bû metran li Antakyayê, li Tirkiyê û Polycarp li Smyrna, Tirkiyê bû metran. Ev her du
yekî din ê bi navê Irenaeus (PZ 120-202) hîn kir. Ev her sê zilam bavên dêrê yên pêşîn in.
1. Wan û gelek zilamên din ên weha bi berfirehî li ser dêra destpêkê, kirinên wê û
doktrîn. Wan her weha nivîsî da ku li dijî hînkirina derewîn a ku di sedsala 2-an de derketibû şer bikin.
2. Hemî karên heyî yên van xirîstiyanên kevnar û bibandor heya Civata PZ 325 li
Nice (Meclîsa Nicene) sax mane. Ew hatine wergerandin îngilîzî û didin me
gelek agahdarî di derbarê dêra destpêkê û Peymana Nû de - di nav de çi pirtûk bûn
gerdûnî ji destpêkê ve wekî desthilatdar tê naskirin.
4. Werin em hinekî li ser nusxeyên Peymana Nû yên ku îro gihîştine ber destê me bipeyivin. Va
nusxeyên orîjînal ên Peymana Kevin an Nû hîn jî tune ne (bi qasî ku em dizanin). tune ne
kopiyên orîjînal ên pirtûkên din ên ji demên kevnar.
yek. Pirtûkên kevnar li ser materyalên pir perîşandî yên wekî çermên heywanan bi navê vellum û
papîrus ji qamîşan tê çêkirin. Tiştên ku me hene kopiyek in. Pirsgirêk ev e: Kopî çiqas pêbawer in?
1. Zêdetirî 24,000 XNUMX nusxeyên destnivîsa hemû an beşên Peymana Nû hene. Eva
kopiyên dikarin ji bo rastbûna bi hev û din. Ma ew hemî heman tiştî dibêjin? Ne yekî din
Belgeyên din ên ji kevnariya kevnar jî nêzî hejmarên wiha ne. Ya din ya herî nêzîk ew e
Îlyada ya Homeros. Tenê 643 destnivîs hê jî mane.
2. Ne tenê jimara destnivîsên rizgarbûyî girîng e, girîng e ku çiqasî nêzî demê ye
orîjînalên ku nusxe hatine çêkirin. Careke din, Încîl ji hemûyên din bilindtir e
nivîsandina kevnar. Îlyada Homeros di 900 sal berî zayînê de hatiye nivîsandin. Kopiyên herî pêşîn ji 400 salî ne
BZ - 500 sal dem. Peymana Nû di navbera salên 40 û PZ 100 de hatiye nivîsandin.
Kopiyên herî pêşîn ji PZ 125-an de ne. Ew tenê 25 sal e.
b. Nivîsarên Peymana Nû yên ku di destê me de ne, ji 37 lîstikên Shakespeare, ku bi wan hatine nivîsandin çêtir in.
1600, piştî ku çapxane hate îcadkirin. Di her şanoyê de di nivîsa çapkirî de kêmasî hene.
1. Em nizanin ku eslê xwe çi gotiye. Zanyar neçar bûn ku texmînan bikin da ku valahiyan dagirin.
Tiştek ji Peymana Nû kêm nabe. Pirbûna destnivîsan vê yekê nîşanî me dide.
2. Bi ser de jî, bav û kalên dêrê yên destpêkê pir caran Peymana Nû vegotine, ku di wan de
nivîsar, em hema hema her ayetek di Peymana Nû de dibînin.
D. Encam: Încîl pirtûkeke bêhempa ye. Em dikarin baweriya xwe bi Kitêba Pîroz bînin û wê yekê bikin ku ew îdia dike. Ew e
Peyva Xwedê û ew di wan ên ku bawer dikin de dixebite (I Thes 2:13). Hefteya bê gelek zêdetir!
