TCC - 1148
1
DI WÊNEYA XWEDÊ DE AFERÎN Û NÛ DAYÎN
A. Destpêk: Çend hefte ye ku em li ser wê yekê dipeyivin ka aştiya hiş çawa bi me re tê
Peyva Xwedê. Peyva Xwedê (Încîl) bi pêşkêşkirina agahdariya ku alîkariya me dike aramiya hişê me dide
bi ramanên xemgîn û hestên xemgîn ên ku em hemî tecrûbir dikin re mijûl bibin.
1. Di van demên dawî de me bal kişand ser aramiya hişê ku ji zanîna armanca me ya afirandinê tê, bi hev re
Ya ku Xwedê em kiriye û dike ku em tê de bibin û ji ber mirin û vejîna Îsa.
yek. Xwedê mêr û jin afirandin ku bibin kur û keçên Wî yên pîroz, rast û bi hezkirin bijîn
Têkiliya bi Wî re di mala ku Wî ji me re çêkir - vê dinyaya bedew. Lê guneh hat redkirin
mirovatiyê ji armanca me afirandiye û zerar daye mala malbatê. Ef 1:4-5; Îşaya 45:18; Romayî 5:12
b. Bi Xaça Mesîh, Xwedê rê li ber mirovan vekir ku ji bo ku me afirandiye were vegerandin
armanc. Li ser Xaçê, Îsa berdêla ku me ji bo gunehê xwe deyndar kir, da.
1. Cezayê ku ji bo gunehê me hat dayîn Îsa (Îşa. 53:6). Dema ku em bi Wî bawer bikin
(Îsa wekî Xilaskar û Xudan qebûl bikin), bandorên qurbaniya Wî li ser me têne sepandin.
2. Xwîna Mesîh me ji gunehê gunehê wisa bi tevayî paqij dike ku Xwedê dikare bi me re rûne.
Ruh û jiyana wî û me dike kur û keçên rastîn. Yûhenna 1:12-13; Yûhenna I 5:1
A. Dema ku mirov baweriyê bi Îsa bîne, jiyana wî ya bêdawî (ruhê wî) tijî dibe. Jiyana herheyî
jiyana neafirandî ya di Xwedê de bi xwe ye. Ketina jiyana Xwedê ya hundirê me ye
wekî jidayikbûna nû an nûvekirin tê binav kirin. Yûhenna 3:3-5; Tîtos 3:5
B. Ev zayîna nû di xwezaya me de guherîneke bingehîn çêdike. Û, ew destpêka a
pêvajoya veguherînê ya ku dê di dawiyê de her perçeyek hebûna me ji Xwedê re vegerîne
her gav mebesta me ew e ku em bibin kur û keçên pîroz, rast ên ku bi tevahî dilxweş in
Ew di her fikir, gotin, helwest û tevgerê de ye.
2. Xirîstiyantî ji kodek exlaqî an komek baweriyan wêdetir e, her çend her du jî hebin. Xirîstiyantî jiyanek e,
yekîtiya organîk bi jiyan û ruhê Xwedê re bi baweriya bi Îsa Mesîh.
yek. Peymana Nû sê wêneyên peyvan bikar tîne da ku têkiliya me bi Jesussa re destnîşan bike gava ku em bawer dikin
li ser Wî. Hemî yekîtî û jiyana hevpar radigihînin - rez û şax (Yûhenna 15:5), ser û laş (Efes.
1:22-23), mêr û jin (Ef 5:31-32).
b. Pawlosê şandî ji aliyê Xudan Îsa Mesîh ve hat wezîfedarkirin ku mizgîniya ku berê nehatibû eşkere kirin
aliyekî plana Xwedê ya ji bo mirovan - yekbûna bi Mesîh re bi jiyana hevpar: Ji ber ku ev eşkere tê wateya
Tiştekî kêmtir ji - Mesîh di yekîtiya bi we re, hêviya we ya rûmetê (Kol 1:27, Sent 20).
1. Hefteya çûyî me li nameyeke (nameya) ya ku Pawlos ji komek bawermendên ku di
bajarê Efesê (Tirkiya îroyîn). Di vê nameyê de Pawlos bi awayekî sîstematîk tiştên ku me diyar kir
ji ber yekîtiya me ya bi Mesîh re ne û divê em çawa di ronahiya vê yekîtiyê de bijîn.
2. Wekî beşek ji şîretên xwe yên li ser çawaniya jiyanê, Pawlos şîret da xiristiyanan ku pîrê bavêjin û bavêjin
li ser mirovê nû (Ef 4:22-24). Di vê dersê de em ê bêtir bipeyivin ku Pawlos bi çi mebesta bû
têgînên mirovê kevin û mirovê nû û tê çi wateyê ku meriv yekî û yê din deyne ser.
B. Destpêbûn 1:26 — Ji bo ku em pêbihesin ka mirovê kal çi ye, divê em vegerin destpêka gava ku Xwedê mirov afirand.
Xwedê mirov di sûret û mîna xwe de afirand.
1. Berî ku em vê beşê lêkolîn bikin, divê ez şîroveyek kurt bikim. Di nivîsê de tê gotin: Werin em mirovan bikin hundur
wêneyê me. Xwedê bi kê re dipeyivî? Gotûbêjek tam a vê beşê dê dersek tevahî bigire û
ne hewce ye ku xala dersa îşev were danîn.
yek. Li vir xala vê dersê ye. Xwedê mirov bi qasî xwe afirandiye û mexlûqek jî dikare bibe mîna wî
Afirînerê ku kurbûn û têkiliya hevdu mumkin be. Lê ji wê zêdetir heye.
1. Peyvên wêne û mînanî di zimanê resen de di bingeh de heman wateyê ne
(Îbranî) : hevşib, reng, şekl. Di Îbranî de peyva di (di sûretê me de mirov bike) heye
TCC - 1148
2
fikra wek. Di Îngilîzî de jî heman tişt e ku li gorî vê peyvê çend wateyên xwe hene
ka em wê çawa bikar tînin (li jûreyê cîh nîşan dide; perçe perçekirin encama kiryarê nîşan dide).
2. Ger ez bêjim ez di warê aborî de dixebitim, mebesta min ew e ku ez wekî banker an karmendê deyn an jî karmendek kar dikim. Ew ew e
ramana di Gen 1:26 de. Mirov di sûretê Xwedê de hatine afirandin, an jî wek sûretê Xwedê hatine afirandin ku wî bibin sûretên Wî.
b. Beşa din a Gen 1:26 ev eşkere ye. Xwedê li ser afirînên xwe desthilatdarî daye mirovan. Mebesta me bû
ku di vê qada maddî de bibin xwediyê Xwedê yên li ser rûyê erdê - nûnerên Wî (Wêneyên Wî).
1. Mirov (jin û mêr) ji aliyê Xwedê ve ji bo meqamekî bilind hatine afirandin. Bala xwe bidinê çi Padîşah Dawid
Îsraêl di Zebûr 8:3-5 de li ser armanca afirandinê ya mirovan nivîsî.
2. Xwedê mirov ji milyaketan kêmtir kir û bi rûmet û rûmetê taca wî kir. Ew
Peyva Îbranî ya ku ji milyaketan hatiye wergerandin elohim e, ku di Peymana Kevin de navek pir caran ji bo Xwedê ye.
2. Ger ev yek şaş xuya dike, tiştê ku me çend hefte berê veşartibû bi bîr bîne. Ne tenê Îsa rê vekir
ji bo ku jin û mêr bi Xecê bibin kur û keçên Xwedê, di salên pêş de
Mirin û vejîna wî, Îsa nîşan da ku kur û keçên Xwedê çawa xuya dikin.
yek. Îsa Xwedê ye, bêyî ku Xwedê be, bibe mirov (Yûhenna 1:1; Yûhenna 1:14). Ew wisa bû mirov
Ew dikare bimire (Îbrn. 2:9; 14-15). Dema ku Îsa li ser rûyê erdê bû, wekî Xwedê nejiya. Ew wek mirovekî di nav de jiya
girêdayîbûna bi Xwedê wekî Bavê Wî. Wî çi kir, bi jiyan û hêza Bavê xwe ya di Wî de kir.
1. Îsa dikaribû bigota: Eger we ez dîtim, we Bav dîtiye, çimkî ez karên wî dikim.
gotinên wî bi hêza wî ya di min de bipeyive. Bi gotineke din, Îsa wêneyê Bav da. Yûhenna 14:9-10
2. Îsa, di mirovatiya xwe de, ji bo malbata Xwedê nimûne ye: Rom 8:29 - Ji bo yên ku ew (Xwedê)
Wî ji berê de zanibû - ew ji kê haydar bû û jê hez dikir - wî jî ji wan qedera xwe kir
dest pê kir (ji berê ve diyar kirin) da ku di sûretê Kurê xwe de bêne çêkirin [û di hundirê wî de parve bikin.
mînanî] (Amp).
b. Bila ez zelal bibêjim. Mirov ne Xwedê ye. Mirov di şiba Xwedê de hatiye afirandin ku bibe wênekêş. An
wêne hilberandin an qalibek e ku dişibe kesekî tiştekî. Tenê Îsa mîna rast e
Xwedê ji ber ku ew Xwedê ye bibe mirov (Îbrn. 1:3). Em nusxeyên mîna Xwedê hatine afirandin.
3. Pirsgirêk ev e ku sûretên Xwedê ji ber guneh hatine xerakirin û êdî bi rastî Xwedê nabînin.
Çaxê Adem, merivê pêşin, gune kir, kiriyara wî ya bêîtaetiyê bandor li ser temamiya nijada ku di wî de rûdinişt.
yek. Heyînên ku di sûretê Xwedê de hatine çêkirin bi xwezayê bûne gunehkar. Ev guhertin di yekem de xuya bû
nifşê ku bi pêvajoyên xwezayî çêbûye, dema ku kurê yekem (Kayîn) kurê duyemîn kuşt
(Habîl) û li ser vê yekê derew li Xwedê kir. Romayî 5:19; Gen 4:1-9
b. Ji Adem û vir ve her nifş bi kirinên gunehkar ve ev rewşa hundurîn a xerabûyî nîşan daye.
Pawlos nivîsî ku ji Mesîh pê ve mirov bi xwezayê zarokên xezebê ne. Ef 2:3
1. Xweza tê wateya daketina rêzê. Zarok rastiya jidayikbûnê tekez dikin. Pirsgirêka mirov ji wê zêdetir e
tiştê ku ew dike-ew ew e ku ew bi xwezayê ve ye, ji hêla jidayikbûnê ve di nav nijadek ketî de ye. Mêr çi dikin dikin
bikin ji ber ku ew in.
2. Ef 2:3 — Xerabiya ku ji zayînê ve di nav me de bû, bi kirin û xwestekên xwe diyar bû.
ji jiyana me ya xweser. Em bi çi xwestek û ramanên xwezayî yên ku hişê me ferman dikir, dijîn
wek zarokên serhildêr wek her kesî di bin xezeba Xwedê de (TPT).
4. Ji ber vê yekê em ji bo armanca xwe ya afirandin, qedera xwe wek kur û keçên Xwedê winda. Ji ber guneh,
ne tenê em li ber Xwedayê pîroz gunehkar in, xwezaya me jî xera bûye.
yek. Rizgarî ew e ku jin û mêr ji bo tiştên ku Xwedê afirandiye û mebesta wî ye, vegerîne
plana malbatê pêk tê. Xwedê nikare guhê xwe bide gunehên mirovan û dîsa jî bi pîroziya xwe re rast bimîne,
xwezaya rast. Divê guneh bê cezakirin.
1. Li Xaçê Îsa cihê me girt û ji bo me jî wek me hat cezakirin. Wî edalet li ser me tetmîn kir
û gava ku em Wî wekî Xilaskar û Xudan qebûl bikin, Xwedê dikare me rastdar bike an jî me nebêje
sûcdar. Bi Xaçê em bi Xwedê re rast an rast têne çêkirin. Romayî 5:1
2. Ji ber ku em êdî ne gunehkar in, Xwedê dikare bi jiyan û Ruhê xwe li me rûne û dest bi
TCC - 1148
3
pêvajoya vegerandina me ji bo mebesta me ya afirandinê wekî kur û keçên ku bi rengek rastîn wêne dikin
Ew - mêr û jinên ku di her beşê hebûna me de rast û rast in.
5. Em ji guneh û bandorên wê rizgar bûne û ji bo armanca xwe ya afirandinê hatine vegerandin, ne bi tiştê ku me kiriye,
lê bi kerema Xwedê ya ku bi destê Îsa hatiye nîşankirin. Ji ber Xecê, ku rê li ber nû vekir
jidayikbûnê, em karê Xwedê ne ku bi yekîtiya bi Mesîh Îsa re ji nû ve hatine afirandin. Ef 2:8-10.
yek. Çawa ku Xwedê Adem afirand, niha jî bi zayîna nû mêr û jinan ji nû ve diafirîne. Ef 2:10-
Çimkî wî em afirandin, bi yekîtiya me ya bi Mesîh Îsa re ji bo jiyana qenc a ku em afirand
Xwedê me ji berê ve diyar kiriye ku em bijîn (Goodspeed).
b. I Cor 15:45-47 — Ji Îsa re Ademê Dawî û Mirovê Duyemîn tê gotin. Îsa çû ser Xaçê wek ku
Last Adem (nûnerê tevahiya nijada ketî). Ew em wekî Mirovê Duyemîn, serê me rabû
nijadeke nû ya mirovên mîna Wî di mirovbûna Wî de, nijadek afirîdên nû (afirîn, II Cor 5:17).
C. Ef 4:22-24 — Vegere ser telîmata Pawlos ku merivê kevin ji xwe bike û merivê nû li xwe bike. Pawlos yekem derbas kir
nîvê vê nameyê ji bawermendan re dibêje ku Xwedê ew (em) kirine ku bi yekîtiya wan (me) bi Mesîh re bibin.
Niha ew emir dide wan ku çawa mîna kur û keçên Xwedê bijîn.
1. Efesî 4:1 — Li ber ronahiya tiştên ku Xwedê bi destê Îsa ji me re kiriye, jiyanek bijîn ku di hundurê xwe de rast nîşan dide.
diguhere ji ber ku hûn ji Xwedê çêbûne. Ew çarçoveyek ji bo gotinên Pawlos li ser merivê kevn û nû ye.
yek. Ef 4:22 - Peyva pîremêr xwedî wateyek dualî ye: bi riya meya pêşîn de mirov bi xwezayê çi ne.
zayîna nav nijadek ketî; ew jî behsa tevgerê dike ku wê xwezayê nîşan dide (nîşan dide).
1. Pawlos jixwe eşkere kiriye ku dema ku me
hebûna hundir bi jiyana herheyî dagirtî ye û em ji Xwedê çêbûne.
2. Pawlos ji Efesiyan re got: Hûn bi xwezayî zarokên xezebê bûn, lê niha hûn ji nû ve hatine afirandin.
bi yekîtiya bi Mesîh re. Ef 2:1-10. (Tu bû, lê niha tu yî mijarek di nameyên wî de ye.)
b. Dûv re Pawlos di derheqê tevgerê de daxuyaniyek pir rasterast dide. Efesî 4:17-21: «Êdî wekî yên bijî
nepak bikin… ji ber ku we her tişt li ser wî bihîstiye û we rastiya ku di nav Jesussa de ye hîn kiriye
pîrê û yê nû li xwe kir. Mebesta wî: dev ji tevgerîna mîna ya ku hûn ne berdin û dest pê bikin
tu çi yî.
2. Efesî 4:24 — Ji ber zayîna meya duyemîn, mirovê nû ew e ku em in. Ji ber ku em nû ne
Tiştek di nav me de ye ku berê di me de tune bû - jiyan û Ruhê Xwedayê Karîndar. Û ketina wê
jiyanê xwezaya min veguherandiye.
yek. Bala xwe bidinê, mirovê nû piştî Xwedê hatiye afirandin (li hemberî Xwedê). Mirovê nû hatiye afirandin
(ji nû ve) di sûretê Xwedê de.
b. Bînin bîra xwe, mebesta rizgariyê ew e ku jin û mêr ji bo armanca me ya afirandinê wekî kur û kur vegerînin
keça ku bi wî re di nav têkiliya hezkirinê de dijîn - kur û keçên ku wênekêş in û
wek ku Îsa (di mirovatiya xwe de kir) rûmet, hurmet û bedewiya Bavê xwe rast eşkere bikin.
1. Ef 4:24 — Divê hûn xwezayeke nû nîşan bidin ji ber ku hûn mirovekî nû ne ku di Xwedê de hatiye afirandin.
mîna-rast, pîroz û rast (NLT); Û xwezaya nû li xwe bikin (xweya nûjen)
di sûretê Xwedê de (Xwedê mîna) bi rastdarî û pîroziya rastîn (Amp) hatî afirandin.
2. Bi zayîna nû (ji nû vejînê) Xwedê tiştek ji xwe xistiye nav me, tiştek ji xwe.
mînanî di me de. Rastdarî û pîrozî taybetmendiyên jiyana nû ya di nav me de ne.
Edalet heqîqet e û pîrozî jî paqijiya xwezayê û veqetîna ji xerabiyê ye.
c. Gotina pîroziya rastîn (v24) bi wateya pîroziya rastiyê. Rastî û pîrozî ye
ji hêla rastiyê ve hatî çêkirin. Rastî Kesek e, Xudan Îsa Mesîh e, yê ku di nav û bi navgîniya wî de diyar dibe
Rastî, Peyva Xwedê ya nivîskî, Încîl. Yûhenna 14:6; Yûhenna 17:17
1. Dema ku me ji rastiyê bawer kir ku Îsa Xwedê ye û ew ji bo gunehên me mir, em ji nû ve çêbûn
û bi jiyana di Îsa de bûn yek.
2. Rastî (Îsa, Peyva Jîndî û Peyva nivîskî) niha jîyana me hukum dike wekî em wekî
TCC - 1148
4
kur û keçên Xwedê gava ku em fêr dibin ku li derve bandorên guheztinên hundurîn bistînin.
3. Me di dersên berê de destnîşan kir ku zayîna nû rasterast bandorê li ser hişê me nake û
hest (giyanê me) an laşê meya laşî.
yek. Ji ber vê yekê Pawlos di navberê de gotarek din da û ji xiristiyanan xwest ku pîrê bavêjin û bavêjin
li ser mirovê nû, an li derve bandorên guhertinên hundurîn bistînin: Di xwe de nû bibin
aqil. Efesî 4:23 — Û di ruhê hişê xwe de timûtim nû bibin – xwedî derûnek nû û
helwesta giyanî (Amp). Peyva nûvekirî tê wergerandin tê wateya nûkirin.
b. Awayê ku em difikirin divê bê nûkirin. Em bi cewherek li dijî Xwedê çêbûn, em tê de mezin bûn
cîhanek li dijî Xwedê ye û di bin bandora tarîtiya giyanî ya vê dinyayê de bûn. Di encamê de,
em bi xweber rast ji xelet nas nakin. Em nizanin jiyana rast çawa xuya dike.
c. Xwendina Birêkûpêk, birêkûpêk (bi taybetî Peymana Nû) dê bibe alîkar ku ramana we biguhezîne
û dîtina we ya rastiyê.
1. II Tim 3:16 — Her Nivîsara Pîroz bi hilma Xwedê ye – bi îlhama Wî hatiye dayîn – û ji bo
şîretkirin, ji bo hilanîn û bawerkirina guneh, ji bo serrastkirina xeletiyê û terbiyeya di guhdanê de,
û ji bo perwerdekirina di rastdariyê de [ango di jiyana pîroz de, li gor daxwaza Xwedê di ramanê de,
armanc û kiryar] (Amp).
2. Peyva Xwedê dê alîkariya we bike ku hûn tiştan (xwe, jiyan, yên din) çawa ku Xwedê wan dibîne û dixwaze bibînin
ji we re bibe alîkar ku hûn bizanin ka çi rast û xelet, rast û nerast e. (Ji bo hînkirina bêtir
Meriv çawa Mizgîniyê dixwîne dersên ji beşa yekem a vê salê, 2021, bibînin.)
4. Mebesta Pawlos di hemû tiştên ku ew dinivîse ev e: Dev ji jiyana mîna ya ku hûn bûn, rawestînin. Hişê xwe bi Xwedê re bike
bi rêya Peyva Wî. Gava ku hûn di zanîna tiştên ku Wî de mezin dibin, li hêviya alîkariya wî ya hundurîn û hêzdar bin
te kiriye û dike ku tu bibe.
D. Encam: Em dikarin li ser her xala ku me di dersê de aniye ziman zêdetir bêje. Lê armanca vê beşa
rêzenivîsa me ev e ku em nîqaş bikin ka meriv çawa bi armanca xweya afirandinê dizane û Xwedê we çi çêkiriye û we dike
ji ber tiştê ku Îsa ji me re kiriye, aramiya hişê tîne. Dema ku em nêzîk dibin van ramanan binirxînin.
1. I Yûhenna 3:2 — Em karên ku di pêş de ne qedandine, bi tevahî kur û keçên Xwedê yên pîroz, rast in.
zayîna nû. Lê em bi tevahî ji bo nimûneya malbatê (Îsa) di her beşê hebûna xwe de nehatine vegerandin.
yek. Xwedê bi me re wekî kur û keçan (li ser bingeha beşa ku qediya ye) dike ji ber ku Ew
dizane ku pêvajoya veguherînê wê biqede (Fîlîp. 1:6). Xwedê we yê kamil dizane
berî we an jî ev dinya hebûya wî di hişê we de hebû.
b. Romayî 5:1: Ji ber ku niha em li ber çavê Xwedê bi baweriya bi sozên Xwedê rast hatine rast kirin, em dikarin
bi wî re di aştiyê de be, ji ber ku Xudanê me Îsa Mesîh ji bo me kiriye. Ji ber ku me
bawerî, wî em aniye vê cihê herî bilind ku em niha lê radiwestin û em bi xwebawer in
li bendê bin ku em bi rastî bibin her tiştê ku Xwedê ji bo me di hişê xwe de kiriye (TLB).
2. Gal 5:16 — Pawlos ji Xiristiyanan re nivîsî ku eger em bi Ruh bimeşin, em ê xwestekên bedenê pêk neyên.
Xirîstiyanên dilpak dilteng dibin ji ber ku ew hewl didin ku rêveçûna di Ruh de biceribînin - çi dibe bila bibe
wateya. Vê pênaseya hêsan a ku tê çi wateyê ku bi Ruh rêve diçin û ne di bedenê de binihêrin.
yek. Gava ku hûn hemî dişewitînin, goştê cîhanê beşên me yên neguhêrbar-parçeyên makeya me vedibêje.
yên ku rasterast ji zayîna nû bandor nebûn (hiş, hest û laşê me).
b. Xwedê bi can û ruhê xwe di nav we de ye ji ber ku hûn ji Wî çêbûn. Rêveçûna di Ruh de tê wateya ku
bi hişmendiya ku Xwedê di nav we de ye bijîn - ne ji ber ku hûn tiştek hîs dikin an ezmûn dikin, lê
ji ber ku hûn ji tiştên ku Incîl dibêje bawer dikin.
3. Xwedê bi can û ruhê xwe di nav we de ye, da ku we di her beşê hebûna we de vegerîne sûretê xwe. Xwedê dixebite
di jiyana me de bi kerema Wî gava ku em ji tiştên ku Ew dibêje bawer dikin. Hûn wekî kur an keça Xwedê di nav jiyanê de rûdinin
yekîtiya bi Îsa Mesîh re. Aştiya hiş ji zanîn û baweriya vê rastiya ecêb tê. Gelek
zêdetir hefteya bê!
